(3) the making of reproductions by

(3) the making of reproductions by a governmental body or a nonprofit institution of a transmission program simultaneously with its transmission as specified in paragraph (1), and the performance or display of the contents of such program under the conditions specified by paragraph (1) of section 110, but only if the reproductions are used for performances or displays for a period of no more than seven days from the date of the transmission specified in paragraph (1), and are destroyed before or at the end of such period. No person supplying, in accordance with paragraph (2), a reproduction of a transmission program to governmental bodies or nonprofit institutions under this paragraph shall have any liability as a result of failure of such body or institution to destroy such reproduction: Provided, That it shall have notified such body or institution of the requirement for such destruction pursuant to this paragraph: And provided further, That if such body or institution itself fails to destroy such reproduction it shall be deemed to have infringed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(3) การทำคมโดยตัวรัฐบาลหรือสถาบันการศึกษาต่าง ๆ ของโปรแกรมที่ส่งข้อมูลพร้อมกับส่งของตามที่ระบุไว้ในวรรค (1), และประสิทธิภาพการทำงาน หรือแสดงเนื้อหาของโปรแกรมดังกล่าวภายใต้เงื่อนไขที่ระบุตามย่อหน้า (1) ส่วน 110 แต่เฉพาะ ถ้าธนบัตรที่ใช้สำหรับแสดง หรือแสดงเป็นระยะเวลาไม่เกิน 7 วันนับจากวันที่ของการส่งผ่านที่ระบุไว้ในวรรค (1) และจะถูกทำลายก่อน หรือสิ้นสุดของรอบระยะเวลาดังกล่าว คนไม่ขาย ตามย่อหน้า (2), ทำซ้ำส่ง โปรแกรมให้หน่วยงานภาครัฐหรือสถาบันที่ไม่แสวงผลกำไรภายใต้ย่อหน้านี้จะมีความรับผิดชอบใด ๆ จากความล้มเหลวของร่างกายหรือสถาบันดังกล่าวจะทำลายการสืบพันธุ์ดังกล่าว: ให้ ว่า มันจะได้รับแจ้งดังกล่าวร่างกายหรือสถาบันที่ต้องการทำลายดังกล่าวตามย่อหน้านี้ : แล้ว มีเพิ่มเติม ว่า ถ้าร่างกายหรือสถาบันตัวเองดังกล่าว จะทำลายการสืบพันธุ์ดังกล่าว จึงจะถือว่ามี infringed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(3) การทำการทำสำเนาโดยร่างกายของรัฐหรือสถาบันที่ไม่แสวงหากำไรของโปรแกรมส่งพร้อมกันกับการส่งของตามที่ระบุไว้ในวรรค (1) และประสิทธิภาพการทำงานหรือการแสดงผลของเนื้อหาของโปรแกรมดังกล่าวภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ตามวรรค (1 ) ของมาตรา 110 แต่ถ้าการทำสำเนาที่ใช้สำหรับการแสดงหรือการแสดงเป็นระยะเวลาไม่เกินเจ็ดวันนับ แต่วันที่มีการส่งผ่านที่ระบุไว้ในวรรคที่ (1) และจะถูกทำลายก่อนหรือเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว คนจัดหาไม่มีตามวรรค (2) การทำสำเนาของโปรแกรมการส่งไปยังหน่วยงานของรัฐหรือสถาบันที่ไม่แสวงหากำไรตามวรรคนี้จะต้องมีความรับผิดใด ๆ เป็นผลมาจากความล้มเหลวของร่างกายหรือสถาบันการศึกษาที่จะทำลายการทำสำเนาดังกล่าวให้ว่ามัน จะได้รับการแจ้งเตือนดังกล่าวร่างกายหรือสถาบันการศึกษาความต้องการสำหรับการทำลายดังกล่าวตามวรรคนี้: และให้เพิ่มเติมว่าถ้าร่างกายดังกล่าวหรือสถาบันการศึกษาตัวเองล้มเหลวที่จะทำลายการทำสำเนาดังกล่าวให้ถือว่าได้ละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 3 ) การทำสำเนาโดยร่างกายของรัฐบาลหรือสถาบันที่ไม่แสวงหากำไรของโปรแกรมส่งพร้อมกันกับของส่งตามที่ระบุไว้ในวรรค ( 1 ) และการแสดงหรือแสดงเนื้อหาของโปรแกรมดังกล่าวภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ตามวรรค ( 1 ) ของ มาตรา 110แต่ถ้าภาพจะถูกใช้สำหรับการแสดงหรือแสดงเป็นระยะเวลาไม่เกิน 7 วัน นับจากวันที่ส่งข้อมูลที่ระบุไว้ในวรรค ( 1 ) และถูกทำลายก่อน หรือเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาดังกล่าว ไม่มีคนขาย ตามข้อ ( 2 )การสืบพันธุ์ของการส่งผ่านโปรแกรมของรัฐหรือสถาบันที่ไม่แสวงหากำไรภายใต้ร่างวรรคนี้มีความรับผิดใด ๆที่เป็นผลของความล้มเหลวของร่างกาย หรือสถาบันดังกล่าว เพื่อทำลาย เช่น การขยายพันธุ์ : ให้ มันก็จะได้รับการแจ้งเตือน เช่น ร่างกาย หรือ สถาบัน ความต้องการเช่นการทำลายตามวรรคนี้ และ ให้ เพิ่มเติมถ้าเช่นร่างกายหรือสถาบันตัวเองล้มเหลวในการทำลาย เช่น การสืบพันธุ์ก็จะถือว่ามีการละเมิด .