In the First Breath study, the Neon

In the First Breath study, the Neonatal Resuscitation Program intervention was assessed as a cluster-randomized controlled trial involving 62,366 infants in 88 communities in 5 countries (Guatemala, Pakistan, Democratic Republic of Congo, India, and Zambia). Birth attendants were trained in the basic knowledge and skills of resuscitation, initial steps of resuscitation, and bag-and-mask ventilation. The program interventions were associated with a decrease in the rate of still- birth but not with a decrease in the rate of perinatal death at 7 days of age. In all studies, cases of fresh stillbirth, when newborns appeared lifeless but were actually live born and in need of resuscitation, may have been misdiagnosed prior to training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษาลมหายใจแรก แทรกแซงโปรแกรม Resuscitation ทารกแรกเกิดถูกประเมินเป็นการคลัสเตอร์-randomized ควบคุมทดลองเกี่ยวข้องกับ 62,366 ทารกในชุมชน 88 5 ประเทศ (สาธารณรัฐกัวเตมาลา ประเทศปากีสถาน สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก อินเดีย และแซมเบีย) มีการฝึกอบรมผู้เข้าอบรมเกิดความรู้พื้นฐานและทักษะของ resuscitation ตอนเริ่มต้นของ resuscitation และกระเป๋ารูปแบบระบาย งานโปรแกรมเกี่ยวข้อง กับการลดลงของอัตราเกิดยังคง แต่ไม่ มีการลดลงของอัตราตายปริกำเนิดที่อายุ 7 วัน ในการศึกษาทั้งหมด กรณีของทารกตายคลอดสด เมื่อ newborns ปรากฏ lifeless แต่ถูกจริงอยู่เกิด และ ต้องการ resuscitation อาจมีการ misdiagnosed ก่อนการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษาลมหายใจแรกแทรกแซงโปรแกรมกู้ชีพทารกแรกเกิดได้รับการประเมินเป็นทดลองควบคุมคลัสเตอร์สุ่มที่เกี่ยวข้องกับ 62,366 ทารกใน 88 ชุมชนใน 5 ประเทศ (กัวเตมาลา, ปากีสถาน, สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก, อินเดีย, และแซมเบีย) ผู้เข้าร่วมประชุมเกิดได้รับการฝึกฝนในความรู้และทักษะพื้นฐานของการกู้ชีพขั้นตอนแรกของการช่วยชีวิตและถุงและหน้ากากระบายอากาศ การแทรกแซงโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการลดลงของอัตราการเกิด still- แต่ไม่ได้มีการลดลงของอัตราการตายปริกำเนิดใน 7 วันของอายุ ในการศึกษาทุกกรณีของการคลอดทารกที่ตายสดเมื่อทารกแรกเกิดปรากฏตัวตาย แต่ถูกจริงเกิดที่อยู่อาศัยและในความต้องการของการช่วยชีวิตอาจได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดก่อนที่จะมีการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาลมหายใจก่อนการทดลองโปรแกรมการกู้ชีพทารกแรกเกิดถูกประเมินเป็นการวิจัยเชิงทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม กลุ่มที่เกี่ยวข้องกับ 62366 ทารกใน 88 ชุมชนใน 5 ประเทศ ( กัวเตมาลา , ปากีสถาน , สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก , อินเดีย และจีน ) กำเนิดพนักงานได้รับการอบรมในความรู้และทักษะพื้นฐานของการช่วยชีวิต ขั้นตอนแรกของการช่วยชีวิต ,และกระเป๋าและหน้ากากระบายอากาศ โปรแกรมการแทรกแซง มีความสัมพันธ์กับการลดลงของอัตรายัง - เกิด แต่ไม่ลดลงในอัตราตายปริกำเนิด ใน 7 วัน ที่อายุ ในการศึกษากรณีของ stillbirth สด เมื่อทารกปรากฏตาย แต่ที่จริงอยู่เกิดและในความต้องการของการกู้ชีพ อาจได้รับการ misdiagnosed ก่อนการฝึกอบรม .