Rich helps himself to big portions

Rich helps himself to big portions – before anyone else gets a chance.
Rich thinks he’s being polite by refusing to eat seconds, even though Waverly’s father sets the right example by taking four helpings, insisting the food is so delicious he can’t resist.
And the coup de grâce is when Waverly’s mother criticizes the main dish (cue for everyone to pronounce it the best food they’ve ever tasted!), and Rich says it just needs a little soy sauce, and proceeds to drench his food.
When Rich says goodnight, he uses butchered versions of her parents’ first names: Linda and Tim (instead of Lindo and Tin).
At the end of this debacle, Rich looks pathetic in Waverly’s eyes. He doesn’t even have any sense of how badly the whole dinner went.
The next morning when Waverly wakes up mad and decides to go give her mother a piece of her mind.
When she arrives at her parents’ house, Waverly finds her mother sleeping on the sofa, and for a terrible moment is afraid she’s died.
As she wakes her mom up, Waverly instantly starts crying. She then tells her mother that she’s marrying Rich.
To her surprise, her mom says, that’s old news. Just because Waverly didn’t tell her doesn’t mean she didn’t know.
Waverly says she knows her mom hates Rich.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุดมไปด้วยช่วยตัวเองส่วนใหญ่ – ก่อนที่คนอื่นมีโอกาสอุดมไปด้วยคิดว่า เขาเป็นสุภาพ ด้วยการปฏิเสธกินวินาที แม้ว่าพ่อของ Waverly ชุดตัวอย่างเหมาะสม โดยการใช้อาหารสี่ ยืนยันไม่อร่อยเขาไม่สามารถต้านทานและเป็นการรัฐประหาร de grâce เมื่อแม่ของ Waverly ไฮเดรตอาหารจานหลัก (สัญลักษณ์การออกเสียงนั้นอาหารที่ดีสุดพวกเขาได้เคยลิ้มรสทุกคน), และอุดมไปด้วยบอกว่า มันเพียงต้องซอสถั่วเหลืองเล็กน้อย และเงินสดรับอาหารของเขาเปียกโชกเมื่อรวยกล่าวว่า กู๊ดไนท์ เขาใช้ butchered รุ่นแรกของพ่อ: ลินดาและทิม (แทน Lindo และ Tin)ปลายนี้ debacle ริชดูน่าสงสารในสายตาของ Waverly นอกจากนี้เขายังไม่มีความรู้สึกใด ๆ ของวิธีการที่ดีการรับประทานไปรุ่งเมื่อ Waverly ปลุกบ้า และตัดสินใจที่จะไปให้แม่ของเธอชิ้นส่วนของจิตใจของเธอเมื่อเธอมาถึงที่บ้านพ่อแม่ของเธอ Waverly พบแม่ของเธอนอนหลับ บนโซฟา และ สำหรับช่วงเวลาน่ากลัวคือกลัวเธอจะเสียชีวิตขณะที่เธอปลุกแม่ของเธอ Waverly ทันทีเริ่มร้องไห้ เธอแล้วบอกแม่ว่า เธอจะแต่งงานกับรวยที่แปลกใจของเธอ แม่ของเธอกล่าว ข่าวเก่า เพียง เพราะ Waverly ไม่บอกเธอ ไม่ได้หมายความ ว่าดสกล่าวว่า เธอรู้ว่า แม่ของเธอเกลียด Rich

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อุดมไปด้วยจะช่วยให้ตัวเองส่วนใหญ่ - ก่อนใครได้รับโอกาส.
อุดมไปด้วยคิดว่าเขาเป็นคนสุภาพโดยปฏิเสธที่จะกินวินาทีแม้ว่าพ่อ Waverly ของชุดตัวอย่างที่เหมาะสมโดยการสี่มื้อยืนยันอาหารที่แสนอร่อยเพื่อให้เขาไม่สามารถต้านทาน
และรัฐประหารพระคุณเมื่อแม่ Waverly ของบารมีอาหารจานหลัก (คิวสำหรับทุกคนที่จะออกเสียงมันอาหารที่ดีที่สุดที่พวกเขาได้ลิ้มรสเคย!) และริชกล่าวว่าเป็นเพียงความต้องการซอสถั่วเหลืองเล็ก ๆ น้อย ๆ และวิธีการแช่อาหารของเขา.
