The croupier had changed Bond's not

The croupier had changed Bond's notes into plaques. They were in the middle of the table with the other plaques Thirty-two million francs.
Le Chiffre did not move. croupier. "A bank of thirty-two million,' said the The players were silent. Bond "Maybe he needs to win one more bet,' thought won't ll surprise him. He "I've got to accept the bet. It wi million bet. expect anyone to take the whole thirty-two Bond was right. Le Chiffre needed another eight million francs. At last, the banker nodded to the croupier. A bank of thirty-two million francs,' the croupier said "Banco," Bond said quietly At that moment He pushed the money across the table. he saw Le Chiffre look at the gunman behind him Immediately, Bond felt something hard against his back "This is a gun, monsieur,' a voice whispered. "It's silent. It can blow a hole in your back but it will make no sound People will think that you've fainted 4. Now, take back your bet before I count to ten. If you call for help, l'll shoot you.' Now Bond understood. The "walking stick' was really a "One,' said the voice. Bond turned his head. The man was smiling at him. Two Suddenly, Bond pushed himself backwards as hard as he could. He moved so fast that the chair knocked the "walking from the gunman's hand. The chair broke into two pieces. People crowded around him Monsieur! Are you all right?" someone asked "Shall we get a doctor?" another person said. Two or three people helped Bond to stand up "Thank you," Bond said. "I'm all right now. It was only a moment's faintness. I was a little hot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้ามือการพนันมีการเปลี่ยนแปลงบันทึกบอนด์เข้าสู่เนื้อเยื่อ พวกเขาอยู่ในช่วงกลางของตารางที่มีโล่อื่น ๆ สามสิบสองล้านฟรังก์ได้.
เลอชิฟไม่ได้ย้าย เจ้ามือการพนัน "ธนาคารแห่ง 30-2000000 A, 'กล่าวว่าผู้เล่นที่มีความเงียบ. บอนด์" บางทีเขาอาจจะต้องการที่จะชนะเดิมพันอีกหนึ่ง' ความคิดที่จะไม่แปลกใจที่เขาจะ เขา "ผมได้มีการยอมรับการเดิมพัน. มัน wi ล้านเดิมพัน. คาดหวังว่าทุกคนที่จะใช้เวลาทั้งสามสิบสองตราสารหนี้ที่ถูกต้อง. เลอชิฟที่จำเป็นอีกแปดล้านฟรังก์. ที่ผ่านมานายธนาคารพยักหน้าเจ้ามือการพนัน. ของธนาคาร 32000000 ฟรังก์ 'เจ้ามือการพนันกล่าวว่า "บอง" บอนด์กล่าวอย่างเงียบ ๆ ในขณะที่เขาผลักเงินในตาราง. เขาเห็นเลอชิฟมองไปที่มือปืนหลังเขาทันทีบอนด์รู้สึกว่าสิ่งที่ยากกับการกลับมาของเขา "นี่คือ ปืนนาย 'เสียงกระซิบ "มันเงียบ. สามารถเจาะรูในด้านหลังของคุณ แต่มันจะทำให้ไม่มีเสียงคนจะคิดว่าคุณเป็นลม 4. ตอนนี้จะกลับเดิมพันของคุณก่อนที่จะนับถึงสิบ. ถ้าคุณโทรขอความช่วยเหลือ, l'จะยิง คุณ.' ตอนนี้บอนด์เข้าใจ. "การติดเดิน 'ถูกจริงๆ" หนึ่งกล่าวว่าเสียง. บอนด์หันหัวของเขา. คนยิ้มที่เขา. สองทันใดนั้นบอนด์ผลักดันตัวเองไปข้างหลังอย่างหนักเท่าที่จะทำได้. เขาย้ายอย่างรวดเร็วว่า เก้าอี้เคาะ "เดินจากมือของมือปืน เก้าอี้หักเป็นสองท่อน คนแออัดรอบ ๆ ตัวเขานาย! คุณทุกคนใช่มั้ย? "มีคนถามว่า" เราจะได้รับหมอ? "อีกคนหนึ่งกล่าวว่า. สองหรือสามคนช่วยตราสารหนี้ที่จะยืนขึ้น" ขอบคุณ "บอนด์กล่าว." ฉันทั้งหมดในขณะนี้ มันเป็นเพียงช่วงเวลาที่อ่อนแอของ ฉันเป็นร้อนเล็ก ๆ น้อย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านพล.อ.อ. เปลี่ยนหมายเหตุบอนด์เป็นโล่ . พวกเขาอยู่ในกลางของตาราง กับอื่น ๆโล่สามสิบสองล้านฟรังซ์
เลอชีฟ ไม่ได้ย้าย เจ้ามือการพนัน” ธนาคารของ 32 ล้าน ' ผู้เล่นเงียบ . พันธบัตร " บางทีเขาอาจจะต้องการที่จะชนะเดิมพันอีก ' คิดว่าไม่จะเซอร์ไพรส์เขา เขา " ฉันรับพนัน เดิมพันมันด้วย )หวังว่าทุกคนจะใช้พันธบัตรทั้งสองถูก เลอชีฟ ต้องการอีกแปดล้านฟรังซ์ สุดท้ายเจ้ามือพยักหน้าให้เจ้ามือการพนัน ธนาคารของ 32 ล้านฟรังก์ ' เจ้ามือการพนันกล่าวว่า " บัง " บอนด์พูดอย่างเงียบๆ ในตอนนั้น เขาผลักเงินข้ามโต๊ะ เขาเห็นเลอชีฟมองมือปืนหลังเขาทันทีบอนด์รู้สึกหนักกับหลังของเขา " นี่คือปืน นะคะ ' เสียงกระซิบ . มันเงียบ มันสามารถทำหลุมในด้านหลังของคุณ แต่จะทำให้คนไม่มีเสียงจะคิดว่าคุณเป็นลม 4 ตอนนี้กลับเดิมพันของคุณก่อนที่ฉันจะนับถึงสิบ ถ้าคุณขอความช่วยเหลือ ผมจะยิงคุณ ตอนนี้ บอนด์ครับ " ไม้เท้า " จริงๆ " หนึ่ง ' เสียง พันธบัตรหันศีรษะของเขาผู้ชายที่ยิ้มให้เขา สองทันที พันธะผลักตัวเองถอยหลังมากเท่าที่เขาสามารถ เขาย้ายไปเร็วมาก จนเก้าอี้ล้ม " เดินจากมือของมือปืน เก้าอี้แตกออกเป็นสองชิ้น ผู้คนที่รุมล้อมเขา นาย ! คุณไม่เป็นไรใช่มั้ย ? " บางคนถามว่า " จะได้เป็นหมอ ? อีกคนพูด สองหรือสามคนช่วยพันธบัตรที่จะยืนขึ้น " ขอบคุณ " บอนด์ กล่าว" ฉันในตอนนี้ มันเป็นเพียงช่วงเวลาของการเป็นลม . ฉันรู้สึกร้อนนิดหน่อย