By his charter of 1456, James II gr

By his charter of 1456, James II granted the community of Edinburgh the valley and the low ground between Calton Hill and Greenside for performing tournaments, sports and other warlike deeds.[1] This was part of his policy of military preparedness that saw the Act of 1457 banning golf and football and ordering archery practise every Sunday. This natural amphitheatre was also used for open-air theatre and saw performances of the early Scots play "Ane Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis" by Sir David Lyndsay. In May 1518 the Carmelite Friars (also known as White Friars and locally based at South Queensferry), were granted lands by charter from the city at Greenside and built a small monastery there. Monasteries were suppressed following the Scottish Reformation of 1560, and this stood empty before conversion in 1591 into a hospital for lepers, founded by John Robertson, a city merchant.[3] So severe were the regulations that escape, or even the opening of the gate of the hospital between sunset and sunrise, would incur the penalty of death carried out on the gallows erected at the gate. The monastery would appear to have been located at the north-east end of Greenside Row and its site is shown there on the 1931 Ordnance Survey maps.[11] Ten skeletons found in July 2009 during roadworks to create a new tramway in Leith Walk (since abandoned) are believed to have been connected with the hospital.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเขาของ 1456 เจมส์ II รับของเอดินบะระหุบเขาและพื้นต่ำระหว่าง Calton Hill และ Greenside สำหรับการแข่งขัน กีฬา และการกระทำอื่น ๆ warlike [1] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายของเขาเตรียมความพร้อมทางทหารที่เห็นการกระทำของ 1457 ห้ามกอล์ฟและฟุตบอล และการฝึกยิงธนูสั่งซื้อทุกวันอาทิตย์ อัฒจันทร์นี้ธรรมชาติยังถูกใช้ในโรงละครแบบเปิดโล่ง และเห็นการแสดงของสก็อตช่วงเล่น "Ane ดี Satyre ของ the Thrie Estaitis" โดยเซอร์วิด Lyndsay ใน 1518 พฤษภาคม Carmelite ภราดา (เรียกอีก อย่างว่าภราดาขาว และในท้องถิ่นตามที่ควีนเฟอรรีใต้), ได้รับที่ดิน โดยจาก Greenside และสร้างวัดขนาดเล็กที่มี อารามที่ถูกระงับต่อการปฏิรูปสกอตแลนด์ของ 1560 และนี้ยืนว่างก่อนแปลงใน 1591 เป็นโรงพยาบาลสำหรับ lepers ก่อตั้ง โดยจอห์นโรเบิร์ตสัน เมอร์แชนท์ซิตี้ [3] ดังนั้นรุนแรงถูกระเบียบหนี หรือแม้แต่การเปิดประตูของโรงพยาบาลระหว่างพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้น จะใช้เมลล์ของตายสำหรับแขวนคอนักโทษที่เกร็งที่ประตู อารามจะปรากฏ มีอยู่ปลายตะวันออกเฉียงเหนือแถว Greenside และเว็บไซต์จะแสดงมีแผนที่สำรวจสรรพาวุธ 1931 [11] พบโครงกระดูก 10 กรกฎาคม 2552 ระหว่าง roadworks การสร้างการเดินทางไปมาใหม่ในเลธเดิน (เนื่องจากถูกทอดทิ้ง) เชื่อว่ามีการเชื่อมต่อกับโรงพยาบาล [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเช่าเหมาลำของเขา 1456, เจมส์ที่สองได้รับชุมชนแห่งเอดินบะระหุบเขาและพื้นดินต่ำระหว่าง Calton ฮิลล์และ Greenside สำหรับการดำเนินการแข่งขันกีฬาและการกระทำสงครามอื่น ๆ . [1] นี้เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายของเขาในการเตรียมความพร้อมทางทหารที่เห็นพระราชบัญญัติ ของ 1457 ห้ามกอล์ฟและฟุตบอลและการสั่งซื้อการยิงธนูการปฏิบัติทุกวันอาทิตย์ อัฒจันทร์ธรรมชาตินี้ก็ยังใช้สำหรับละครที่เปิดโล่งและเห็นการแสดงของสก็อตเล่นในช่วงต้น "Ane ก็ดี Satyre ของ Thrie Estaitis" โดยเซอร์เดวิด Lyndsay ในพฤษภาคม 1518 บาทหลวงคาร์ (หรือเรียกว่าพระคริสต์สีขาวและอยู่ในประเทศที่ South Queensferry) ได้รับดินแดนโดยการเช่าเหมาลำจากเมืองที่ Greenside และสร้างวัดเล็ก ๆ ที่มี พระราชวงศ์ถูกระงับต่อไปนี้การปฏิรูปของสก็อต 1560 และนี้ยืนที่ว่างเปล่าก่อนที่จะแปลงใน 1591 เข้าไปในโรงพยาบาลสำหรับโรคเรื้อนก่อตั้งโดยจอห์นโรเบิร์ตผู้ประกอบการค้าเมือง. [3] ดังนั้นรุนแรงมีกฎระเบียบที่หลบหนีหรือแม้กระทั่งการเปิดตัวของ ประตูโรงพยาบาลระหว่างพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้นจะก่อให้เกิดโทษของการเสียชีวิตไปดำเนินการบนตะแลงแกงสร้างขึ้นที่ประตู วัดจะปรากฏได้รับการตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของ Greenside แถวและเว็บไซต์ของตนจะปรากฏมีใน 1931 อาวุธยุทโธปกรณ์สำรวจแผนที่. [11] สิบโครงกระดูกที่พบในเดือนกรกฎาคม 2009 ในระหว่างการซ่อมถนนที่จะสร้างใหม่ในการเชื่อม Leith Walk ( นับตั้งแต่ที่ถูกทิ้งร้าง) เชื่อว่าจะได้รับการเชื่อมต่อกับโรงพยาบาล. [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยกฎบัตรของ 1318 , เจมส์ II ให้ชุมชนของ เอดินบะระ หุบเขา และพื้นดินต่ำระหว่างคาร์ลตัน เนินเขา และ greenside ร่วมการแข่งขัน กีฬาและการกระทำสงครามอื่น [ 1 ] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายของการเตรียมความพร้อมทางทหารที่เห็นการกระทำของ 288 ห้ามกอล์ฟและฟุตบอลและสั่งยิงธนูฝึกทุกวันอาทิตย์อัฒจันทร์ธรรมชาตินี้ยังใช้สำหรับโรงละครกลางแจ้งและได้เห็นการแสดงของพันทิปก่อนเล่น " หนึ่งที่ถูกใจ satyre ของ thrie estaitis " โดย เซอร์ เดวิด ลินด์เซย์ . ในเดือนพฤษภาคม 1518 โดย friars คาร์เมไลท์ ( ยังเป็นที่รู้จัก friars สีขาวและตามท้องถิ่นใน Queensferry ใต้ ) , ได้รับที่ดิน โดยเช่าเหมาลำจากเมืองที่ greenside และสร้างขึ้นเป็นวัดเล็ก ๆมีวัดถูกระงับตามการปฏิรูปสกอตแลนด์ของ 1560 และนี้ยืนว่างก่อนการแปลงใน 1 , 591 ในโรงพยาบาลสำหรับผู้ป่วยโรคเรื้อน ก่อตั้งโดยจอห์น โรเบิร์ตสัน เมืองพ่อค้า [ 3 ] ดังนั้นรุนแรงเป็นข้อบังคับที่หนี หรือแม้แต่การเปิดของประตูของโรงพยาบาลระหว่างพระอาทิตย์ตกและพระอาทิตย์ขึ้น จะต้องถูกลงโทษความตายที่ดำเนินการบนตะแลงแกงขึ้นที่ประตูวัดจะปรากฏได้รับการตั้งอยู่ที่ปลายของแถวภาคตะวันออกเฉียงเหนือ greenside และเว็บไซต์ของมันคือการแสดงมีบน 2474 อาวุธยุทโธปกรณ์สำรวจแผนที่ [ 11 ] สิบโครงกระดูกพบในเดือนกรกฎาคม 2009 ในระหว่างการซ่อมถนนที่จะสร้างใหม่ในลีทเชื่อมเดิน ( เพราะทิ้ง ) เชื่อว่าจะได้เชื่อมต่อกับโรงพยาบาล [ 12 ]