Warren Buffett is BornWarren Edward

Warren Buffett is Born
Warren Edward Buffett was born on August 30, 1930 to his father Howard, a stockbroker-turned-Congressman. The only boy, he was the second of three children, and displayed an amazing aptitude for both money and business at a very early age. Acquaintances recount his uncanny ability to calculate columns of numbers off the top of his head - a feat Warren still amazes business colleagues with today.
At only six years old, Buffett purchased 6-packs of Coca Cola from his grandfather's grocery store for twenty five cents and resold each of the bottles for a nickel, pocketing a five cent profit.
While other children his age were playing hopscotch and jacks, Warren was making money. Five years later, Buffett took his step into the world of high finance. At eleven years old, he purchased three shares of Cities Service Preferred at $38 per share for both himself and his older sister, Doris. Shortly after buying the stock, it fell to just over $27 per share.

A frightened but resilient Warren held his shares until they rebounded to $40. He promptly sold them - a mistake he would soon come to regret. Cities Service shot up to $200. The experience taught him one of the basic lessons of investing: patience is a virtue.
Warren Buffett's Education
In 1947, a seventeen year old Warren Buffett graduated from High School. It was never his intention to go to college; he had already made $5,000 delivering newspapers (this is equal to $42,610.81 in 2000). His father had other plans, and urged his son to attend the Wharton Business School at the University of Pennsylvania. Buffett stayed two years, complaining that he knew more than his professors. When Howard was defeated in the 1948 Congressional race, Warren returned home to Omaha and transferred to the University of Nebraska-Lincoln. Working full-time, he managed to graduate in only three years.
Warren Buffett approached graduate studies with the same resistance he displayed a few years earlier. He was finally persuaded to apply to Harvard Business School, which, in the worst admission decision in history, rejected him as "too young".
Ben Graham - Buffett's Mentor
Ben Graham had become well known during the 1920's. At a time when the rest of the world was approaching the investment arena as a giant game of roulette, he searched for stocks that were so inexpensive they were almost completely devoid of risk. One of his best known calls was the Northern Pipe Line, an oil transportation company managed by the Rockefellers. The stock was trading at $65 a share, but after studying the balance sheet, Graham realized that the company hadbond holdings worth $95 for every share. The value investor tried to convince management to sell the portfolio, but they refused. Shortly thereafter, he waged a proxy war and secured a spot on the Board of Directors. The company sold its bonds and paid adividend in the amount of $70 per share.
When he was 40 years old, Ben Graham published Security Analysis, one of the greatest works ever penned on the stock market. At the time, it was risky; investing in equities had become a joke (the Dow Jones had fallen from 381.17 to 41.22 over the course of three to four short years following the crash of 1929). It was around this time that Graham came up with the principle of "intrinsic" business value - a measure of a business's true worth that was completely and totally independent of the stock price. Using intrinsic value, investors could decide what a company was worth and make investment decisions accordingly. His subsequent book, The Intelligent Investor, which Warren celebrates as "the greatest book on investing ever written", introduced the world to Mr. Market - the best investment analogy in history.
