o Please describe the IT landscape

o Please describe the IT landscape in use by the company.
o Under Section 393(4), Book 2 of the Netherlands Civil Code we are required to report our findings on the reliability and continuity of automated data processing systems. Our audit of the financial statements is primarily aimed at issuing an opinion on whether the financial statements are free of material misstatement, not at commenting on the reliability and continuity of the EDP systems or parts thereof. We therefore request you to review the reliability and continuity of the IT organisation of the company within the scope of the financial statements audit. This review should conclude whether there are any shortcomings relative to the continuity and reliability of the automated data processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o โปรดอธิบายภูมิทัศน์มันใช้โดยบริษัทo ส่วนภายใต้ 393(4) จอง 2 รหัสแพ่งเนเธอร์แลนด์เราจำเป็นต้องรายงานผลการวิจัยที่น่าเชื่อถือของเราและความต่อเนื่องของระบบประมวลผลข้อมูลโดยอัตโนมัติ ของเราตรวจสอบงบการเงินมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นที่ออกความเห็นในงบการเงินว่าจะฟรี misstatement วัสดุ ไม่ที่ให้ข้อคิดเห็นบนความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของระบบแผนกคอมพิวเตอร์หรือชิ้นส่วนดังกล่าว เราจึงขอให้ตรวจสอบความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องขององค์กร IT ของบริษัทภายในขอบเขตของการตรวจสอบงบการเงิน เห็นควรสรุปว่า มีการแสดงใด ๆ ที่สัมพันธ์กับความต่อเนื่องและความน่าเชื่อถือของการประมวลผลข้อมูลโดยอัตโนมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

o กรุณาอธิบายภูมิทัศน์ไอทีในการใช้งานโดย บริษัท .
o ตามมาตรา 393 (4) เล่ม 2 ของเนเธอร์แลนด์ประมวลกฎหมายแพ่งเราจะต้องรายงานผลการวิจัยของเราเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของระบบการประมวลผลข้อมูลอัตโนมัติ การตรวจสอบของเราของงบการเงินนี้มีวัตถุประสงค์หลักที่ออกความเห็นว่างบการเงินแสดงข้อมูลวัสดุที่ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของระบบ EDP หรือชิ้นส่วนดังกล่าว ดังนั้นเราจึงขอให้คุณตรวจสอบความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องขององค์กรไอทีของ บริษัท ที่อยู่ในขอบเขตของงบการเงินตรวจสอบ รีวิวนี้ควรจะสรุปว่ามีข้อบกพร่องใด ๆ ที่มีความสัมพันธ์กับความต่อเนื่องและความน่าเชื่อถือของการประมวลผลข้อมูลอัตโนมัติที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ โปรดอธิบายภูมิประเทศในการใช้งาน โดยบริษัท
o มาตรา 393 ( 4 ) เล่ม 2 ของประมวลกฎหมายแพ่ง เนเธอร์แลนด์ เราจะต้องรายงานผลของเราในความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของระบบการประมวลผลข้อมูลแบบอัตโนมัติ ตรวจสอบของเราของงบการเงินเป็นวัตถุประสงค์หลักในการออกความเห็นว่างบการเงินของฟรีบิดเบือน วัสดุไม่แสดงความเห็นเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของทางระบบหรือชิ้นส่วนของมัน เราจึงขอให้คุณตรวจสอบความน่าเชื่อถือ และความต่อเนื่องของมัน องค์กรของ บริษัท ภายในขอบเขตของงบการเงินตรวจสอบบัญชี รีวิวนี้น่าจะสรุปได้ว่า มีความสัมพันธ์กับความต่อเนื่องและความน่าเชื่อถือของข้อมูลอัตโนมัติการประมวลผล .