Economic performanceGrowth in Myanm

Economic performance
Growth in Myanmar’s gross domestic product is estimated at 7.7% in Fiscal Year 2014 (ending 31 March 2015), reflecting strong expansion in construction, manufacturing, and services. The government’s ambitious structural reform program has underpinned the strong growth performance in recent years.

Construction was driven by government investment in infrastructure, and property development in Yangon and Mandalay. Manufacturing benefitted from increasing flows of foreign direct investment, with more than one new garment factory opening per week on average in 2014. Growth in services was bolstered by a surge in tourist arrivals from 2.0 million in 2013 to an estimated 3.1 million in 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจเจริญเติบโตในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศพม่ามีประมาณ 7.7% ในปี 2014 (สิ้นสุด 31 2015 มีนาคม), สะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวที่แข็งแรงในการก่อสร้าง ผลิต และบริการ โปรแกรมโครงสร้างปฏิรูปความทะเยอทะยานของรัฐบาลได้รับการประสิทธิภาพการเจริญเติบโตแข็งแรงในปีที่ผ่านมาค้ำจุนก่อสร้างถูกขับเคลื่อน โดยรัฐบาลการลงทุนในโครงสร้าง พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ ผลิตฟื้นตัวเพิ่มขั้นตอนการลงทุนโดยตรงต่างประเทศ มากกว่าหนึ่งเสื้อผ้าโรงงานใหม่เปิดต่อสัปดาห์โดยเฉลี่ยในปี 2014 เจริญเติบโตในนั้นสนับสนุนไฟกระชากในแหล่งท่องเที่ยวที่เข้ามาจาก 2.0 ล้านในปี 2013 เพื่อล้าน 3.1 การประเมินในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่
เจริญเติบโตในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของพม่าอยู่ที่ประมาณ 7.7% ในปีงบประมาณ 2014 (สิ้นสุด 31 มีนาคม 2015) สะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวที่แข็งแกร่งในการก่อสร้าง, การผลิตและบริการ โปรแกรมการปฏิรูปโครงสร้างของรัฐบาลที่มีความทะเยอทะยานที่ได้รับการสนับสนุนการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในปีที่ผ่านมา. ก่อสร้างได้แรงหนุนจากการลงทุนของรัฐบาลในโครงสร้างพื้นฐานและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในย่างกุ้งและมั ณ ฑะเล การผลิตที่เพิ่มขึ้นได้รับประโยชน์จากกระแสของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่มีมากกว่าหนึ่งโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าใหม่เปิดต่อสัปดาห์โดยเฉลี่ยในปี 2014 การเจริญเติบโตในการให้บริการได้รับการหนุนจากไฟกระชากในนักท่องเที่ยวจาก 2.0 ล้านบาทในปี 2013 เป็นประมาณ 3,100,000 ในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในพม่า
ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศประมาณ 7.7% ในปีงบประมาณ 2014 ( สิ้นสุด 31 มีนาคม 2015 ) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการขยายตัวที่แข็งแกร่งในการสร้าง การผลิต และการบริการ รัฐบาลมีนโยบายปฏิรูปทะเยอทะยานโครงสร้างโปรแกรมการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในปีที่ผ่านมา

ก่อสร้างถูกขับเคลื่อน โดยรัฐบาลลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในย่างกุ้งและมัณฑะเลย์ การผลิตได้รับประโยชน์จากการไหลของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศที่มีมากกว่าหนึ่งใหม่ โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า เปิดต่อสัปดาห์โดยเฉลี่ยในปี 2014 การเจริญเติบโตในการบริการเป็น bolstered โดยกระชากในนักท่องเที่ยวจาก 2.0 ล้านบาทในปี 2556 ประมาณ 3.1 ล้านบาทในปี 2014