Mr. Reygadas doesn’t indicate if th

Mr. Reygadas doesn’t indicate if these rooms are real or fantasies, even if he has made it clear that Juan functions as a kind of authorial place holder and possibly a close filmmaker surrogate. This isn’t apparent from anything in the actual film, but in interviews he has explained that he shot part of “Post Tenebras Lux” in and around his house, an airy multistory modern affair set in a lush, mountainous region in south-central Mexico. Mr. Reygadas’s children, Rut and Eleazar, also play Juan’s children. (In scenes in which the children appear older, the roles are played by others.) Like Mr. Reygadas, Juan comes from money and, unlike most of the area’s inhabitants, looks to be of white European ancestry rather than of Indian descent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Reygadas ไม่ว่า ถ้า ห้องเหล่านี้มีจริงหรือ fantasies แม้ว่าเขาได้ทำหน้าที่ Juan ที่เป็นแบบยึดสถาน authorial และอาจรวมถึงตัวแทนจุดปิดชัดเจนเช่นกัน นี้ไม่ชัดเจนจากอะไรในฟิล์มจริง แต่ในการสัมภาษณ์ เขาได้อธิบายว่า เขาถ่ายทำส่วนของ "ลง Tenebras Lux" ใน และ รอบ บ้าน เรื่อง multistory ทันสมัยโปร่งสบายท่ามกลางพื้นที่เขียวชอุ่ม ภูเขาในเม็กซิโกใต้กลาง นาย Reygadas เด็ก เอ และรูดเล่นของ Juan เด็ก (ในฉากที่เด็กปรากฏเก่า บทบาทที่เล่น โดยผู้อื่น) เช่นนาย Reygadas, Juan มาจากเงิน และ ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ของคนในพื้นที่ มีลักษณะเป็น ของมืดยุโรปสีขาว แทน ของเชื้อสายอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Reygadas ไม่ได้ระบุว่าห้องเหล่านี้เป็นจริงหรือจินตนาการแม้ว่าเขาได้ทำให้มันชัดเจนว่าฟังก์ชั่นฆเป็นชนิดของเจ้าของสถ​​าน authorial และอาจตัวแทนอำนวยการสร้างภาพยนตร์ใกล้ นี้ไม่ได้ชัดเจนจากสิ่งในภาพยนตร์ที่เกิดขึ้นจริง แต่ในการสัมภาษณ์เขาได้อธิบายว่าเ​​ขายิงส่วนหนึ่งของ "โพสต์ Tenebras Lux" ในและรอบ ๆ บ้านโปร่งสบายเรื่องที่ทันสมัย​​ multistory ตั้งอยู่ในความเขียวชอุ่มของพื้นที่ที่เป็นภูเขาในภาคใต้กลางของเขา เม็กซิโก นาย Reygadas เด็กรุจและเอเลอาซาร์ยังเล่นลูกฆ (ในฉากที่เด็กที่มีอายุมากกว่าที่ปรากฏบทบาทที่เล่นโดยคนอื่น ๆ ). เช่นเดียวกับนาย Reygadas ฆมาจากเงินและแตกต่างมากที่สุดของคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นสีขาวชาวยุโรปมากกว่าเชื้อสายอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายเรย์กาดาสไม่ระบุว่าบุหรี่เหล่านี้เป็นจริงหรือจินตนาการ ถ้าเขาทำให้มันชัดเจนว่า จวน ทำหน้าที่เป็นชนิดของเจ้าของสถานที่ authorial และอาจเป็นตัวแทนภาพยนตร์ปิด นี่ไม่ใช่ที่ปรากฏจากอะไรในหนังจริง แต่ในการสัมภาษณ์ที่เขาอธิบายว่าเขายิงส่วนหนึ่งของ " โพสต์ tenebras ลักซ์ " ใน และ รอบ ๆบ้านที่ทันสมัยในชุดโปร่งๆ multistory เขียวชอุ่มเขตภูเขาในเม็กซิโก South Central เด็กนาย เรย์กาดาสร่อง , และเอเลอาซาร์ยังเด็กเล่นฮวน . ( ในฉากที่เด็กปรากฏแก่บทบาทที่เล่นโดยอื่น ๆ ) ชอบนายเรย์กาดาส , ฮวน มา จาก เงิน และแตกต่างมากที่สุดของพื้นที่อยู่อาศัยที่ดูเหมือนจะเป็นเชื้อสายยุโรปสีขาวมากกว่าเชื้อสายอินเดีย .