I regret having missed your visit w

I regret having missed your visit with the US-ASEAN Business Council meeting in New York last month. I know that the US business community representatives were most appreciative of you taking with time to meet with them. Next month (3-5 November) I will be visiting
Bangkok to participate in the US-ASEAN Business Council Business Mission, and hope that I
might have the opportunity to call on you at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียใจมีพลาดเยี่ยมกับสภาธุรกิจสหรัฐ-อาเซียนประชุมในเดือน ทราบว่า ผู้แทนชุมชนธุรกิจสหรัฐอเมริกาถูกสุด appreciative ของคุณใช้เวลากับพวกเขา เดือนถัดไป (3-5 พฤศจิกายน) ฉันจะเข้าสู่กรุงเทพมหานครมีส่วนร่วมในพันธกิจทางธุรกิจสภาธุรกิจสหรัฐ-อาเซียน และหวังว่าที่ฉันอาจมีโอกาสที่จะโทรหาคุณในขณะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเสียใจที่ต้องพลาดการเข้าชมของคุณด้วยการประชุม US-ASEAN สภาธุรกิจในนิวยอร์กเมื่อเดือนที่แล้ว ฉันรู้ว่าสหรัฐแทนชุมชนธุรกิจที่มีคุณค่ามากที่สุดของคุณเอากับเวลาที่จะพบกับพวกเขา เดือนถัดไป (03-05 พฤศจิกายน) ผมจะไป
กทม. เข้าร่วมในภารกิจธุรกิจ US-ASEAN สภาธุรกิจและหวังว่าผม
อาจจะมีโอกาสที่จะเรียกร้องให้คุณในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะเสียใจที่พลาดการเยี่ยมชมของคุณกับคณะกรรมการสภาธุรกิจสหรัฐ - อาเซียน การประชุมในนิวยอร์กเมื่อเดือนที่แล้ว ฉัน รู้ ว่า เรา ธุรกิจ ตัวแทนชุมชนได้ชื่นชมมากที่สุดของ คุณเอาเวลาที่จะเจอกับพวกเขา เดือนถัดไป ( วันที่ 3-5 พฤศจิกายน ) ผมจะไปเยือน
กรุงเทพ เข้าร่วมในคณะกรรมการสภาธุรกิจสหรัฐ - อาเซียน ธุรกิจ ภารกิจ และหวังว่า
อาจจะมีโอกาสที่จะเรียกคุณในตอนนั้น