Environmental drivers of coral cond

Environmental drivers of coral condition (maximum quantum yield, symbiont density, chlorophyll a
content and coral skeletal growth rates) were assessed in the equatorial inshore coastal waters of
Singapore, where the amplitude of seasonal variation is low, but anthropogenic influence is relatively
high. Water quality variables (sediments, nutrients, trace metals, temperature, light) explained between
52 and 83% of the variation in coral condition, with sediments and light availability as key drivers of
foliose corals (Merulina ampliata, Pachyseris speciosa), and temperature exerting a greater influence on a
branching coral (Pocillopora damicornis). Seasonal reductions in water quality led to high chlorophyll a
concentrations and maximum quantum yields in corals, but low growth rates. These marginal coral
communities are potentially vulnerable to climate change, hence, we propose water quality thresholds
for coral growth with the aim of mitigating both local and global environmental impacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมสิ่งแวดล้อมของสภาพปะการัง (ผลตอบแทนสูงสุดควอนตัม symbiont ความหนาแน่น คลอโรฟิลล์ aราคาพิเศษเนื้อหา และปะการังเจริญเติบโตของกระดูก) ได้ประเมินในน่านน้ำชายฝั่งที่เส้นศูนย์สูตรของสิงคโปร์ ที่คลื่นของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอยู่ในระดับต่ำ แต่มาของมนุษย์ที่มีค่อนข้างสูง อธิบายตัวแปรคุณภาพน้ำ (ตะกอน สารอาหาร ติดตามโลหะ อุณหภูมิ แสง) ระหว่าง52 และ 83% ของการเปลี่ยนแปลงในสภาพปะการัง ตะกอนและแสงพร้อมใช้งานเป็นไดรเวอร์ที่สำคัญของfoliose ปะการัง (Merulina ampliata, Pachyseris กระท่อม), และอุณหภูมิที่พยายามมีอิทธิพลมากขึ้นในการคอรัลโยงหัวข้อ (Pocillopora damicornis) ลดคุณภาพของน้ำตามฤดูกาลนำสู่คลอโรฟิลสูงความเข้มข้นและควอนตัมสูงสุดอัตราผลตอบแทนในปะการัง แต่อัตราการเติบโตต่ำ ปะการังเหล่านี้ร่อแร่ชุมชนอาจมีความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ดังนั้น เรานำเสนอน้ำเกณฑ์คุณภาพสำหรับปะการังเติบโตมุ่งลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมท้องถิ่น และสากล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดรเวอร์สิ่งแวดล้อมสภาพปะการัง (อัตราผลตอบแทนที่ควอนตัมสูงสุดหนาแน่น symbiont, คลอโรฟิล
เนื้อหาและอัตราการเจริญเติบโตของปะการังโครงกระดูก) ได้รับการประเมินในแถบเส้นศูนย์สูตรฝั่งน้ำชายฝั่งทะเลของ
สิงคโปร์ที่ความกว้างของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอยู่ในระดับต่ำ แต่มีอิทธิพลต่อมนุษย์ค่อนข้าง
สูง ตัวแปรคุณภาพน้ำ (ตะกอนสารอาหารติดตามโลหะอุณหภูมิแสง) ได้ชี้แจงระหว่าง
52 และ 83% ของการเปลี่ยนแปลงในสภาพปะการังที่มีตะกอนและความพร้อมแสงเป็นไดรเวอร์ที่สำคัญของ
ปะการัง foliose (Merulina ampliata, Pachyseris speciosa) และอุณหภูมิพยายาม อิทธิพลมากใน
ปะการังแตกแขนง (Pocillopora damicornis) ลดลงตามฤดูกาลในน้ำที่มีคุณภาพนำไปสู่การสูงคลอโรฟิล
ความเข้มข้นและอัตราผลตอบแทนควอนตัมสูงสุดปะการัง แต่อัตราการเจริญเติบโตต่ำ เหล่าปะการังร่อแร่
ชุมชนอาจมีความเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศด้วยเหตุนี้เราจึงนำเสนอเกณฑ์คุณภาพน้ำ
สำหรับการเจริญเติบโตของปะการังมีจุดประสงค์ในการบรรเทาผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดรเวอร์ของสิ่งแวดล้อมสภาพปะการัง ( สูงสุดปริมาณผลผลิต symbiont ความหนาแน่นและปริมาณคลอโรฟิลล์ เอเนื้อหาและปะการังโครงกระดูก ) มีการประเมินอัตราการเจริญเติบโตในประเทศฝั่งทะเลน้ำสิงคโปร์ ซึ่งขนาดของความผันแปรตามฤดูกาลมีน้อย แต่อิทธิพลของมนุษย์ คือ ค่อนข้างสูง ตัวแปรคุณภาพน้ำ ( ตะกอนสารอาหาร , ธาตุโลหะ , อุณหภูมิ , แสง ) ระหว่าง52 และ 83% ของการแปรสภาพปะการัง มีตะกอนและห้องพักแสงเป็นไดรเวอร์ที่สำคัญของโฟลิโอส ปะการัง ( merulina ampliata pachyseris , speciosa ) และอุณหภูมิความมีอิทธิพลบนมากกว่าปะการังกิ่งก้าน ( pocillopora damicornis ) คุณภาพน้ำตามฤดูกาล ทำให้ลดปริมาณสูงความเข้มข้นและผลผลิตควอนตัมสูงสุดในปะการัง แต่อัตราการเจริญเติบโตต่ำ ส่วนปะการังเหล่านี้ของชุมชนที่อาจเสี่ยงต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ดังนั้น เราจึงขอเสนอเกณฑ์คุณภาพน้ำสำหรับปะการังเจริญเติบโตกับจุดมุ่งหมายของธุรกิจทั้งในประเทศและทั่วโลก ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม