First class[edit]There are three va

First class[edit]
There are three variations of the first class cabin, although the Singapore Airlines Suites class is designated by Singapore Airlines as a "Class Beyond First"[100] and uses a different fare code (R) (see above).
Introduced on 17 October 2006, the "New" First Class is offered only on Boeing 777-300 and Boeing 777-300ER aircraft. Designed by James Park Associates, it features a 35 in (89 cm) wide seat upholstered with leather and mahogany and a 23 in (58 cm) LCD screen. The seats fold out into a flat bed and are arranged in a 1-2-1 configuration.
The First Class in 3-class-configured Boeing 777-200 features sleeper seats that are 21 in (53 cm) wide in a 2-2-2 configuration. It has a 10.4 inch display screen for IFE with AVOD technology. The first class product will be retired shortly in the third quarter of 2013, along with the withdrawal of all 3-class B777-200, awaiting on the delivery of the 24th A330 to Singapore Airlines and subject to regulatory approval.
The latest first class seat was introduced on 9 July 2013. Features include a 24-inch in-flight entertainment screen with video-touch screen handsets, adjustable in-seat lighting, and passenger control unit, inside a fixed-shell cabin with an 35 in (89 cm) wide seat, foldable into an 80 in (203 cm) bed.[99]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้น [แก้ไข]
มีสามรูปแบบของห้องโดยสารชั้นหนึ่ง แม้ว่าชั้นสวีตสิงคโปร์สายการบินกำหนด โดยสายการบินสิงคโปร์เป็นการ "เรียนนอกเหนือจากแรก" [100] และใช้รหัสค่าโดยสารแตกต่างกัน (R) (ดูข้างต้น) .
แนะนำ 17 ตุลาคม 2006 เฟิร์สคลาส "ใหม่" มีเฉพาะในเครื่องบินโบอิ้ง 777-300ER และโบอิ้ง 777-300 ออกแบบ โดยเจมส์พาร์คสมาคม มันมี 35 ใน (89 เซนติเมตร) กว้างนั่งหุ้ม ด้วยหนัง และมะฮอกกานี และ 23 ในหน้าจอ (58 ซม.) LCD นั่งพับเตียงแบนออก และจัดเรียงใน 1-2-1 โครงการ
เดอะเฟิร์สคลาสในที่นั่งนอนแอร์คุณลักษณะ 3 ชั้นตั้งค่าคอนฟิกโบอิ้ง 777-200 ที่ 21 ใน (53 เซนติเมตร) กว้าง 2-2-2 การกำหนดค่า มีนิ้ว 10.4 แสดงหน้าจอสำหรับสาระเทคโนโลยี AVOD ผลิตภัณฑ์ชั้นแรกจะถอนเร็วในไตรมาสสามของปี 2013 พร้อมกับถอนของคลาส 3 ทั้งหมด B777-200 รอการจัดส่งของ A330 24 สายการ บินสิงคโปร์ และ ต้องกำกับดูแลการอนุมัติการ
นั่งชั้นล่าสุดถูกนำมาใช้ใน 9 2013 กรกฎาคม มีหน้าจอ 24 นิ้วความบันเทิงบนเครื่องบินกับโทรศัพท์มือถือหน้าจอสัมผัสวิดีโอ ในที่นั่งสามารถปรับแสง และหน่วยควบคุมโดยสาร ภายในกระท่อมเปลือกมี 35 in (89 เซนติเมตร) กว้างที่นั่ง พับลงเป็น 80 เตียง (203 ซม.)[99]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับ First Class [แก้ไข]
มีสามความแตกต่างของระดับ first class ของห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียง,แม้ว่าที่ Singapore Airlines ห้องสวีทระดับ First Class โดยสิงคโปร์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสายการบินที่" Class มากกว่าครั้งแรก"[ 100 ]และใช้ที่แตกต่างแบบรหัส( R )(โปรดดูด้านบน)..
นำเสนอในวันที่ 17 ตุลาคม 2006 ,"ใหม่"ระดับ First Class จัดให้บริการเฉพาะใน Boeing 777-300 777-300 777-300 777-300 และ Boeing 777-300 777-300 777-300 777-300 ER อากาศยาน. ได้รับการออกแบบโดย James Park ผู้ร่วมงานโรงแรมโดดเด่นไปด้วยที่ 35 ใน( 89 ซม.)ที่นั่งบุนวมกว้างพร้อมด้วยหนังและไม้มะฮ็อกกานีและ 23 ( 58 ซม.)บนหน้าจอแอลซีดี ที่นั่งพับออกไปที่จอแบนเตียงนอนขนาดคิงส์ไซด์ 1 เตียงและจัดให้บริการในที่ 1-2-1 การกำหนดค่า.
ที่ระดับ First Class ใน 3 - Class - ตั้งค่า Boeing 777-200 777-200 777-200 โดดเด่นไปด้วยที่นั่งสำหรับนอนหลับพักผ่อนที่มี 21 ใน( 53 ซม.)ในการกำหนดค่าที่ 2-2-2 . มีการแสดงบนหน้าจอ 10.4 นิ้วสำหรับ์พร้อมด้วยเทคโนโลยี avodผลิตภัณฑ์ ระดับ First Class ที่จะเกษียณในอีกไม่ช้าในไตรมาสที่สามของปี 2013 พร้อมด้วยการถอนตัวของ 3 - Class B 777-200 ระหว่างรอการส่งของ 24 ที่ 330 :เพื่อไปยัง Singapore Airlines และอาจมีการอนุมัติระเบียบ.
ที่นั่งระดับ First Class รุ่นใหม่ล่าสุดที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมปี 2013 ความโดดเด่นต่างๆรวมถึงโทรศัพท์มือถือ 24 นิ้วหน้าจอความบันเทิงในเที่ยวบินพร้อมด้วยวิดีโอ - หน้าจอแบบสัมผัสที่ชุดควบคุมและไฟส่องสว่างในที่นั่งแบบปรับระดับได้ในห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียงแบบคงที่แบบมีฝาปิดพร้อมด้วย 35 ( 89 ซม.)ที่นั่งพับเก็บได้หลากหลายใน 80 ใน( 203 ซม.)เตียง.[ 99 ]
ที่