Yingluck Shinawatra is the youngest

Yingluck Shinawatra is the youngest of nine children of Lert and Yindee.[9][10] Her father was a member of parliament for Chiang Mai.[11] Yingluck grew up in Chiang Mai and attended Regina Coeli College, a private girls school, at the lower secondary level and then Yupparaj College, a co-ed school, at the upper secondary level.[12] She graduated with a BA degree from the Faculty of Political Science and Public Administration, Chiang Mai University in 1988 and received a MPA degree (specialization in Management Information Systems) from Kentucky State University in 1991.
Yingluck began her career as a sales and marketing intern at Shinawatra Directories Co., Ltd., a telephone directory business founded by AT&T International. She later became the director of procurement and the director of operations. In 1994, she became the general manager of Rainbow Media, a subsidiary of International Broadcasting Corporation (which later became TrueVisions). She left as Deputy CEO of IBC in 2002, and became the CEO of Advanced Info Service (AIS), Thailand's largest mobile phone operator.[9] After the sale of Shin Corporation (the parent company of AIS) to Temasek Holdings, Yingluck resigned from AIS, but remained Managing Director of SC Asset Co Ltd, the Shinawatra family property development company. She was investigated by Thailand's Securities and Exchange Commission regarding possible insider trading after she sold shares of her AIS stock for a profit prior to the sale of the Shin Corporation to Temasek Holdings. No charges were filed.[13] Yingluck Shinawatra is also a committee member and secretary of the Thaicom Foundation.
Yingluck received 0.68% of Shin Corp shares out of the 46.87% that Thaksin and his then wife held in 1999. The military junta-appointed Assets Examination Committee charged that Yingluck made up false transactions and that “there were no real payments for each Ample Rich Co.,Ltd shares sold” and “the transactions were made at a cost basis of par value in order to avoid income taxes, and all the dividends paid out by Shin to those people were transferred to [her sister-in-law] Potjaman's bank accounts”. However, the AEC did not pursue a case against her.[14] Yingluck, in response, claimed that “her family has been a victim of political persecution”.[15]
She has one son, Supasek, with her common-law husband, Anusorn Amornchat. Anusorn was an executive of the Charoen Pokphand Group and managing director of M Link Asia Corporation PCL.[16] Her sister, Yaowapa Wongsawat, is the wife of former prime minister Somchai Wongsawat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Yingluck ชินวัตรเป็นน้องคนสุดท้องของเก้าเด็กของ lert และ yindee. [9] [10] พ่อของเธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของรัฐสภาเพื่อเชียงใหม่. [11] Yingluck เติบโตขึ้นมาในเชียงใหม่และเข้าเรียนที่วิทยาลัย regina Coeli, โรงเรียนหญิงส่วนตัว ในระดับมัธยมศึกษาที่ต่ำกว่าแล้ว yupparaj วิทยาลัยโรงเรียนร่วมเอ็ดในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย[12] เธอจบการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะรัฐศาสตร์และรัฐประศาสนศาสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ในปี 1988 และได้รับปริญญา MPA (ความเชี่ยวชาญในการจัดการระบบสารสนเทศ) จากมหาวิทยาลัยของรัฐเคนตั๊กกี้ในปี 1991.