Through his simple yet profound investment principles, Ben Graham became an idyllic figure to the twenty-one year old Warren Buffett. Reading an old edition of Who's Who, Warren discovered his mentor was the Chairman of a small, unknown insurance company named GEICO. He hopped a train to Washington D.C. one Saturday morning to find the headquarters. When he got there, the doors were locked. Not to be stopped, Buffett relentlessly pounded on the door until a janitor came to open it for him. He asked if there was anyone in the building. As luck (or fate) would have it, there was. It turns out that there was a man still working on the sixth floor. Warren was escorted up to meet him and immediately began asking him questions about the company and its business practices; a conversation that stretched on for four hours. The man was none other than Lorimer Davidson, the Financial Vice President. The experience would be something that stayed with Buffett for the rest of his life. He eventually acquired the entire GEICO company through his corporation, Berkshire Hathaway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Warren Buffett
เกิดวอร์เรนบัฟเฟตเอ็ดเวิร์ดเกิดเมื่อวันที่30 สิงหาคม 1930 กับพ่อของเขาโฮเวิร์ดนายหน้าหันสภาคองเกรส เด็กเพียง แต่เขาเป็นคนที่สองของเด็กสามคนและแสดงข้อความถนัดที่น่าตื่นตาตื่นใจสำหรับทั้งเงินและธุรกิจที่อายุยังน้อยมาก คนรู้จักเล่าขานความสามารถลึกลับของเขาในการคำนวณคอลัมน์ของตัวเลขที่ปิดด้านบนของหัวของเขา -. เพลงวอร์เรนยังคง amazes
เพื่อนร่วมธุรกิจกับวันนี้เพียงหกปีBuffett ซื้อ 6 ชุดของโคคาโคล่าจากร้านขายของชำของปู่ของเขามานานถึงยี่สิบห้าเซ็นต์ และขายของแต่ละขวดสำหรับนิกเกิล, แทงกำไรร้อยห้า.
ในขณะที่เด็กคนอื่น ๆ อายุของเขากำลังเล่นตังเตและแจ็ควอร์เรนได้รับการทำเงิน ห้าปีต่อมาบัฟเฟตเอาขั้นตอนของเขาเข้าสู่โลกของเงินทุนสูง ที่สิบเอ็ดปีเขาซื้อหุ้นสามในการให้บริการที่ต้องการเมืองที่ $ 38 ต่อหุ้นสำหรับทั้งตัวเองและพี่สาวของเขาดอริส ไม่นานหลังจากที่ซื้อหุ้นก็ลดลงไปเพียง $ 27 ต่อหุ้น. วอร์เรนกลัว แต่มีความยืดหยุ่นถือหุ้นของเขาจนกว่าพวกเขาจะกระดอนไป 40 $ ทันทีที่เขาขายพวกเขา - ความผิดพลาดไม่ช้าเขาก็จะมาเสียใจ บริการเมืองยิงขึ้นถึง $ 200 ประสบการณ์สอนให้เขาเป็นหนึ่งในบทเรียนพื้นฐานของการลงทุน:. ความอดทนเป็นคุณธรรมการศึกษาวอร์เรนบัฟเฟตในปี1947 เป็นปีที่สิบเจ็ดเก่า Warren Buffett จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม มันก็ไม่เคยตั้งใจที่จะไปเรียนที่วิทยาลัย; เขาได้ทำแล้ว 5,000 $ หนังสือพิมพ์ส่งมอบ (นี่คือเท่ากับ $ 42,610.81 ในปี 2000) พ่อของเขามีแผนการอื่นและขอให้ลูกชายของเขาที่จะเข้าร่วมธุรกิจโรงเรียนวอร์ตันที่มหาวิทยาลัยเพนซิล บัฟเฟตอยู่สองปีบ่นว่าเขารู้มากกว่าอาจารย์ของเขา เมื่อฮาวเวิร์ดพ่ายแพ้ในการแข่งขัน 1948 รัฐสภาวอร์เรนกลับบ้านที่โอมาฮาและย้ายไปอยู่ที่ University of Nebraska-Lincoln การทำงานแบบเต็มเวลาเขาจะจบการศึกษาในเพียงสามปี. วอร์เรนบัฟเฟตเดินเข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มีความต้านทานเดียวกันเขาแสดงไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ เขาได้รับการชักชวนในที่สุดก็จะนำไปใช้กับโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ซึ่งในการตัดสินใจเข้ารับการรักษาที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ปฏิเสธว่าเขาเป็น "เด็กเกินไป". เบนเกรแฮม - บัฟเฟตเมนเทอร์เบนเกรแฮมได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีในช่วงทศวรรษที่1920 ในช่วงเวลาที่เหลือของโลกที่ได้รับการลงทุนใกล้ที่เกิดเหตุเป็นเกมยักษ์ใหญ่ของรูเล็ตที่เขาค้นหาหุ้นที่มีราคาไม่แพงเพื่อให้พวกเขาเกือบจะสมบูรณ์ไร้ความเสี่ยง หนึ่งในสายรู้จักกันดีที่สุดของเขาคือสายเหนือท่อ, บริษัท ขนส่งน้ำมันจัดการโดย Rockefellers หุ้นซื้อขายอยู่ที่ $ 65 ต่อหุ้น แต่หลังจากที่ได้ศึกษางบดุลเกรแฮมตระหนักว่า บริษัท hadbond ถือครองมูลค่า $ 95 หุ้นทุก นักลงทุนค่าพยายามที่จะโน้มน้าวให้การจัดการที่จะขายผลงาน แต่พวกเขาปฏิเสธ หลังจากนั้นไม่นานเขาสงครามยืดเยื้อพร็อกซี่และมีความปลอดภัยในจุดที่คณะกรรมการ บริษัท ฯ บริษัท ขายพันธบัตรของและจ่ายเงิน adividend ในจำนวน $ 70 ต่อหุ้น. เมื่อเขาอายุได้ 40 ปี, เบนเกรแฮมตีพิมพ์การวิเคราะห์ความปลอดภัยซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียนเกี่ยวกับการลงทุนในตลาดหุ้น ในขณะที่มันเป็นความเสี่ยง; การลงทุนในตราสารทุนได้กลายเป็นเรื่องตลก (ดาวโจนส์ได้ลดลง 381.17-41.22 ในช่วง 3-4 ปีที่ผ่านมาสั้น ๆ ต่อไปความผิดพลาดของปี 1929) มันเป็นช่วงเวลาที่เกรแฮมมากับหลักการของ "ที่แท้จริง" มูลค่าทางธุรกิจ - การวัดความคุ้มค่าที่แท้จริงของธุรกิจที่ได้อย่างสมบูรณ์และเป็นอิสระโดยสิ้นเชิงของราคาหุ้นที่ ใช้มูลค่าที่แท้จริงนักลงทุนสามารถตัดสินใจสิ่งที่ บริษัท เป็นมูลค่าและการตัดสินใจการลงทุนตาม หนังสือเล่มต่อมาของเขา, นักลงทุนที่ชาญฉลาดซึ่งวอร์เรนเป็นพระราชนิพนธ์ "หนังสือเกี่ยวกับการลงทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียน" นำโลกไปนาย Market -. การเปรียบเทียบการลงทุนที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ผ่านที่เรียบง่ายของเขาหลักการลงทุนที่ลึกซึ้งเบนเกรแฮมกลายเป็นที่งดงามตัวเลขไปยี่สิบเอ็ดปีเก่า Warren Buffett อ่านรุ่นเก่าใครเป็นใครวอร์เรนค้นพบที่ปรึกษาของเขาเป็นประธานของที่มีขนาดเล็ก