a more coherent and integrated syst

a more coherent and integrated system of performance measurement in which all local councils are assigned, on the basis of Audit Commission-directed inspection and assessment, to one of five performance categories ( excellent, good fair, weak, poor-see Wilson and Game,2002:347). While the higher performers are rewarded with 'additional freedomes' and funding, the poor performers may be penalised, including transfer of functions to other providers or even placing the council into the hands of government-appointed administrators.
By and large, BV and also CPa can be seen as just another move of central government to impose on the local authorities a degree of centralist guidance and control which contiuse to ' fall out of step with the of Europe' (to apply and extend Gerry Stoker's dictum and verdict on the Thatcherite era also to the Blairite period, see stoker,1998). Yet it should be recognised that the centralist top-down rigour exercised by central government has obviously elicited some 'bottom-up' initiatives, activities and learning processes, not least through the Local Government Association (LGA) and the 'Improve-ment and Development Agency', established by LGA in 1998 (see Cochrane,2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบมากขึ้นและเชื่อมโยงกันแบบบูรณาการของการวัดประสิทธิภาพการทำงานที่ทุกเทศบาลท้องถิ่นที่ได้รับมอบหมายบนพื้นฐานของการตรวจสอบการตรวจสอบคณะกรรมการกำกับและการประเมินให้เป็นหนึ่งในห้าประเภทประสิทธิภาพ (ดีมาก, ดียุติธรรมอ่อนแอยากจนได้เห็นวิลสันและเกม, 2002:347) ในขณะที่นักแสดงที่สูงกว่าจะได้รับรางวัลด้วย 'freedomes เพิ่มเติมและเงินทุนของนักแสดงที่ไม่ดีอาจจะถูกลงโทษรวมทั้งฟังก์ชั่นการถ่ายโอนไปยังผู้ให้บริการอื่น ๆ หรือแม้กระทั่งการวางสภาไปอยู่ในมือของผู้บริหารรัฐบาลได้รับการแต่งตั้ง.
โดยและขนาดใหญ่,BV และยัง CPA สามารถมองเห็นเป็นเพียงแค่ย้ายอีกคนหนึ่งของรัฐบาลกลางที่จะกำหนดเมื่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นระดับของคำแนะนำ centralist และการควบคุมซึ่ง contiuse ที่ 'ตกจากขั้นตอนที่มีของยุโรป (นำไปใช้และขยายภาษิตเจอร์รี่ถ่านหินและคำตัดสินของศาล เมื่อยุค Thatcherite ยังกับช่วงเวลา blairite ดูช่างไฟ, 1998)แต่มันควรจะได้รับการยอมรับว่ารุนแรงจากบนลงล่าง centralist ใช้สิทธิโดยรัฐบาลกลางได้มีคำบางอย่างเห็นได้ชัด 'ล่างขึ้น' ริเริ่มกิจกรรมและกระบวนการเรียนรู้ไม่น้อยผ่านการเชื่อมโยงรัฐบาลท้องถิ่น (LGA) และ 'ปรับปรุง-ment และการพัฒนา หน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นโดยแอลจีในปี 1998 (ดู Cochrane, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็น coherent มากขึ้น และรวมระบบ การวัดประสิทธิภาพซึ่งกำหนดให้สภาท้องถิ่นทั้งหมด โดยคณะกรรมการตรวจสอบกำกับตรวจสอบและการประเมินผล หนึ่งในห้าประเภทประสิทธิภาพ (ดี ดีพอ อ่อน คนจนดูวิลสันและเกม 2002:347) ในขณะที่นักแสดงสูงเป็นรางวัล 'เพิ่มเติม freedomes' และการจัดหาเงินทุน อาจ penalised นักแสดงที่ดี รวมทั้งฟังก์ชันถ่ายโอนไปยังผู้ให้บริการอื่น ๆ หรือแม้กระทั่งวางสภาไว้ในมือของรัฐบาลแต่งตั้งผู้ดูแลระบบ
โดย large และ BV และ CPa สามารถเห็นได้เป็นการย้ายเพียงหนึ่งของรัฐบาลกลางเพื่อกำหนดระดับของ centralist คำแนะนำในหน่วยงานท้องถิ่น และควบคุม contiuse ที่จะ ' ขาดขั้นตอนกับการยุโรป ' (เพื่อนำไปใช้ และขยาย dictum เจอร์รี่คิวและพิพากษาในยุค Thatcherite ให้ระยะ Blairite ดูคิว 1998) ยังควรยังว่า นิตย์บนลงล่าง centralist ที่ใช้ โดยรัฐบาลกลางได้ชัด elicited บาง 'สายล่าง' โครงการ กิจกรรม และ กระบวนการเรียนรู้ ไม่น้อยผ่านการท้องถิ่นรัฐบาลสมาคม (LGA) และการ 'ติดขัดการปรับปรุงและพัฒนาหน่วยงาน' ก่อตั้งขึ้น โดย LGA ในปี 1998 (ดูขั้น 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบต่อเนื่องและแบบอินทิเกรตของการวัด ประสิทธิภาพ การทำงานที่ สภา ท้องถิ่นทั้งหมดจะถูกกำหนดให้อยู่บนพื้นฐานของการตรวจสอบคณะกรรมการตรวจเงินแผ่นดินไปและการประเมินผลเพื่อไปยังหนึ่งในห้า ประเภท ประสิทธิภาพ (ดีดีอ่อนแอจนดูวิลสันและ game,2002 : 347 ) ในขณะที่นักแสดงมากกว่าที่จะได้รับรางวัลด้วย" freedomes เพิ่มเติมและการสนับสนุนทางการเงินนักแสดงคนจนอาจเป็น penalisedรวมถึงบริการรับส่งของฟังก์ชันเพื่อผู้ให้บริการอื่นๆหรือแม้แต่การคณะมนตรีที่ไปอยู่ในมือของผู้ดูแลระบบของรัฐบาลได้รับการตกแต่งอย่างดีในแบบ.
โดยและมีขนาดใหญ่BV ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตและนอกจากนั้นยังสามารถพบเห็นได้ในระยะเวลาหนึ่งย้ายของรัฐบาลกลางจะกำหนดในท้องถิ่นเจ้าหน้าที่ระดับของ centralist คำแนะนำและการควบคุมที่ contiuse 'หลุดออกมาจากขั้นตอนที่พร้อมด้วยของยุโรป'(เพื่อนำไปใช้และขยาย gerry ช่างไฟของคำกล่าวและคำพิพากษาที่ thatcherite ยุคยังได้ blairite กำหนดระยะเวลาการดู stoker, 1998 )แต่ควรได้รับการยอมรับว่าความรุนแรง centralist บนลงล่างที่ใช้โดยรัฐบาลกลางมี ภัย สยอง'ด้านล่าง - up 'ความคิดริเริ่มและกิจกรรมการเรียนรู้กระบวนการบางอย่างน้อยไม่ผ่านรัฐบาลท้องถิ่นการเชื่อมโยง( LGA )และ'การพัฒนาหน่วยงานและปรับปรุงการที่เห็นได้ชัดว่า'สร้างขึ้นในปี 1998 โดย LGA (ดู cochrane, รุ่น HR 2004 )