Yingluck เริ่มอาชีพของเธอเป็น การขายและการฝึกงานการตลาดที่ไดเรกทอรีชินวัตรร่วม., ltd.ธุรกิจสมุดโทรศัพท์ที่ก่อตั้งโดย&ทีระหว่างประเทศ หลังจากนั้นเธอก็กลายเป็นผู้อำนวยการจัดซื้อจัดจ้างและผู้อำนวยการของการดำเนินงาน ในปี 1994 เธอก็กลายเป็นผู้จัดการทั่วไปของสื่อรุ้ง บริษัท ในเครือของ บริษัท กระจายเสียงระหว่างประเทศ (ซึ่งต่อมากลายเป็นทรูวิชั่นส์) เธอออกจากรองซีอีโอของ IBC ในปี 2002 และกลายเป็นซีอีโอของการให้บริการข้อมูลขั้นสูง (เอไอเอส),ผู้ประกอบการไทยที่ใหญ่ที่สุดของโทรศัพท์มือถือ. [9] หลังการขายของ บริษัท ชินคอร์ปอเรชั่น (บริษัท แม่ของเอไอเอส) เพื่อ Temasek ถือครอง Yingluck ลาออกจากเอไอเอส แต่ยังคงผู้อำนวยการบริหารของเซาท์แคโรไลนาสินทรัพย์ จำกัด ร่วมกับ บริษัท พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของครอบครัวชินวัตรเธอได้รับการตรวจสอบโดยหลักทรัพย์ของประเทศไทยและคณะกรรมการการแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับการซื้อขายหลักทรัพย์เป็นไปได้หลังจากที่เธอขายหุ้นของหุ้นเอไอเอสของเธอเพื่อหากำไรก่อนการขายของ บริษัท แข้ง Temasek จะถือครอง ไม่มีการตั้งข้อหาถูกฟ้อง. [13] Yingluck ชินวัตรยังเป็นสมาชิกคณะกรรมการและเลขานุการของมูลนิธิไทยคม.
Yingluck รับ 0.68% ของหุ้นชินคอร์ปออกจาก 4687% ที่ทักษิณและภรรยาของเขาที่จัดขึ้นในปี 1999 ทหารสินทรัพย์สภาได้รับการแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบการเรียกเก็บเงินที่ Yingluck ขึ้นในการทำธุรกรรมที่ผิดพลาดและบอกว่า "ไม่มีการชำระเงินจริงสำหรับแต่ละผู้ร่วมอุดมไปด้วยเพียงพอ., ltd หุ้นที่จำหน่ายได้" และ "การทำธุรกรรมที่ทำที่เป็นค่าใช้จ่ายของมูลค่าที่ตราไว้เพื่อ หลีกเลี่ยงการเสียภาษีรายได้และการจ่ายเงินปันผลทั้งหมดที่จ่ายออกโดยแข้งกับคนเหล่านั้นถูกถ่ายโอนไปยัง [น้องสาวของเธอในกฎหมาย] Potjaman ของบัญชีธนาคาร " แต่ AEC ไม่ได้ติดตามคดีของเธอ. [14] Yingluck ในการตอบสนองอ้างว่า "ครอบครัวของเธอได้ตกเป็นเหยื่อของการประหัตประหารทางการเมือง". [15]
เธอมีลูกชายคนหนึ่ง supasek กับกฎหมายทั่วไปของเธอ สามี anusorn อมรฉัตรanusorn เป็นผู้บริหารของกลุ่ม บริษัท เครือเจริญโภคภัณฑ์และกรรมการผู้จัดการของเอ็มลิงค์เอเชียคอร์ปอเรชั่น pcl. [16] น้องสาวของเธอ Yaowapa วงศ์สวัสดิ์เป็นภรรยาของอดีตนายกรัฐมนตรี somchai วงศ์สวัสดิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Yingluck ชินวัตรเป็นคนเล็กของเด็กเก้า Lert และเจ๊ยินดี[9][10] เธอพ่อเป็นส.ส.เชียงใหม่[11] Yingluck เติบโตในจังหวัดเชียงใหม่ และร่วม Regina Coeli วิทยาลัย โรงเรียนหญิงส่วนตัว ที่มีระดับรอง แล้วยุพราชวิทยาลัย โรงเรียนสหศึกษา ที่ชั้นรอง[12] เธอจบศึกษาปริญญา BA จากคณะรัฐศาสตร์และบริหารราชการ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ในปี 1988 และได้รับตัวแรง (ความเชี่ยวชาญในการจัดการข้อมูลระบบ) จากมหาวิทยาลัยเคนทักกีใน 1991.
