Currently, psychiatric consultation

Currently, psychiatric consultation-liaison nursing (PCLN) is the primary formal avenue to increased on-the- job nurse expertise in caring for people experiencing a mental illness (Sharrock and Happell 2000). American data suggest that consultation rates are less than one tenth of reported prevalence rates of psychiatric morbidity in hospitals. European data also suggests that consultation liaison psychiatry service delivery falls significantly short of reported rates of psychiatric comorbidity (Huyse et al 2001). These findings indicate that consultation liaison nursing alone is insufficient. Improving psychological and psychiatric care for patients on a large scale will require increased training in mental health education as part of comprehensive nursing education (Clinton and Hazelton 2000; Prebble 2001). These sentiments reflect recommendations of the World Health Organisation (2001) that general health personnel be trained in mental health care skills, with mental health content included in the training curricula, as well as refresher courses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน พยาบาลจิตเวชปรึกษาเดอะลิเอซัน (PCLN) เป็นถนนเป็นทางหลักการพยาบาลในงานเพิ่มความเชี่ยวชาญในการดูแลผู้ที่ประสบโรคจิต (Sharrock และ Happell 2000) ข้อมูลอเมริกันแนะนำปรึกษาราคาน้อยกว่าหนึ่งในสิบของอัตราชุกรายงาน morbidity จิตเวชในโรงพยาบาล ข้อมูลยุโรปยังแนะนำว่า ปรึกษาเดอะลิเอซันจิตเวชบริการส่งเด็ดขาดมากราคารายงานของจิตแพทย์ comorbidity (Huyse et al ค.ศ. 2001) ผลการวิจัยเหล่านี้ระบุที่ ปรึกษาเดอะลิเอซันพยาบาลคนเดียวจะไม่เพียงพอ ปรับปรุงทางจิตวิทยา และจิตเวชดูแลผู้ป่วยในมีขนาดใหญ่จะต้องเพิ่มการฝึกอบรมในด้านสุขภาพจิตศึกษาเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาครอบคลุมการพยาบาล (คลินตันและ Hazelton 2000 Prebble 2001) รู้สึกเหล่านี้แสดงคำแนะนำขององค์กรสุขภาพโลก (2001) ว่า บุคลากรสุขภาพทั่วไปได้รับการอบรมทักษะการดูแลสุขภาพจิต โดย มีเนื้อหาด้านสุขภาพจิตในการฝึกอบรมหลักสูตร หลักสูตรฟื้นฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันพยาบาลจิตเวชให้คำปรึกษาประสานงาน (PCLN) เป็นถนนสายหลักอย่างเป็นทางการที่จะเพิ่มขึ้นความเชี่ยวชาญในงาน the- พยาบาลในการดูแลผู้คนประสบความเจ็บป่วยทางจิต (Sharrock และ Happell 2000) ข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าชาวอเมริกันอัตราการให้คำปรึกษาที่มีน้อยกว่าหนึ่งในสิบของอัตราความชุกของการเจ็บป่วยรายงานจิตเวชในโรงพยาบาล ข้อมูลยุโรปนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าการให้คำปรึกษาประสานงานการส่งมอบบริการจิตเวชตกอย่างมีนัยสำคัญในระยะสั้นของอัตราการรายงานของโรคร่วมทางจิตเวช (Huyse et al, 2001) การค้นพบนี้แสดงให้เห็นว่าการประสานงานการให้คำปรึกษาการพยาบาลเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ การปรับปรุงการดูแลทางด้านจิตใจและทางจิตสำหรับผู้ป่วยในขนาดใหญ่จะต้องมีการฝึกอบรมที่เพิ่มขึ้นในด้านการศึกษาสุขภาพจิตเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาพยาบาลที่ครอบคลุม (คลินตันและ Hazelton 2000; ร็บเบิล 2001) ความรู้สึกเหล่านี้สะท้อนถึงคำแนะนำขององค์การอนามัยโลก (2001) ว่าบุคลากรสุขภาพโดยทั่วไปได้รับการฝึกฝนทักษะในการดูแลสุขภาพจิตที่มีเนื้อหาด้านสุขภาพจิตรวมอยู่ในหลักสูตรการฝึกอบรมเช่นเดียวกับหลักสูตรการฟื้นฟู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบัน การปรึกษาจิตเวชผู้ประสานงาน ( PCLN ) เป็นหลักอย่างเป็นทางการถนนที่จะเพิ่มขึ้นบน - งานพยาบาลที่เชี่ยวชาญในการดูแลประชาชนที่ประสบปัญหาเจ็บป่วยทางจิต ( แชร์เริก และ happell 2000 ) ข้อมูลแนะนำว่าปรึกษาชาวอเมริกันอัตราน้อยกว่าหนึ่งในสิบของอัตราความชุกของการรายงานจิตเวชในโรงพยาบาลข้อมูลยุโรป นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าปรึกษาผู้ประสานงานจิตเวช บริการจัดส่งหล่นอย่างสั้นของรายงานอัตราของกฤษณาจิตเวช ( huyse et al , 2001 ) จากผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า ให้คำปรึกษาประสานงานพยาบาลอย่างเดียวมันไม่เพียงพอการพัฒนาจิตและการพยาบาลจิตเวชผู้ป่วยบนขนาดใหญ่จะต้องเพิ่มการฝึกสุขภาพจิตศึกษาเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาที่ครอบคลุม ( คลินตันและที่ตั้ง 2000 ; prebble 2001 ) ความรู้สึกเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงข้อเสนอแนะขององค์การอนามัยโลก ( 2001 ) ที่บุคลากรสาธารณสุขทั่วไปได้รับการฝึกฝนทักษะด้านการดูแลสุขภาพจิตกับสุขภาพจิตเนื้อหารวมอยู่ในการฝึกอบรมหลักสูตร เป็นหลักสูตรทบทวน .