The odds of Thailand cutting intere

The odds of Thailand cutting interest rates
to revive an economy growing at the slowest pace in three years
are fading as a rally in oil looks set to spur inflation.
Thailand’s one-year interest-rate swap touched the highest
level since July on Monday even as the government reported the
economy expanded 0.7 percent last year, the least since 2011.
The swap has climbed 21 basis points to 1.99 percent in the past
three months, data compiled by Bloomberg show, signaling the
market sees the central bank holding its key rate at 2 percent.
Brent crude has rallied 17 percent this month after reaching a
six-year low in January.
Another reduction in borrowing costs, after one percentage
point of cuts since late 2012, would risk capital outflows by
narrowing a yield premium over Treasuries that is already less
than half of that for Malaysian or Philippine sovereign bonds. A
Thai auction of inflation-linked notes due 2028 last week drew
the most bids since July, reflecting expectations consumer-price
gains will pick up, according to One Asset Management Co.
“Some investors view the inflation rate as having reached
its bottom and see it rebounding as oil prices have
stabilized,” Porntipa Nungnamjai, a Bangkok-based fund manager
at Krungsri Asset Management Co., a unit of Thailand’s largest
bank, said in a Feb. 12 phone interview. “Disinflation in
Thailand is an unusual situation as the inflation rate should be
around 2 percent to 3 percent under normal circumstances.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราต่อรองของไทยลดดอกเบี้ย
เพื่อฟื้นเศรษฐกิจเติบโตที่ก้าวที่ช้าที่สุดในรอบสามปี
จะจางหายไปเช่นการชุมนุมในน้ำมันลักษณะการตั้งค่าที่จะกระตุ้นอัตราเงินเฟ้อ.
ของไทยแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยหนึ่งปีสัมผัสสูงสุด
ระดับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมในวันจันทร์ที่แม้ในขณะที่ รัฐบาลรายงาน
เศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 0.7 ในปีที่ผ่านมาอย่างน้อยตั้งแต่ 2011.
แลกเปลี่ยนได้ปีนขึ้น 21 จุดพื้นฐานที่ 1.99 เปอร์เซ็นต์ในรอบ
สามเดือนข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดงสัญญาณ
ตลาดเห็นธนาคารกลางถืออัตราดอกเบี้ยที่ ร้อยละ 2.
น้ำมันดิบเบรนท์ปรับตัวขึ้นร้อยละ 17 ในเดือนนี้หลังจากที่ไปถึง
ต่ำหกปีในเดือนมกราคม.
ลดลงอีกในต้นทุนการกู้ยืมหลังจากที่อัตราร้อยละหนึ่ง
จุดตัดตั้งแต่ช่วงปลายปี 2012 จะมีความเสี่ยงเงินทุนไหลออกจาก
การกวดขันพรีเมี่ยมกว่าอัตราผลตอบแทนพันธบัตรที่เป็น แล้วน้อย
กว่าครึ่งหนึ่งของที่พันธบัตรรัฐบาลมาเลเซียหรือฟิลิปปินส์
การประมูลของไทยบันทึกอัตราเงินเฟ้อที่เชื่อมโยงเนื่องจาก 2028 เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านเข้ามา
เสนอราคามากที่สุดนับตั้งแต่เดือนกรกฎาคมสะท้อนให้เห็นถึงความคาดหวังของผู้บริโภคราคา
กำไรจะรับตามที่หนึ่ง บริษัท บริหารสินทรัพย์
"นักลงทุนบางคนดูอัตราเงินเฟ้อในขณะที่เมื่อมาถึง
ด้านล่างของมันและดู มันสะท้อนราคาน้ำมันที่มี
เสถียรภาพ "พรทิพาหนึ่งน้ำใจ, กทม. ตามที่ผู้จัดการกองทุน
กรุงศรีจําที่ บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุนยูนิทที่ใหญ่ที่สุดของไทย
ธนาคารกล่าวว่าในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ 12 กุมภาพันธ์ "เงินฝืดใน
ประเทศไทยเป็นสถานการณ์ที่ผิดปกติในขณะที่อัตราเงินเฟ้อที่ควรจะเป็น
ประมาณร้อยละ 2 ถึง 3 เปอร์เซ็นต์ภายใต้สถานการณ์ปกติ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาไทยตัดอัตรา
ดอกเบี้ยฟื้นเศรษฐกิจเติบโตที่ก้าวช้าที่สุดในรอบสามปี
จางหายไปเป็นชุมนุมในน้ำมัน ลักษณะการตั้งค่าที่จะกระตุ้นเงินเฟ้อ อัตราดอกเบี้ยของไทย
สลับปีแตะระดับสูงสุดตั้งแต่เดือน กรกฎาคม ในวันจันทร์

แม้รัฐบาลรายงานเศรษฐกิจขยายตัวร้อยละ 0.7 เมื่อปีที่แล้ว อย่างน้อยตั้งแต่ พ.ศ.
สลับเพิ่มขึ้น 21 จุดพื้นฐาน 1 .99 เปอร์เซ็นต์ในอดีต
3 เดือน , ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดงสัญญาณ
ตลาดเห็นธนาคารกลางถือกุญแจในอัตราร้อยละ 2 .
อุปทานน้ำมันดิบได้รวบรวม 17 เปอร์เซ็นต์ในเดือนนี้ หลังจากที่ถึง

มาต่ำในเดือนมกราคม ลดลงอีก ค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมเงิน หลังจากจุดร้อยละ
หนึ่งตัดตั้งแต่ ช่วงปลายปี 2012 , จะเสี่ยงภาวะทุนโดย
การลดปริมาณพรีเมี่ยม คลังที่มีอยู่น้อย
กว่าครึ่งที่มาเลเซีย หรือฟิลิปปินส์ตราสารหนี้อธิปไตย เป็นบันทึกที่เชื่อมโยงของอัตราเงินเฟ้อไทยประมูล

เนื่องจากสัปดาห์ที่แล้ววาดานประมูลมากที่สุดตั้งแต่เดือนกรกฎาคม สะท้อนความคาดหวังของผู้บริโภคราคา
ไรจะรับตามหนึ่งในบริษัทบริหารสินทรัพย์
" นักลงทุนบางส่วนดูอัตราเงินเฟ้อมีถึง
ด้านล่าง และเห็นการดีดกลับของราคาน้ำมันมีเสถียรภาพ "
, พรทิ nungnamjai , กรุงเทพจากผู้จัดการกองทุน
จัดตั้งบริษัทบริหารสินทรัพย์ , หน่วยของธนาคารที่ใหญ่ที่สุด
ไทย , กล่าวว่าในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ก.พ. 12 " disinflation ใน
ประเทศไทยเป็นสถานการณ์ที่ผิดปกติ เช่น อัตราเงินเฟ้อ น่าจะ
ประมาณ 2 ร้อยละ 3 ภายใต้สถานการณ์ปกติ