, 1. Do not, HMC will send hardcopy

,


1. Do not, HMC will send hardcopy tax certificates of all employees in the envelope to WF Thailand local office, Will you send to anyone in WF Thailand local office.
2. alright, HMC will upload Lor Yor 01 forms to DM on 4 Dec 2014
3. for case there are adjustments, Please editing and scanning Lor Yor 01 forms revised then you should upload to DM and inform us because we will editing the deduction tax detail in that period.

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

, 1. ทำไม่ HMC จะส่งใบรับรองภาษีวิธีของพนักงานทั้งหมดในซองจดหมายสำนักงานท้องถิ่นไทยดับเบิลยูเอฟ คุณจะส่งให้ทุกคนในสำนักงานไทยดับเบิลยูเอฟ2. ครับ HMC จะอัปโหลดฟอร์มหล่อยอ 01 DM บน 4 2014 ธ.ค.3. ในกรณี มีการปรับปรุง แก้ไข และการสแกนแบบฟอร์มหล่อยอ 01 ปรับปรุง แล้วคุณควรอัปโหลด DM และแจ้งเราเนื่องจากเราจะแก้ไขรายละเอียดภาษีหักที่โปรด .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

, 1 อย่า, HMC จะส่งใบรับรองภาษีถาวรของพนักงานทุกคนในซองจดหมายให้กับ WF ประเทศไทยสำนักงานท้องถิ่นที่คุณจะส่งให้กับทุกคนใน WF ประเทศไทยสำนักงานท้องถิ่น. 2 ไม่เป็นไร, HMC จะอัพโหลดลย 01 รูปแบบการ DM ใน 4 ธันวาคม 2014 3. สำหรับกรณีที่มีการปรับเปลี่ยนที่กรุณาแก้ไขและการสแกนลย 01 รูปแบบที่ปรับปรุงแล้วคุณควรอัปโหลดไปยัง DM และแจ้งให้เราเพราะเราจะแก้ไขรายละเอียดการหักภาษีใน ระยะเวลาที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

,
1 ไม่ , HMC จะส่ง hardcopy ภาษีบัตรพนักงานทั้งหมดในซองจดหมายให้สำนักงานท้องถิ่น WF ไทยจะส่งให้ทุกคนในสำนักงานท้องถิ่น WF ไทย .
2 ก็ได้ , HMC จะอัปโหลดลอยอ 01 รูปแบบ DM 4 ธ.ค. 2014
3 สำหรับกรณีมีการปรับปรุงกรุณาแก้ไขและสแกนลอยอ 01 แบบฟอร์มแก้ไขแล้วคุณควรอัปโหลดไปยัง DM และแจ้งให้เราทราบเพราะเราจะแก้ไขรายละเอียดการหักภาษีในรอบระยะเวลาที่ .