Looking at the correlations among E

Looking at the correlations among EUR/USD, USD/JPY and EUR/JPY, we find that in recent months, the yen pairs have been the most correlated suggesting that the yen is indeed the currency to focus on rather than the dollar or euro. Focusing on the yen against both the dollar and the euro also allows one not to become too dependent on to Fed hike expectations. That leaves Japanese factors to spur yen weakness. On that front the picture is promising. The Bank of Japan is likely to engage in further easing, whether a cut deeper into negative territory, the introduction of negative rates to its loan support programmes or an extension of easing guidance or some combination of this. This could happen at the 21 September meeting or the October/November meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มองที่ความสัมพันธ์ ระหว่าง EUR/USD, USD/JPY EUR/JPY เราพบว่า ในเดือนที่ผ่านมา คู่เยนได้มีความสัมพันธ์มากที่สุดแนะนำว่า เยนเป็นสกุลเงินที่จะเน้นมากกว่าดอลลาร์หรือยูโร เน้นเยนกับทั้งดอลลาร์และยูโรยังช่วยไม่ให้กลายเป็นเกินไปขึ้นบนความคาดหวังที่เฟดปรับขึ้น ที่ออกจากปัจจัยกระตุ้นความอ่อนแอเยนญี่ปุ่น ในด้านหน้าที่ เป็นรูปสัญญา ธนาคารของญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในการบรรเทา ตัดลึกเข้าไปในแดนลบ การแนะนำของลบราคาของสินเชื่อสนับสนุนโครงการ หรือเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางผ่อนคลาย หรือบางชุดนี้ว่า นี้อาจเกิดขึ้นในการประชุมวันที่ 21 กันยายนหรือตุลาคม/พฤศจิกายนประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองไปที่ความสัมพันธ์ระหว่าง EUR / USD, USD / JPY และ EUR / JPY สถานะที่เราพบว่าในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาคู่เยนที่ได้รับมีความสัมพันธ์มากที่สุดบอกว่าเงินเยนย่อมเป็นสกุลเงินที่จะมุ่งเน้นไปที่มากกว่าเงินดอลลาร์หรือเงินยูโร มุ่งเน้นไปที่เยนเทียบกับทั้งเงินดอลลาร์และยูโรยังช่วยให้หนึ่งไม่ให้กลายเป็นเกินไปขึ้นอยู่กับความคาดหวังที่จะเฟดธุดงค์ ปัจจัยที่ทำให้ญี่ปุ่นเพื่อกระตุ้นเยนอ่อนตัว ที่ด้านหน้าให้ภาพที่มีแนวโน้ม ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมในการผ่อนคลายต่อไปไม่ว่าจะตัดลึกเข้าไปในดินแดนลบ, การแนะนำของอัตราเชิงลบให้กับโปรแกรมการสนับสนุนสินเชื่อหรือส่วนขยายของคำแนะนำการผ่อนคลายหรือการรวมกันของบางอย่าง ซึ่งอาจเกิดขึ้นในการประชุม 21 กันยายนหรือตุลาคมประชุม / พฤศจิกายน