Yingluck เริ่มอาชีพของเธอเป็นช่างเทคนิคการขาย และการตลาดฝึกหัดที่ชินวัตรไดเรกทอรี Co., Ltd. ธุรกิจโทรศัพท์ก่อตั้งขึ้น โดย AT&T นานาชาติ ภายหลังเธอเป็นกรรมการจัดซื้อและกรรมการดำเนินงาน ในปี 1994 เธอเป็นผู้จัดการทั่วไปของสื่อสายรุ้ง บริษัทอินเตอร์เนชั่นแนลบรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น (ซึ่งภายหลังกลายเป็น TrueVisions) เธอซ้ายเป็นรอง CEO ของ IBC ใน 2002 และกลายเป็น CEO ของขั้นสูงข้อมูลบริการ (AIS) , ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดของประเทศไทย[9] ภายหลังการขายบริษัทชิน (บริษัทแม่ของเอไอเอส) เทมาเส็กโฮลดิ้งส์ Yingluck ลาออกจากตำแหน่งจากเอไอเอส แต่ยังคง จัดการกรรมการของ SC สินทรัพย์ จำกัด บริษัทพัฒนาทรัพย์สินตระกูลชินวัตร เธอถูกสอบสวน โดยไทยทรัพย์และทรัพย์เกี่ยวกับภายในสามารถซื้อขายหลังจากที่เธอขายหุ้นหุ้นเอไอเอสของเธอสำหรับกำไรก่อนการขายของ บริษัทชินคอร์ปให้เทมาเส็กโฮ ค่าธรรมเนียมไม่ได้ยื่น[13] Yingluck ชินวัตรก็เป็นกรรมการและเลขานุการของไทยมูลนิธิ
Yingluck 0.68% ของหุ้นชิน คอร์ปจาก 46 ที่รับ87% ที่ทักษิณและภรรยาของเขาแล้วในปี 2542 จัด ทหารยึดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบสินทรัพย์คิดว่า Yingluck ทำธุรกรรมเท็จและที่ "มีการไม่ชำระเงินจริงสำหรับแต่ละพื้นที่ Rich Co., Ltd ขายหุ้น" และ "การที่ทำธุรกรรมที่ต้นทุนพื้นฐานของมูลค่าที่ตราไว้เพื่อหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ และเงินปันผลทั้งหมดที่จ่าย โดยชินกับคนเหล่านั้นมีบัญชีธนาคารการโอนย้ายการ [เธอ sister-in-law] Potjaman" อย่างไรก็ตาม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนก็ไม่ติดตามกรณีกับเธอ[14] Yingluck ตอบ อ้างว่า "ครอบครัวของเธอได้เป็นเหยื่อของการประหัตประหารทางการเมือง"[15]
เธอมีลูกชายหนึ่ง Supasek, common-law สามี อนุสรณ์ Amornchat อนุสรณ์เป็นผู้บริหารของ เครือเจริญโภคภัณฑ์และกรรมการผู้จัดการของเอ็มลิงค์เอเชียคอร์ปอเรชั่นจำกัด(มหาชน)[16] น้อง เยาวภา Wongsawat เป็นภรรยาของอดีตนายกรัฐมนตรีสมชาย Wongsawat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

yingluck ชินวัตรเป็นคนสุดท้องของเก้าคนเลิดและสะดวก.[ 9 ],[ 10 ]บิดาของเธอเป็นสมาชิกคนหนึ่งของ รัฐสภา สำหรับเชียงใหม่.[ 11 ] yingluck เติบโตขึ้นมาในจังหวัดเชียงใหม่และเข้าร่วมรัฐบาล coeli วิทยาลัยโรงเรียนหญิงล้วนส่วนตัวในระดับรองลงไปและจากนั้น yupparaj วิทยาลัยโรงเรียนร่วม - ED ที่ระดับมัธยมศึกษาตอนต้นที่[ 12 ]เธอจบการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะบริหารงานของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ทางการเมืองวิทยาศาสตร์และสาธารณะในปี 1988 และได้รับปริญญา MPA (สาขาที่เชี่ยวชาญในการจัดการข้อมูลระบบ)จากเคนทักกี State University ในปี 1991 .
