This chapter deals with breeding as

This chapter deals with breeding aspects of one of the most important
crops for food security in the world. Initially it shows how diverse rice is with 22
species, different levels of ploidy and six diversity groups. The choice of parents
for crossing, when having such wide genetic diversity available, requires careful
characterization and evaluation of the germplasm as well as good knowledge and
breeding skills to make the right decisions. Rice breeders have been very successful
in improving the crop. Some milestones are: the contribution to the green revolution
with the semi-dwarf varieties, the new rice plant type, hybrid rice, and the NERICA
rice. Even though there was a series of breakthroughs the main breeding goals in
most national programs remain similar since a long time ago: increasing grain yield
potential, resistance to blast disease, grain quality, and drought tolerance. The main
breeding method used to improve rice is the pedigree, but development of hybrids
and population improvement were added to the breeder’s portfolio. Breeders have
been taking advantage of biotechnology tools to enhance their breeding capacity;
however, many national programs are still struggling on how to integrate them into
the breeding programs and how to balance the allocation of resources between
conventional and modern tools. The chapter closes with information on the rice
breeding capacity around the world, showing that rice breeders are widely
distributed across all regions and the existing capacity, using the above mentioned
information, will still be able to cope with the challenge of making genetic progress
for one of the most important food security crops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนี้เกี่ยวข้องกับด้านการปรับปรุงพันธุ์ของหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดพืชสำหรับความมั่นคงด้านอาหารในโลก
ตอนแรกมันแสดงให้เห็นว่าข้าวที่มีความหลากหลายอยู่กับ 22
สายพันธุ์ในระดับที่แตกต่างกันของ ploidy หกกลุ่มความหลากหลาย ทางเลือกของผู้ปกครองข้ามเมื่อมีเช่นความกว้างความหลากหลายทางพันธุกรรมที่มีอยู่ต้องระวังตัวละครและการประเมินผลของเชื้อพันธุกรรมเช่นเดียวกับความรู้ที่ดีและทักษะการปรับปรุงพันธุ์เพื่อการตัดสินใจที่เหมาะสม พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ข้าวที่ได้รับการประสบความสำเร็จมากในการปรับปรุงการเพาะปลูก เหตุการณ์สำคัญบางส่วน: การมีส่วนร่วมในการปฏิวัติสีเขียวกับสายพันธุ์กึ่งแคระชนิดพืชข้าวข้าวไฮบริดและNERICA ข้าว ถึงแม้ว่าจะมีเป็นชุดของนวัตกรรมเป้าหมายพันธุ์หลักในโครงการระดับชาติส่วนใหญ่ยังคงอยู่ที่คล้ายกันตั้งแต่เวลานานที่ผ่านมา: การเพิ่มผลผลิตข้าวที่มีศักยภาพที่จะระเบิดความต้านทานโรคที่มีคุณภาพเมล็ดและทนแล้ง หลักวิธีการปรับปรุงพันธุ์ใช้ในการปรับปรุงข้าวเป็นสายเลือดแต่การพัฒนาของลูกผสมและการปรับปรุงประชากรถูกเพิ่มเข้าไปในผลงานของพ่อแม่พันธุ์ พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่ได้รับการใช้ประโยชน์ของเครื่องมือเทคโนโลยีชีวภาพเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตพันธุ์; แต่โครงการระดับชาติจำนวนมากยังคงดิ้นรนในการที่จะรวมไว้ในโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์และวิธีการเพื่อความสมดุลของการจัดสรรทรัพยากรระหว่างเครื่องมือแบบดั้งเดิมและทันสมัย​​ บทที่ปิดด้วยข้อมูลเกี่ยวกับข้าวกำลังการผลิตพันธุ์ทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ข้าวกันอย่างแพร่หลายกระจายไปทั่วทุกภูมิภาคและความสามารถที่มีอยู่ใช้ดังกล่าวข้างต้นข้อมูลจะยังคงสามารถที่จะรับมือกับความท้าทายของความก้าวหน้าทางพันธุกรรมสำหรับหนึ่งที่สำคัญที่สุดพืชความมั่นคงด้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนี้เกี่ยวกับการเพาะพันธุ์ ด้านหนึ่งที่สำคัญที่สุดของพืช
เพื่อความมั่นคงด้านอาหารในระดับโลก ตอนแรกมันก็แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายข้าวกับ 22
ชนิด ระดับที่แตกต่างกันของการหกและความหลากหลายของกลุ่ม ทางเลือกของผู้ปกครอง
สำหรับข้าม เมื่อมีความหลากหลายทางพันธุกรรมสูงใช้ได้ ต้องระวัง
การตรวจสอบและการประเมินเชื้อพันธุกรรม ตลอดจนความรู้
เพาะพันธุ์ทักษะการตัดสินใจถูกต้อง ข้าวพันธุ์ประสบความสำเร็จมาก
ในการปรับปรุงการผลิต บางเหตุการณ์สำคัญ : การสนับสนุนการปฏิวัติเขียว
กับกึ่งแคระพันธุ์ใหม่ปลูกข้าวประเภทข้าวลูกผสม และ nerica
ข้าวแม้จะมีชุดของนวัตกรรมหลักเป้าหมายในการผสมพันธุ์
โปรแกรมแห่งชาติส่วนใหญ่ยังคงคล้ายกันมานานแล้ว : เพิ่มผลผลิต
ศักยภาพ ต้านทานต่อโรคไหม้ คุณภาพข้าว และความอดทน , ภัยแล้ง หลัก
วิธีการปรับปรุงพันธุ์ใช้ปรับปรุงข้าวเป็นสายเลือด แต่การพัฒนาลูกผสม
และประชากรเพิ่มเพื่อการปรับปรุงพันธุ์ )พ่อพันธุ์แม่พันธุ์ได้
เอาเปรียบเครื่องมือเทคโนโลยีชีวภาพเพื่อเพิ่มความจุของการผสมพันธุ์ของพวกเขา ;
แต่โปรแกรมหลายประเทศยังคงดิ้นรนในการบูรณาการให้เป็น
การผสมพันธุ์โปรแกรมและวิธีการเพื่อความสมดุลของการจัดสรรทรัพยากรระหว่าง
เครื่องมือแบบดั้งเดิมและทันสมัย บทปิดท้ายด้วยข้อมูลเกี่ยวกับพันธุ์ข้าว
การผลิตทั่วโลกแสดงให้เห็นว่าข้าวพันธุ์อย่างกว้างขวาง
กระจายทั่วทุกภูมิภาค และใช้ความสามารถที่มีอยู่ข้างต้น
ข้อมูลจะยังคงสามารถรับมือกับความท้าทายในการสร้างความก้าวหน้าทางพันธุกรรม
สำหรับหนึ่งในพืชอาหารปลอดภัยที่สำคัญที่สุด