Spain, in comparison with the rest

Spain, in comparison with the rest of the European countries (except for Portugal) is Collectivist (because of its score in this dimension: 51). However, compared with other areas of the world it is seen as clearly individualist. This has made Spaniards quite easy to relate with certain cultures -mainly non European- whereas other cultures can be perceived as aggressive and blunt. On the other hand, teamwork is considered as something totally natural, employees tend to work in this way with no need for strong motivation from Management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเปน เมื่อเปรียบเทียบกับส่วนเหลือของประเทศยุโรป (ยกเว้นโปรตุเกส) เป็น Collectivist (เนื่องจากเป็นคะแนนในมิตินี้: 51) อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับพื้นที่อื่น ๆ ของโลกจะเห็นเป็นอย่างชัดเจน individualist นี้มีชาวสเปนเข้าค่อนข้างจะเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมบาง -ส่วนใหญ่ไม่ใช่ยุโรป - ในขณะที่สามารถรับรู้เรื่องความก้าวร้าว และทื่อจะกลาย บนมืออื่น ๆ ทำงานเป็นทีมถือว่าเป็นธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ พนักงานมักจะ ทำงานในลักษณะนี้โดยไม่จำเป็นสำหรับแรงจูงใจที่แข็งแกร่งจากการจัดการการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปนในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของประเทศในยุโรป (ยกเว้นโปรตุเกส) เป็นฝ่ายซ้าย (เพราะคะแนนในมิตินี้: 51) แต่เมื่อเทียบกับพื้นที่อื่น ๆ ของโลกจะเห็นได้อย่างชัดเจนปัจเจก นี้ได้ทำให้ชาวสเปนค่อนข้างง่ายที่จะเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมบางอย่างที่ไม่ -mainly European- ขณะที่วัฒนธรรมอื่น ๆ สามารถรับรู้เป็นเชิงรุกและทื่อ ในทางกลับกันการทำงานเป็นทีมเป็นที่ยอมรับว่าเป็นสิ่งที่ธรรมชาติโดยสิ้นเชิงพนักงานมีแนวโน้มที่จะทำงานในลักษณะนี้กับความจำเป็นในการสร้างแรงจูงใจที่แข็งแกร่งจากการบริหารจัดการที่ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปน ในการเปรียบเทียบกับส่วนที่เหลือของประเทศในยุโรป ( ยกเว้นโปรตุเกส ) เป็น collectivist ( เพราะคะแนนในมิติ : 51 ) อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับพื้นที่อื่น ๆของโลกจะเห็นได้อย่างชัดเจน individualist . นี้ได้ทำให้ชาวสเปนค่อนข้างง่ายที่จะเกี่ยวข้องกับบางวัฒนธรรม - ส่วนใหญ่ไม่ใช่ยุโรป - ในขณะที่วัฒนธรรมอื่น ๆ สามารถรับรู้ได้ เช่น ก้าวร้าว และทื่อบนมืออื่น ๆ , การทำงานเป็นทีมเป็นสิ่งที่เป็นธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ พนักงานมักจะทำงานในลักษณะนี้ โดยไม่ต้องมีแรงจูงใจจากการจัดการ