หลังจากนั้นต่อมาลีออนได้รับฟังเรื่องราวมาจากเฮเลน่าว่า ผู้ที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมดคือ ดีเรก คิวฟอร์ด ซิมมอนส์(Derek Clifford Simmons) ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐฯ ในระหว่างนั้นเองลีออนกับเฮเลน่าได้ถูกออกหมายจับในโทษฐานทำการสังหารประธานาธิบดีด้วยอำนาจที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของซิมมอนส์ ต่อมาหลังจากออกจากเมืองทอลล์ โอ๊คส์ ลีออนและเฮเลน่าได้ตัดสินใจกันเดินทางไปยังเมืองหลานเซียง ประเทศจีนเพื่อหยุดยั้งและเปิดโปงแผนชั่วของซิมมอนส์