“If I had been in Stevie’s shoes, I

“If I had been in Stevie’s shoes, I don’t know if I would have been able to carry on playing,” the Barcelona striker recalls. “Emotionally, it must have been very, very hard.


“In the previous weeks, so much had been said about him, the expectation had built so much, the talk had been about him leading Liverpool, his club, to a first title in over 20 years, on the 25th anniversary of the Hillsborough disaster, in which his cousin had died, and then that happens. The captain, the former youth-teamer, the one-club man, a Scouser born and bred, and he was the unlucky one to make a crucial mistake.

“He still hadn’t won the league title. Stevie had started to believe, we all had. And now it had been virtually taken away from him and like that, with him slipping against Chelsea. I’m convinced that if Chelsea had not scored like that, they would not have scored at all. And once you are a goal down against them, it’s virtually impossible.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ถ้าฉันได้เป็นเพียงรองเท้า ฉันไม่รู้ว่าถ้าจะไว้เพื่อเล่น กองหน้าบาร์เซโลน่าที่เรียกคืน "อารมณ์ มันต้องได้มาก มากหนัก"ในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ มากมีพูดเกี่ยวกับเขา ความคาดหวังที่ได้สร้างขึ้นมาก ได้พูดคุยเกี่ยวกับเขานำลิเวอร์พูล เขาคลับ ชื่อแรกใน 20 ปี ในวันครบรอบ 25 ของภัยพิบัติฮิลส์โบโร ที่ลูกพี่ลูกน้องของเขาเสียชีวิต และจากนั้น ที่เกิดขึ้น กัปตัน อดีตเยาวชน teamer ชาย คนหนึ่งคลับ Scouser เกิด และ bred และเขาไม่ได้ไปทำความผิดพลาดที่สำคัญ"เขายังไม่ได้รับรางวัลชื่อลี เพียงได้เริ่มที่จะเชื่อว่า เราทั้งหมดก็ และตอนนี้ มันได้ถูกจริงถ่าย จากเขา และเช่น นั้น ด้วยเขาลื่นไถลกับเชลซี ผมเชื่อว่า ถ้าเชลซีได้คะแนนไม่เช่นนั้น พวกเขาจะไม่มีคะแนนที่ และเมื่อคุณมีเป้าหมายลงกับพวกเขา มันเป็นไปไม่ได้จริง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ถ้าผมได้รับในรองเท้าของสตีวี่ของผมไม่ทราบว่าผมจะได้รับสามารถที่จะดำเนินการในการเล่น" กองหน้าบาร์เซโลนาจำได้ว่า "อารมณ์มันต้องได้รับยากมาก"ในสัปดาห์ก่อนหน้านี้มากได้รับการกล่าวเกี่ยวกับเขาคาดหวังได้สร้างมากพูดคุยที่ได้รับเกี่ยวกับเขานำลิเวอร์พูลสโมสรของเขาเพื่อชื่อแรกใน กว่า 20 ปีในวันครบรอบวันที่ 25 ของหายนะฮิล์สบซึ่งลูกพี่ลูกน้องของเขาเพิ่งเสียชีวิตไปแล้วที่เกิดขึ้น กัปตันอดีตเยาวชน-teamer, ชายคนหนึ่งสโมสร, Scouser เกิดและเติบโตและเขาเป็นคนโชคร้ายที่จะทำให้ความผิดพลาดที่สำคัญ"เขายังไม่เคยได้แชมป์ลีก สตีวี่ได้เริ่มที่จะเชื่อว่าเราทุกคน และตอนนี้ก็ถูกนำออกไปจากความจริงที่เขาและเช่นนั้นกับเขาลื่นไถลกับเชลซี ผมเชื่อว่าถ้าเชลซีไม่ได้คะแนนเช่นนั้นพวกเขาจะไม่ได้คะแนนเลย และเมื่อคุณมีเป้าหมายลงกับพวกเขามันเป็นไปไม่ได้จริง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ถ้าฉันได้รับในรองเท้า สตีวี่ ผมก็ไม่รู้ว่าผมจะได้เล่นต่อไป " กองหน้า บาร์เซโลน่า เล่าว่า " อารมณ์ มันต้องมี มาก ยาก มาก . . .

" ในช่วงสัปดาห์ , ดังนั้นมากได้รับการกล่าวเกี่ยวกับเขา และได้สร้างมาก พูดได้เกี่ยวกับเขานำ ลิเวอร์พูล ของเขาคลับ เป็นชื่อแรกในกว่า 20 ปีในโอกาสครบรอบ 25 ปีของภัยพิบัติ Hillsborough ในที่ญาติของเขาได้ตายไปแล้ว เกิดอะไรขึ้น กัปตัน อดีตทีมเยาวชน สโมสรหนึ่งคน เป็นสเกาเซอร์เกิดและโตที่นั่น และเขาเป็นคนโชคร้ายทำผิดพลาดที่สำคัญ

" เขายังไม่เคยชนะชื่อลีก สตีวี่ได้เริ่มที่จะเชื่อว่าเราทุกคนมี และตอนนี้มันก็แทบจะพรากไปจากเขา และนั่นเขาลื่นไถลกับเชลซี ผมเชื่อว่า ถ้าเชลซีได้คะแนนแบบนั้น พวกเขาจะไม่ได้คะแนนเลย และเมื่อคุณมีเป้าหมายลงกับพวกเขา มันก็เป็นไปไม่ได้ "