บริษัท ประกันภัยที่ไม่รู้จักชื่อไกโคแอนด์ เขากระโดดรถไฟไปยังกรุงวอชิงตันดีซีหนึ่งเช้าวันเสาร์ที่จะหาที่ตั้งสำนักงานใหญ่ เมื่อเขาไปถึงที่นั่นประตูถูกขัง เพื่อไม่ให้หยุดบัฟเฟตอย่างไม่ลดละทุบประตูจนภารโรงมาเพื่อเปิดสำหรับเขา เขาถามว่ามีใครอยู่ในอาคาร เป็นโชคดี (หรือโชคชะตา) จะได้มันมี ปรากฎว่ามีชายคนหนึ่งยังคงทำงานอยู่บนชั้นที่หก วอร์เรนถูกพาขึ้นเพื่อตอบสนองเขาและทันทีที่เริ่มถามคำถามเกี่ยวกับ บริษัท และแนวทางการดำเนินธุรกิจของตน การสนทนาที่เหยียดยาวอยู่บนสี่ชั่วโมง ผู้ชายคนนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากอริเมอร์เดวิดสันรองประธานฝ่ายการเงิน ประสบการณ์จะเป็นสิ่งที่อยู่กับบัฟเฟตสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา ในที่สุดเขาก็กลายเป็น บริษัท ไกโคแอนด์ทั้งผ่าน บริษัท ของเขา Berkshire Hathaway

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วอร์เรน บัฟเฟตต์ Warren Edward Buffett เกิด
เกิดวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1930 บิดาโฮเวิร์ด นายหน้าเป็นวุฒิสมาชิก เด็กชายเท่านั้น เขาเป็นคนที่ 2 ใน 3 คน และแสดงความสามารถที่น่าทึ่งสำหรับทั้งเงินและธุรกิจที่อายุต้นมากคนรู้จักเล่าความสามารถลึกลับของเขาเพื่อคำนวณคอลัมน์ของตัวเลขที่ปิดด้านบนของหัวของเขา - เพลงวอร์เรนยังคง amazes เพื่อนร่วมงานทางธุรกิจกับวันนี้
เพียงหกขวบ บัฟเฟตต์ซื้อ 6-packs ของโคคา โคล่า จากร้านขายของชำของปู่เขายี่สิบห้าเซ็นต์และ resold แต่ละขวดนิกเกิลแทงกำไรห้า
เซนต์ในขณะที่เด็กอื่นๆอายุของเขาเล่นไอ่เด็กเมื่อวานซืนและแจ็คกระต่าย ก็ทำเงินได้ ห้าปีต่อมา บัฟเฟตเอาขั้นตอนของเขาเข้าสู่โลกของการเงินสูง ที่ 11 ปี เขาซื้อหุ้นสามของเมืองบริการที่ต้องการที่ $ 38 ต่อหุ้นตัวเองและพี่สาวของเขา ดอริส หลังจากการซื้อหุ้นก็ลดลงไปเพียงกว่า $ 27 ต่อ

แบ่งปันวอร์เรน กลัวแต่ยืดหยุ่น ถือหุ้นของเขาจนกว่าพวกเขาจะดีดตัวขึ้นถึง $ 40 เขาทันทีขาย - ผิดพลาดเขาจะมาเสียใจภายหลัง เมืองบริการยิงถึง $ 200 ประสบการณ์สอนให้เขาเป็นหนึ่งในบทเรียนพื้นฐานของการลงทุน : ความอดทนเป็นคุณธรรมของวอร์เรนบัฟเฟตการศึกษา .

ใน 1947 , สิบเจ็ดปี วอร์เรน บัฟเฟตต์ จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมมันไม่เคยมีความตั้งใจที่จะไปเรียนที่วิทยาลัย เขาได้ทำ $ 5000 ส่งหนังสือพิมพ์ ( ซึ่งเท่ากับ $ 42610.81 ในปี 2000 ) พ่อมีแผนอื่น และกระตุ้นให้ลูกชายของเขาที่จะเข้าร่วมวอร์ตันโรงเรียนธุรกิจที่มหาวิทยาลัยเพนซิลวาเนีย บัฟเฟตต์อยู่สองปี บ่นว่าเขารู้เรื่องกว่าอาจารย์ของเขา เมื่อโฮเวิร์ดพ่ายแพ้ในค.ศ. 1948 โดยเชื้อชาติกระต่ายกลับมาบ้านโอมาฮาและโอนไปยังมหาวิทยาลัยเนบราสก้าลินคอล์น ทำงานเต็มเวลา เขาจัดการให้จบในเวลาเพียงสามปี .
