This voucher is applicable at The W

This voucher is applicable at The Wave restaurant in hotel.
The voucher is required to be presented before making the purchase.
If the consumption is less than THB 500 net, the restaurant reserves the right to charge at THB 500 net and if the consumption more than THB 500 net, the balance is required to settle by cash or credit.
This voucher cannot be redeemed for cash, non-transferable, and-refundable.
In case of early check out and/or stay less than 7 nights, the presented guest name is required to pay THB 500 net to the hotel (if the voucher is used).
In case of lost, the voucher is unable to replace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คูปองนี้สามารถใช้ได้ที่ร้านอาหารของคลื่นในโรงแรม.
บัตรกำนัลจะต้องนำเสนอก่อนที่จะตัดสินใจซื้อ.
หากการบริโภคน้อยกว่า 500 บาท, ร้านอาหารขอสงวนสิทธิ์ในการคิดค่าบริการ 500 บาทสุทธิและหากการบริโภคมากกว่า 500 บาทสุทธิสมดุลจะต้องชำระด้วยเงินสดหรือบัตรเครดิต.
คูปองนี้ไม่สามารถแลกคืนเป็นเงินสดไม่สามารถโอนและขอเงินคืนได้.
ในกรณีที่ต้นตรวจสอบและ / หรืออยู่น้อยกว่า 7 คืนชื่อของผู้เข้าพักที่นำเสนอ จะต้องจ่าย 500 บาทที่โรงแรม (ถ้าบัตรกำนัลที่ใช้).
ในกรณีของการสูญเสียบัตรกำนัลไม่สามารถที่จะเข้ามาแทนที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูปองนี้สามารถใช้ได้ที่คลื่น ร้านอาหารในโรงแรม
คูปองจะต้องนำเสนอก่อนตัดสินใจซื้อ .
ถ้าการบริโภคน้อยกว่า 500 บาทสุทธิ ทางร้านขอสงวนสิทธิ์ 500 บาทสุทธิ และหากใช้มากกว่า 500 บาทสุทธิ ความสมดุลจะต้องชำระโดยเงินสด หรือเครดิต
คูปองนี้ไม่สามารถแลกคืนเป็นเงินสด , โอน ,และการเรียกคืน
ในกรณีที่ต้นตรวจสอบและ / หรืออยู่ไม่ถึง 7 คืน , นำเสนอแขกชื่อต้องจ่าย 500 บาทสุทธิ ที่โรงแรม ( ถ้าบัตรที่ใช้ ) .
ในกรณีของสูญหาย คูปองนี้ไม่สามารถแทนที่ .