Dear Mrs ProctorRe : Vacancies for

Dear Mrs Proctor

Re : Vacancies for Trainee Consultants

I am writing in response to your advertisment in the September edition of Telemarketing Magazine and would like to be considered for one of the posts mentioned

As you will see from my enclosed CV, I have recently completed a degree in International Marketing at Clifton University . A six-month company placement in france gave me the opportunity to put some of the theory learned on my course into practice, and to acquire a good working knowledge of French. The post involved helping with the development of telemarketing scripts for salespeople. Since then, I have had several months' experience of working in the international section of the Automobile Club's call centre. This means I have had direct experience of the day-to-day realities of communicating with the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้านางที่รักRe: งานในตำแหน่งที่ปรึกษาฝึกหัดผมเขียนตอบคุณโฆษณาในนิตยสารเทเลมาร์เก็ตติ้งรุ่นกันยายน และต้องได้รับการพิจารณาสำหรับการโพสต์ที่กล่าวถึงอย่างใดอย่างหนึ่งคุณจะดูจากประวัติที่แนบมาของฉัน ผมได้เสร็จสิ้นในตลาดนานาชาติที่มหาวิทยาลัย Clifton เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตำแหน่งที่หกเดือนบริษัทในฝรั่งเศสให้โอกาสใส่บางส่วนของทฤษฎีการเรียนรู้ในหลักสูตรของฉันมาปฏิบัติ และ การรับรู้การทำงานดีของฝรั่งเศส ที่ช่วยโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของเทเลมาร์เก็ตติ้งสคริปต์สำหรับพนักงานขาย ตั้งแต่นั้น ฉันมีประสบการณ์หลายเดือนของการทำงานในส่วนของศูนย์บริการรถยนต์สโมสรนานาชาติ ซึ่งหมายความว่า มีประสบการณ์โดยตรงของความเป็นจริงในแต่ละวันของการสื่อสารกับประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางพรอคเตอร์

Re: ตำแหน่งงานว่างสำหรับการฝึกงานที่ปรึกษา

ผมเขียนในการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณในฉบับเดือนกันยายนของนิตยสารการตลาดทางโทรศัพท์และต้องการที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับการโพสต์ดังกล่าว

ในขณะที่คุณจะเห็นจาก CV ปิดล้อมของฉันฉันได้เสร็จสิ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ ปริญญาในตลาดระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยคลิฟตัน ตำแหน่ง บริษัท หกเดือนในฝรั่งเศสให้ฉันโอกาสที่จะนำบางส่วนของทฤษฎีที่ได้เรียนรู้ในหลักสูตรของฉันไปสู่การปฏิบัติและจะได้รับความรู้การทำงานที่ดีของฝรั่งเศส โพสต์ที่เกี่ยวข้องกับการให้ความช่วยเหลือกับการพัฒนาของการตลาดทางโทรศัพท์สคริปต์สำหรับพนักงานขาย ตั้งแต่นั้นมาผมมีประสบการณ์หลายเดือนของการทำงานในส่วนของต่างประเทศของศูนย์บริการรถยนต์ของสโมสร ซึ่งหมายความว่าฉันมีประสบการณ์โดยตรงของความเป็นจริงวันต่อวันของการสื่อสารกับประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณนาย พรอคเตอร์Re : งานสำหรับที่ปรึกษาฝึกหัดผมเขียนในการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณในนิตยสารฉบับกันยายนของเทเลมาร์เก็ตติ้งและจะถือเป็นหนึ่งในบทความกล่าวถึงเป็นคุณจะเห็นจากแนบ CV ผมเพิ่งจบสาขาการตลาดระหว่างประเทศที่คลิฟตัน มหาวิทยาลัย การ บริษัท หกเดือนในฝรั่งเศสให้ฉันโอกาสที่จะเอาทฤษฎีที่เรียนในหลักสูตรสู่การปฏิบัติ และได้รับความรู้ภาษาฝรั่งเศส โพสต์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของสคริปต์ช่วยให้มาร์เก็ตติ้งสำหรับพนักงานขาย . จากนั้น ผมก็มีหลายเดือน " ประสบการณ์ของการทำงานในส่วนของศูนย์บริการรถยนต์ คลับนานาชาติ นี่หมายความว่า ผมมีประสบการณ์โดยตรงของแต่ละวันที่จะสื่อสารกับประชาชน