Warren Buffett เข้าหาบัณฑิตศึกษากับความต้านทานเดียวกันเขาแสดงไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ เขาก็ชักชวนให้สมัครโรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด ซึ่งในการตัดสินใจที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ ปฏิเสธเขาเป็น " เด็กเกินไป "
เบน เกรแฮม บัฟเฟตต์ - ที่ปรึกษา
เบน เกรแฮม ได้กลายเป็นที่รู้จักกันดีในช่วง 1920 . ในขณะที่ส่วนที่เหลือของโลกใกล้เวทีการลงทุนเป็นเกมยักษ์ของรูเล็ต เขาค้นหาหุ้นที่ไม่แพงมาก พวกเขาเกือบจะปราศจากความเสี่ยง หนึ่งในของเขาที่ดีที่สุดที่รู้จักกันโทรมาเป็นสายท่อขนส่งน้ำมันในภาคเหนือ บริษัท บริหารงานโดยครอบครัวร็อกกี้เฟลเลอร์หุ้นซื้อขายที่ $ 65 ร่วมกัน แต่หลังจากศึกษางบดุล เกรแฮม ตระหนักว่า บริษัท hadbond โฮลดิ้งมูลค่า $ 95 สำหรับทุกหุ้น ค่านักลงทุนพยายามโน้มน้าวการจัดการเพื่อขายผลงาน แต่พวกเขาปฏิเสธ หลังจากนั้นไม่นาน เขาต่อสู้พร็อกซีสงครามและการรักษาความปลอดภัยจุดบนคณะกรรมการบริษัทขายพันธบัตรและจ่าย adividend ในจํานวน $ 70 ต่อหุ้น .
เมื่อเขาอายุ 40 ปี เบน เกรแฮม เผยแพร่การวิเคราะห์การรักษาความปลอดภัย หนึ่งในผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียนในตลาดหุ้น เวลามันก็มีความเสี่ยง ลงทุนในตราสารทุนได้กลายเป็นเรื่องตลก ( Dow Jones ได้ลดลงจาก 381.17 เพื่อ 41.22 ช่วงเวลาสามถึงสี่ปีสั้นตามความผิดพลาดของ 1929 )มันเป็นรอบเวลาที่เกรแฮมขึ้นมาด้วยหลักการของ " เนื้อแท้ " มูลค่าทางธุรกิจ - วัดคุณค่าที่แท้จริงของธุรกิจที่สมบูรณ์และอิสระทั้งหมดของราคาหุ้น การใช้คุณค่า นักลงทุนสามารถตัดสินใจว่า บริษัท มีมูลค่าและการตัดสินใจการลงทุนตาม หนังสือของเขาตามมา นักลงทุนที่ฉลาดซึ่งเป็น " วอร์เรน ฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยเขียนหนังสือเกี่ยวกับการลงทุน " นำโลกสู่ตลาด - คุณการลงทุนคล้ายคลึงที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ ที่เรียบง่าย แต่ลึกซึ้ง
ผ่านหลักการลงทุน เบน เกรแฮม กลายเป็นรูปงดงามถึงยี่สิบเอ็ดปีวอร์เรนบัฟเฟต . อ่านฉบับเก่าใครเป็นใคร , วอร์เรน พบอาจารย์ของเขาเป็นประธานของขนาดเล็กบริษัทประกันภัยที่ไม่รู้จักชื่อ ไกโคแอนด์ . เขากระโดดรถไฟวอชิงตันหนึ่งในเช้าวันเสาร์เพื่อค้นหาสำนักงานใหญ่ เมื่อเขาไปถึง ประตูถูกล็อค ไม่ต้องหยุดตรงที่มุ่งมั่นเคาะประตูจนภารโรงมาเปิดให้เขา เขาถามว่า มีใครอยู่ตึก เป็นโชคดี ( หรือพรหมลิขิต ) จะได้ มีปรากฎว่ามีคนยังทำงานบนชั้นหก วอร์เรนถูกเชิญขึ้นไปพบเขา และทันทีที่เริ่มถามเขาเกี่ยวกับ บริษัท และการปฏิบัติของธุรกิจ ; การสนทนาที่ยาวขึ้นสำหรับสี่ชั่วโมง คน จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจาก จอร์จ เดวิดสัน รองประธานด้านการเงินประสบการณ์จะเป็นสิ่งที่อยู่กับ Buffett สำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของเขา ในที่สุดเขาได้รับทั้งหมด Geico บริษัท ผ่าน บริษัท เบิร์กเชียร์ แฮทธาเวย์ของเขา .