คำศัพท์บัญชีBasis for Qualified Opi

คำศัพท์บัญชีBasis for Qualified Opinion

We observed the Company’s physical checking of inventories as at December 31, 2012 and made test counts of some items. Based on these tests, we found numerous errors in quantities of raw materials inventory totaling Baht 116.5 million and we therefore believed that the errors in quantities of these raw materials inventory was pervasive. Since the raw materials inventory as at December 31, 2012 is the opening inventory for 2013 and affects the determination of the results of operations, we were unable to determine whether adjustments to the results of operations and opening retained earnings might be necessary for 2013. Our audit opinion on the financial statements for the year ended December 31, 2012 was modified accordingly. Our opinion on the current year’s financial statements is also modified because of the effect of this matter on the comparability of the current year’s figures and the corresponding figures.

Qualified Opinion

In our opinion, except for the effects on the corresponding figures of the matter described in the Basis for Qualified Opinion paragraph, the financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of Furukawa Unic (Thailand) Company Limited as at December 31, 2013 and the results of its operations and its cash flows for the year then ended in accordance with Thai Financial Reporting Standards for Non-Publicly Accountable Entities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำศัพท์บัญชีBasis สำหรับคุณสมบัติเห็น

เราสังเกตของจริงตรวจสอบคงเป็นที่ 31 ธันวาคม 2012 และทำการทดสอบการตรวจนับของสินค้าบางชนิด ตาม เราพบข้อผิดพลาดจำนวนมากในปริมาณของสินค้าคงคลังวัตถุดิบบาท 116.5 ล้านและเราจึงเชื่อว่า ข้อผิดพลาดในปริมาณของสินค้าคงคลังวัตถุดิบเหล่านี้เป็นชุมชนที่แพร่หลาย เนื่องจากสินค้าคงคลังวัตถุดิบเป็นที่ 31 ธันวาคม 2012 เป็นสินค้าคงคลังเปิด 2013 และมีผลต่อการกำหนดผลลัพธ์ของการดำเนินงาน เราไม่สามารถกำหนดว่า การปรับปรุงผลการดำเนินงานและกำไรสะสมยกมาอาจจำเป็น 2013 ความคิดเห็นของเราตรวจสอบในงบการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2012 มีการปรับเปลี่ยนตาม ความเห็นของเราในงบการเงินของปีปัจจุบันก็ปรับเปลี่ยนเนื่องจากผลของเรื่องนี้ในความหมายของตัวเลขของปีปัจจุบันและเกี่ยวข้องเลข

เห็นคุณสมบัติ

ในความคิดของเรา ยกเว้นผลกระทบบนตัวเลขที่สอดคล้องกันของเรื่องที่อธิบายไว้ในพื้นฐานของความเห็นมีย่อหน้า งบการเงินแสดงธรรม วัสดุทุกประการ ฐานะการเงินของ Unic ฟูรูกาวา (ประเทศไทย) จำกัดเป็นที่ 31 ธันวาคม 2013 และผลลัพธ์ของการดำเนินงานและกระแสของเงินสดสำหรับปีสิ้นสุดตามไทยมาตรฐานการรายงานทางการเงินสำหรับเอนทิตีที่รับผิดชอบไม่ใช่สาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติพื้นฐานคำศัพท์บัญชีสำหรับความคิดเห็น

เราสังเกตได้ทางกายภาพการตรวจสอบสินค้าคงเหลือของบริษัท ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 และทดสอบนับของรายการ จากการทดสอบ เราพบข้อผิดพลาดมากมายในปริมาณของวัตถุดิบรวม 116.5 ล้านบาทและเราจึงเชื่อว่าข้อผิดพลาดในปริมาณเหล่านี้วัตถุดิบสินค้าคงคลังแพร่หลาย .ตั้งแต่วัตถุดิบคงคลัง ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 เป็นสินค้าเปิดสำหรับ 2013 และมีผลต่อการกำหนดผลลัพธ์ของการดำเนินงาน เราไม่สามารถระบุได้ว่า การปรับ ผลของการดำเนินงานและการเปิดกำไรสะสมที่จำเป็นสำหรับ 2013 รายงานตรวจสอบบัญชีในงบการเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554 มีการปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสมความคิดของเราเกี่ยวกับในปีงบการเงินปัจจุบันยังมีการแก้ไข เพราะผลของเรื่องนี้ที่ไม่สามารถเปรียบเทียบตัวเลขปัจจุบันของปีและตัวเลขที่มีความเห็นสอดคล้องกัน



ในความเห็นของเรา ยกเว้นผลตัวเลขที่สอดคล้องกันของเรื่องที่อธิบายไว้ในย่อหน้าที่มีคุณสมบัติพื้นฐานสำหรับความคิดเห็น , งบการเงินปัจจุบันค่อนข้างในด้านวัสดุ , ฐานะการเงินของ Furukawa UNIC ( ประเทศไทย ) จำกัด ณ 31 ธันวาคม 2556 และผลลัพธ์ของการดำเนินงานและกระแสเงินสดสำหรับปี สิ้นสุด ตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินของไทยไม่ใช่หน่วยงานที่รับผิดชอบสาธารณะ
.