The academic year for university st

The academic year for university students is set to revert back to the old system, starting in June and ending in March. The high temperatures in April and May are not suitable for attending classes,with the period more appropriate for holidays and tourism, according to the Assembly of Faculty Senate Chairs of Thailand (AFCT) which announced the changeUnder the current system, the first semester runs from August to December, and the second semester from January to May. Universities are closed from June to July. Under the old system which the AFCT wants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีการศึกษาสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยไว้กลับไประบบเก่า เริ่มต้นในเดือนมิถุนายน และสิ้นสุดในเดือนมีนาคม อุณหภูมิในเดือนเมษายนและพฤษภาคมจะไม่เหมาะสำหรับการเข้าร่วมชั้นเรียน ระยะเวลาเพิ่มเติม เหมาะสำหรับวันหยุดและการท่องเที่ยว ตามแอสเซมบลีของคณะวุฒิสภาเก้าอี้ของไทย (AFCT) ซึ่งได้ประกาศ changeUnder ระบบ เทอมแรกทำงานสิงหาคมถึงธันวาคม และภาคสองตั้งแต่เดือนมกราคมถึงพฤษภาคม มหาวิทยาลัยจะปิดตั้งแต่มิถุนายนถึงกรกฎาคม ภายใต้ระบบเก่าที่ต้องการ AFCT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีการศึกษาสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยมีการตั้งค่าที่จะเปลี่ยนกลับไปใช้ระบบเดิมที่เริ่มต้นในเดือนมิถุนายนและสิ้นสุดมีนาคม อุณหภูมิที่สูงในเดือนเมษายนและพฤษภาคมจะไม่เหมาะสำหรับการเข้าร่วมชั้นเรียนกับช่วงเวลาที่เหมาะสมมากขึ้นสำหรับวันหยุดและการท่องเที่ยวตามที่การประชุมของคณะกรรมาธิการวุฒิสภาเก้าอี้แห่งประเทศไทย (AFCT) ซึ่งประกาศ changeUnder ระบบปัจจุบันภาคการศึกษาแรกเริ่มต้นจาก สิงหาคม-ธันวาคมและภาคการศึกษาที่สองจากมกราคม-พฤษภาคม มหาวิทยาลัยจะปิดตั้งแต่มิถุนายน-กรกฎาคม ภายใต้ระบบเก่าซึ่ง AFCT ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีการศึกษาสำหรับนิสิตมหาวิทยาลัย ชุดเปลี่ยนกลับไปใช้ระบบเก่า เริ่มในเดือนมิถุนายนและสิ้นสุดในเดือนมีนาคม อุณหภูมิสูงในเดือนเมษายน และอาจจะไม่เหมาะกับการเข้าชั้นเรียนกับระยะเวลาที่เหมาะสมสำหรับวันหยุดพักผ่อนและท่องเที่ยวตามสภาสภาคณาจารย์เก้าอี้แห่งประเทศไทย ( afct ) ซึ่งประกาศ changeunder ปัจจุบันระบบเทอมแรกวิ่งจากเดือนสิงหาคมถึงเดือนธันวาคม และภาคเรียนที่ 2 เดือนมกราคม - พฤษภาคม มหาวิทยาลัยจะปิด ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ถึง กรกฎาคม ภายใต้ระบบเก่า ซึ่ง afct ต้องการ