Alfred Van Cleef and his father-in-

Alfred Van Cleef and his father-in-law, Salomon Arpels, founded the company in 1896. In 1906, following Arpels’s death, Alfred and two of his brothers-in-law, Charles and Julien, acquired space for Van Cleef & Arpels at 22 Place Vendôme, across from the Hôtel Ritz, where Van Cleef & Arpels opened its first boutique shop.[4] The third Arpels brother, Louis, soon joined the company.

Van Cleef & Arpels opened boutiques in holiday resorts such as Deauville, Vichy, Le Touquet, Nice, and Monte-Carlo. In 1925, a Van Cleef & Arpels bracelet with red and white roses fashioned from rubies and diamonds won the grand prize at the International Exposition of Modern Industrial and Decorative Arts.[5]

Alfred and Esther’s daughter, Renée (born Rachel) Puissant, assumed the company’s artistic direction in 1926. Puissant worked closely with draftsman René Sim Lacaze for the next twenty years.[5] Van Cleef & Arpels were the first French jewelers to open boutiques in Japan and China. Compagnie Financière Richemont S.A. acquired the firm in 1999.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัลเฟรด Van Cleef และเขาพ่อตา Salomon Arpels ก่อตั้งบริษัทใน 1896 ใน 1906 ต่อของ Arpels ตาย อัลเฟรด และสองเขา brothers-in-law ชาร์ลส์และ Julien ได้รับพื้นที่สำหรับ Van Cleef & Arpels ที่โรงแรม 22 ฝั่งตรงข้ามโรงแรมริทซ์โฮเทล ที่ Van Cleef & Arpels เปิดร้านแรกของ [4] เร็ว ๆ นี้สาม Arpels พี่ชาย Louis เข้าร่วมบริษัทVan Cleef & Arpels เปิดร้านในฮอลิเดย์รีสอร์ทดูวิลบี Vichy เลอ Touquet ดี และ Monte Carlo ใน 1925 สร้อยข้อมือ Van Cleef & Arpels ด้วยกุหลาบแดง และขาวแบบจากทับทิม และเพชรชนะรางวัลนานาชาตินิทรรศการของทันสมัยอุตสาหกรรมและศิลปะตกแต่ง [5]อัลเฟรดและเอสเธอร์ของลูกสาว Renée (ราเชลเกิด) Puissant สมมติทิศทางศิลปะของบริษัทใน 1926 Puissant ทำงานอย่างใกล้ชิดกับเรา Sim Lacaze ฌูลยี่สิบปีถัดไป [5] van Cleef & Arpels ได้ jewelers ฝรั่งเศสครั้งแรกในการเปิดร้านในญี่ปุ่นและจีน Compagnie Financière Richemont S.A. มาบริษัทในปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัลเฟรด Van Cleef และพ่อเขยของเขาซาโลมอน Arpels, ก่อตั้ง บริษัท ในปี 1896 ใน 1906 หลังจากการตายของ Arpels, อัลเฟรดและสองของพี่ชายในกฎหมายของเขาชาร์ลส์และมั๊ยพื้นที่ที่ได้มาสำหรับ Van Cleef & Arpels ที่ 22 Place Vendômeข้ามจากโรงแรมริทซ์ที่ Van Cleef & Arpels เปิดร้านบูติกเป็นครั้งแรก. [4] พี่ชายสาม Arpels หลุยส์เร็ว ๆ นี้ร่วมงานกับ บริษัท . Van Cleef & Arpels เปิดร้านบูติกในรีสอร์ทวันหยุดเช่นโดวิลล์, วิชี , เลอตูนีซและ Monte-Carlo ในปี 1925, สร้อยข้อมือ Van Cleef & Arpels ด้วยดอกกุหลาบสีแดงและสีขาวทำจากทับทิมและเพชรชนะรางวัลแกรนด์ที่แสดงนิทรรศการนานาชาติสมัยใหม่อุตสาหกรรมและมัณฑนศิลป์. [5] อัลเฟรดและลูกสาวของเอสเธอร์Renée (เกิดราเชล) มีพละกำลังสันนิษฐานว่า ทางศิลปะของ บริษัท ฯ ในปี 1926 มีพละกำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับหมากRenéซิม Lacaze ต่อไปอีกยี่สิบปี. [5] Van Cleef & Arpels เป็นอัญมณีฝรั่งเศสแรกที่เปิดร้านบูติกในประเทศญี่ปุ่นและประเทศจีน Compagnie Financière Richemont SA บริษัท ได้รับในปี 1999

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัลเฟรด แวนคลีฟและพ่อตา ซาโลมอน Arpels ก่อตั้ง บริษัท ในปี 1896 . ในปี 1906 ดังต่อไปนี้การตายของ Arpels อัลเฟรด และสองพี่น้องของเขาในกฎหมาย , ชาร์ลส์และจูเลี่ยน ได้รับพื้นที่สำหรับแวนคลีฟ& Arpels ที่ 22 สถานที่ค้าเป็นการผมข้ามจากโรงแรมริตซ์ ซึ่งแวนคลีฟ& Arpels เปิดร้านบูติกแรกของ [ 4 ] Arpels ที่สามพี่หลุยส์ เร็วๆเข้าบริษัท .

แวนคลีฟ& Arpels เปิดบูติกในรีสอร์ทวันหยุดเช่น Deauville , Vichy , เลอทูเคท เป็นคนดี และมอนติคาร์โล 1925 สร้อยข้อมือ แวนคลีฟ& Arpels ด้วยสีแดงและสีขาวดอกกุหลาบทำจากทับทิมและเพชรได้รับรางวัลในงานแสดงศิลปะอุตสาหกรรมและการตกแต่งที่ทันสมัยระหว่างประเทศ [ 5 ]

อัลเฟรดและเอสเธอร์บุตรสาวของ Ren é e ( เกิดราเชล ) ประสิทธิภาพ ,ถือว่าทิศทางศิลปะของ บริษัท ในปี 1926 . มีกำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับช่างเขียนแบบ ( Ren éซิม lacaze สำหรับถัดไปยี่สิบปี . [ 5 ] ฟาน คลีฟ& Arpels เป็นฝรั่งเศสอัญมณีเพื่อเปิดร้านในญี่ปุ่นและจีน financi Compagnie อีเบย์ริชมอนท์ SA ซื้อบริษัทในปี 1999