yingluck เริ่มอาชีพของเธอเป็นแพทย์ฝึกหัดการขายและการตลาดที่อาคารชินวัตรทาไดเรกทอรี. co . th .ธุรกิจไดเรกทอรีโทรศัพท์ที่ก่อตั้งขึ้นโดย at&t นานาชาติ เธอใน ภายหลัง ได้กลายมาเป็นกรรมการของการจัดซื้อจัดหาและกรรมการบริหารของการดำเนินงาน ในปี 1994 เธอกลายมาเป็นผู้จัดการทั่วไปของ Rainbow มีเดียซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัทระหว่างประเทศการให้บริการข้อมูลของสถานีฐาน(ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นทรูวิชั่นส์) เธอเป็นรองประธานกรรมการบริหารบริษัทของ IBC ในปี 2002 และกลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของแอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิส(เอไอเอส)มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศไทยผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ.[ 9 ]หลังการขายของบริษัทชินคอร์ปอเรชั่นจำกัด(บริษัทแม่ของเอไอเอส)เพื่อ temasek ถือครอง yingluck ลาออกจากเอไอเอสเท่านั้นแต่ยังอยู่ในเกณฑ์ดีกรรมการผู้จัดการของบริษัท SC สินทรัพย์บริษัทพัฒนาที่พักที่ดำเนินการในแบบครอบครัวชินวัตรได้เธอได้รับการรับรองจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ของประเทศไทยและตลาดหลักทรัพย์เกี่ยวกับการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูล ภายใน เป็นไปได้หลังจากที่เธอขายหุ้นสามัญของหุ้นเอไอเอสของเธอเพื่อทำกำไรก่อนการขายของบริษัทชินคอร์ปอเรชั่นที่ถือครองเพื่อ temasek ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเป็นการฟ้อง.[ 13 ] yingluck ชินวัตรยังเป็นกรรมการและเลขานุการของ thaicom Foundation .
yingluck ได้รับ 0.68% หุ้นของบริษัทชินคอร์ปออกจาก 4687% ที่พ.ต.ท.ทักษิณและ ภรรยา ของเขาซึ่งจัดขึ้นในปี 1999 . สินทรัพย์คณะกรรมการการตรวจสอบรัฐบาลเผด็จการทหารได้รับการตกแต่งอย่างดีในแบบทหารที่เรียกเก็บที่ yingluck ทำให้ได้ความผิดพลาดและทำธุรกรรมที่ว่า"ไม่มีการชำระเงินจริงๆสำหรับขนาดกว้างขวางที่หลากหลาย. co . th หุ้นแต่ละบริษัทจำหน่าย"และ"ทำธุรกรรมที่ได้ทำขึ้นในพื้นฐานราคาประหยัดของมูลค่าที่ตราไว้ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยง ภาษี เงินได้และเงินปันผลที่ออกมาทั้งหมดว่าชำระแล้วโดยบริษัทชินกับผู้คนที่ได้ถูกย้ายไปยังบัญชีธนาคารของ[ในเครือ - ในแบบของเธอ] potjaman " แต่ถึงอย่างไรก็ตาม AEC ไม่ได้ติดตามกรณีที่มีต่อ.[ 14 ] yingluck ของเธอในการตอบสนองอ้างว่า"ครอบครัวของเธอได้รับการตกเป็นเหยื่อของประหัตประหารทางการเมือง"..[ 15 ]
เธอมีบุตรชาย supasek พร้อมด้วยสามีทั่วไปของเธออนุสรณ์ amornchatอนุสรณ์เป็นผู้บริหารของเจริญ โภค ภัณฑ์ กลุ่มและกรรมการผู้จัดการของม.เชื่อมโยง ภูมิภาค เอเชียคอร์ปอเรชั่นจำกัด(มหาชน).[ 16 ]น้องสาวของเธอ yaowapa วงศ์สวัสดิ์เป็น ภรรยา ของอดีตนายกรัฐมนตรีนายสมชายวงศ์สวัสดิ์