only a few studies have previously

only a few studies have previously examined the relation-ship between perinatal complications and postpartum depression. To our knowledge, this was the first time that suspicion of fetal distress, meconium stained amniotic fluid, and thrombosis were studied as risk factors of postpartum depression. Hence, further research is needed to confirm our findings. These studies should have a prospective design and consist of a large study population.The detection and treatment of postpartum depression is important for both mothers and their children. It is important that obstetricians, midwives, general practitioners, and staff at baby clinics are aware of the substantially increased risk of postpartum depression associated with complicated pregnancies, difficult deliveries, and health problems of babies in the neonatal period. These healthcare workers must be particularly attentive for depressive symptoms in women who experienced a number of perinatal complications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงไม่กี่ศึกษาก่อนหน้านี้ได้ตรวจสอบจัดความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าหลังคลอดและภาวะแทรกซ้อนปริกำเนิด ความรู้ของเรา นี้เป็นครั้งแรกที่มีศึกษาความสงสัยของทารก meconium สี amniotic fluid และเลือดเป็นปัจจัยเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ดังนั้น เพิ่มเติมวิจัยจำเป็นต้องใช้เพื่อยืนยันผลการวิจัยของเรา การศึกษานี้ควรมีการออกแบบที่มีแนวโน้ม และประกอบด้วยประชากรศึกษาขนาดใหญ่ ตรวจและรักษาภาวะซึมเศร้าหลังคลอดเป็นสิ่งสำคัญสำหรับแม่และเด็ก เป็นสิ่งสำคัญที่สูติแพทย์ midwives ผู้ทั่วไป บริการที่คลินิกเด็ก และมีความตระหนักเพิ่มมากขึ้นความเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่มีความซับซ้อน ส่งยาก และปัญหาสุขภาพของทารกในระยะทารกแรกเกิด แรงงานเหล่านี้แพทย์ต้องมาโดยเฉพาะสำหรับอาการ depressive ในผู้หญิงที่มีประสบการณ์จำนวนภาวะแทรกซ้อนปริกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาเพียงไม่กี่มีการตรวจสอบก่อนหน้านี้ความสัมพันธ์ระหว่างเรือปริภาวะแทรกซ้อนหลังคลอดและภาวะซึมเศร้า ความรู้ของเราครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่สงสัยของความทุกข์ของทารกในครรภ์สี meconium น้ำคร่ำอุดตันและการศึกษาเป็นปัจจัยเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของ ดังนั้นการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยืนยันการค้นพบของเรา การศึกษาเหล่านี้ควรมีการออกแบบในอนาคตและประกอบด้วยการตรวจสอบการศึกษาขนาดใหญ่ population.The และการรักษาภาวะซึมเศร้าหลังคลอดของเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคุณแม่และเด็กของพวกเขา มันเป็นสิ่งสำคัญที่สูติผดุงครรภ์ปฏิบัติงานทั่วไปและพนักงานที่คลินิกทารกมีความตระหนักในความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นอย่างมากของภาวะซึมเศร้าหลังคลอดที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่มีความซับซ้อน, การส่งมอบที่ยากลำบากและปัญหาสุขภาพของทารกในช่วงทารกแรกเกิด บุคลากรทางการแพทย์เหล่านี้จะต้องใส่ใจอย่างยิ่งสำหรับอาการซึมเศร้าในผู้หญิงที่มีประสบการณ์จำนวนของภาวะแทรกซ้อนปริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงไม่กี่การศึกษาก่อนหน้านี้ได้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างภาวะแทรกซ้อนระดับภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ความรู้ของเรา นี่เป็นครั้งแรกที่ความสงสัยของการทุกข์ ขี้เทาคราบน้ำคร่ำ และการศึกษาเป็นปัจจัยความเสี่ยงของภาวะซึมเศร้าหลังคลอด ดังนั้น การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อยืนยันผลของเราการศึกษาเหล่านี้ควรมีการออกแบบในอนาคตและประกอบด้วยประชากรขนาดใหญ่ การตรวจสอบและการรักษาภาวะซึมเศร้าหลังคลอดเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับทั้งมารดาและเด็ก มันเป็นสิ่งสำคัญที่สูตินรีแพทย์ผดุงครรภ์ , ผู้ปฏิบัติงานทั่วไปและพนักงานที่คลินิกเด็ก มีความตระหนักในความเสี่ยงเพิ่มขึ้นอย่างมากคลอดภาวะซึมเศร้าที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ที่มีความซับซ้อน ,ส่งของยาก และปัญหาสุขภาพของทารกในช่วงที่ทารกแรกเกิด . พนักงานเหล่านี้ต้องยิ่งใส่ใจสำหรับภาวะซึมเศร้าในผู้หญิงที่มีประสบการณ์จำนวนของภาวะแทรกซ้อน ปริ .