In everything from martial arts to

In everything from martial arts to tea ceremonies, the storied warriors of Japan remain a potent presence. Many Japanese just can't stop searching for their inner samurai.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักรบชั้นของญี่ปุ่นยังคงอยู่ สถานะที่มีศักยภาพในทุกอย่างจากศิลปะการต่อสู้การพิธีชงชา ในญี่ปุ่นเพียงไม่หยุดค้นหาซามูไรของพวกเขาภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทุกอย่างจากศิลปะการต่อสู้ที่จะพิธีชงชา, นักรบชั้นของญี่ปุ่นยังคงอยู่ในสถานะที่มีศักยภาพ ญี่ปุ่นหลายคนก็ไม่สามารถหยุดค้นหาซามูไรภายในของพวกเขา