เมื่อ ที่อุดมไปด้วยกล่าวราตรีสวัสดิ์เขาใช้รุ่นเชือดของพ่อแม่ของเธอชื่อแรก:. ลินดาและทิม (แทนลินโดและดีบุก)
ในตอนท้ายของน้ำท่วมนี้รวยดูน่าสงสารในสายตาของเวเวอร์ลีย์ เขาไม่ได้มีความรู้สึกของว่าไม่ดีอาหารค่ำทั้งไปใด ๆ .
เช้าวันรุ่งขึ้นเมื่อ Waverly ตื่นขึ้นมาบ้าและตัดสินใจที่จะไปให้แม่ของเธอชิ้นส่วนของจิตใจของเธอ.
เมื่อเธอมาถึงที่บ้านพ่อแม่ของเธอ Waverly พบว่าแม่ของเธอ นอนหลับอยู่บนโซฟาและสำหรับช่วงเวลาที่น่ากลัวคือกลัวเธอเสียชีวิต.
ขณะที่เธอตื่นแม่ของเธอขึ้น Waverly ทันทีเริ่มร้องไห้ จากนั้นเธอก็บอกแม่ของเธอว่าเธอแต่งงานกับริช.
ที่แปลกใจของเธอแม่ของเธอบอกว่าเป็นข่าวเก่า เพียงเพราะ Waverly ไม่ได้บอกเธอไม่ได้หมายความว่าเธอไม่เคยรู้.
Waverly บอกว่าเธอรู้ว่าแม่ของเธอเกลียดรวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่อุดมไปด้วยช่วยให้ตัวเอง ) ส่วนใหญ่ ก่อนที่คนอื่นจะได้รับโอกาสรวย คิดว่าเขาสุภาพ โดยปฏิเสธที่จะกินวินาที ถึงแม้ว่าพ่อ Waverly ชุดตัวอย่างที่ถูกต้อง โดยการใช้สี่จานยืนยันอาหารอร่อยมาก เขาไม่สามารถต้านทานและรัฐประหาร de gr â ce เมื่อแม่ของเวเวอร์ลีย์ เข้าเมนูหลัก ( คิวให้ทุกคนออกเสียงมันเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่พวกเขาได้เคยชิม ) และอุดมไปด้วยกล่าวว่ามันเป็นเพียงแค่ความต้องการซอสถั่วเหลืองเล็กน้อย แล้วก็เริ่มแช่อาหารของเขาเมื่อเศรษฐีกล่าวราตรีสวัสดิ์ ที่เขาใช้ฆ่ารุ่นพ่อแม่เธอชื่อลินดาและทิม ( แทนของเพลงและดีบุก )ในตอนท้ายของความผิดพลาดนี้ รวยดูน่าสมเพชในสายตาของเวเวอร์ลีย์ . เขาไม่มีความรู้สึกใด ๆของแค่ไหน อาหารทั้งหมดไปเช้าวันต่อมา เมื่อเวเวอรี่ตื่นโกรธและตัดสินใจที่จะไปให้แม่ของเธอเป็นส่วนหนึ่งของความคิดของเธอเมื่อเธอมาถึงที่บ้านพ่อแม่ของเธอ เวเวอร์ลีย์ พบแม่ของเธอนอนบนโซฟา และสำหรับช่วงเวลาที่น่ากลัวคือกลัวเธอตายเมื่อเธอตื่นขึ้นมา แม่ของเธอ เวเวอร์ลีย์ ได้ทันที จะร้องไห้ เธอจึงบอกแม่ของเธอว่าเธอได้แต่งงานกับคนรวยจะเซอร์ไพรส์เธอ แม่ของเธอกล่าวว่า เป็นข่าวเก่า เพราะเวเวอร์ลีย์ไม่ได้บอกเธอ ไม่ได้หมายความว่าเธอไม่รู้เวเวอร์ลีย์บอกว่า เธอรู้ว่าแม่เกลียดคนรวย