Let’s start with a fact. Every year

Let’s start with a fact. Every year the UK produces 280 million tonnes of waste - that’s about the same as 700,000 fully loaded airliners. We throw away unwanted food, glass bottles, plastic bottles, cans, wrappers, paper and cardboard. Can you think of anything else?

Many of these things are made up of natural resources such as trees, coal, oil and aluminium and one day some of these resources will be used up completely.

Over the last ten years the whole of the UK has come together to do more about this. 47.2% of all household waste is now recycled compared to just 11% in 2000. Do you recycle at home and at school? Why recycle? Well, this takes us back to the topic of energy. Recycling glass, paper, cardboard and plastic should save the energy it would take to make new paper, glass bottles and plastic containers

According to RecycleNow, recycling in the UK saves more than 18 million tonnes of carbon dioxide a year – equivalent to taking 5 million cars off the road. Recycling isn’t a new thing either. During World War II, the British people recycled everything they could to help. Toys were made with scraps of fabric and metal pots and pans were melted down to be reused. So, is all our rubbish really rubbish?

Detectives - We’ve seen some great projects where schools have collected all of their waste and weighed it every week - the results over 1 school year can be shocking! Why not see how much your school, class or family chucks out and try and set targets to reduce the waste.

How to help:
Thinking more about what we waste helps to protect the environment by saving energy, reducing pollution, cutting costs and preserving our natural resources.

Sort it out! Not all of our recycling is taken by helpful dustmen. Unwanted or leftover food such as tea bags and potato peelings can be added straight to a compost heap. Plenty of minibeasts will be on-hand there to help! Little insects help break down food and plant matter and make it into scrumptious soil that plants, trees and other animals love. Many local councils now include compostable waste in their recycling collections.
Recycle Bank Some councils don’t collect plastics or cardboard but there is always somewhere nearby with big recycling banks where you can take them.
Save trees Save trees by recycling your own paper. Paper with a clean side can be made into notepads with a simple staple or a hole to tie a piece of string. These are great for doodles and notes. If you are buying paper, buy recycled paper.
Fashion Statement Give any unwanted clothes to charity shops or to a Salvation Army recycling bank. A lot of our unwanted clothes go to the homeless to keep them warm or alternatively, the clothes are sent to developing countries. There’s always someone who will want that knitted jumper!
Would you like a bag? If you can carry your shopping home without a bag then carry it home. If you can’t why not take a bag you already have with you. Re-using bags is the cool way to shop!
Packaging Packaging is a big problem for the environment because once the product is open you don’t need it and it’s thrown out or, if it’s lucky, recycled. So avoid buying products that have a lot of paper and plastic around them.
Shout out - Tell Friends of the Earth what products or companies you think highlight the problem of our trashed planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองเริ่มต้น ด้วยความจริง ทุกปีประเทศอังกฤษผลิต 280 ล้านตันของเสีย - ที่เป็นประมาณ 700000 หนักสายการบิน เราโยนเก็บอาหารที่ไม่พึงประสงค์ ขวดแก้ว ขวดพลาสติก กระป๋อง ห่อ กระดาษ และกระดาษแข็ง คุณสามารถคิดของอะไรหลายสิ่งเหล่านี้มีทรัพยากรธรรมชาติเช่นต้นไม้ ถ่านหิน น้ำมัน และอลูมิเนียม และหนึ่งวันของทรัพยากรเหล่านี้จะใช้ค่าทั้งหมดสิบปี ทั้งหมดของสหราชอาณาจักรได้เข้าดำเนินการเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ 47.2% ของขยะทั้งหมดในครัวเรือนเป็นตอนนี้รีไซเคิลเมื่อเทียบกับเพียง 11% ในปี 2000 คุณไซที่บ้าน และ ที่โรงเรียน ทำไมไซ ดี นี้จะเรากลับหัวข้อพลังงาน รีไซเคิลแก้ว กระดาษ กระดาษแข็ง และพลาสติกควรประหยัดมันจะไปทำใหม่กระดาษ ขวดแก้ว และภาชนะพลาสติกตาม RecycleNow รีไซเคิลใน UK ประหยัดกว่า 18 ล้านตันของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ปี – เท่ากับสละ 5 ล้านรถยนต์ปิดถนน รีไซเคิลไม่ได้เป็นสิ่งที่ใหม่อย่างใดอย่างหนึ่ง ในระหว่างสงครามโลก คนรีไซเคิลทุกอย่างที่พวกเขาอาจจะช่วย ทำของเล่น ด้วยเศษผ้าและโลหะหม้อ และกระทะถูกละลายลงไปสามารถนำกลับมาใช้ ดังนั้น คือทั้งหมดของเราขยะจริง ๆ ขยะนักสืบ - เราเคยเห็นบางโครงการที่โรงเรียนได้รวบรวมของเสีย และชั่งน้ำหนักทุกสัปดาห์ - ผลลัพธ์กว่า 1 ปีได้ตะลึง ทำไมไม่ดูจำนวนของโรงเรียน คลาส หรือครอบครัว chucks ออก และลอง และตั้งเป้าหมายการลดขยะวิธีการ:คิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เราเสียช่วยป้องกันสิ่งแวดล้อม ด้วยการประหยัดพลังงาน ลดมลพิษ ตัดต้นทุน และรักษาทรัพยากรธรรมชาติของเรา เรียงลำดับออก ไม่ใช่ทั้งหมดของการรีไซเคิลของเราถูกนำ โดย dustmen ประโยชน์ อาหารที่ไม่พึงประสงค์ หรือเหลือถุงชาและ peelings มันฝรั่งสามารถเพิ่มตรงกองปุ๋ย Minibeasts น่าจะคงมีช่วย แมลงน้อยช่วยแบ่งเรื่องอาหารและโรงงาน และทำให้เป็นดินที่แสนอร่อยที่พืช ต้นไม้และรักสัตว์อื่น ๆ สภาท้องถิ่นในขณะนี้รวมขยะย่อยสลายได้ในคอลเลกชันของรีไซเคิลธนาคารรีไซเคิลสภาบางไม่เก็บพลาสติกหรือกระดาษแข็ง แต่มีเสมอบางใกล้เคียงกับธนาคารรีไซเคิลขนาดใหญ่ที่คุณสามารถใช้พวกเขาบันทึกต้นไม้ต้นไม้บันทึก โดยการรีไซเคิลกระดาษของคุณเอง กระดาษที่ มีด้านดีสามารถทำเป็นสื่อกับตั๋วเย็บกระดาษง่ายหรือรูผูกชิ้นส่วนของสายอักขระ เหล่านี้มีเที่ยว doodles และบันทึก ถ้าคุณจะซื้อกระดาษ ซื้อกระดาษรีไซเคิลให้งบแฟชั่นใด ๆ เสื้อผ้าร้านค้าการกุศล หรือการรีไซเคิลกองทัพรอดธนาคาร มากของเสื้อผ้าของเราไม่ต้องไปที่ไร้ที่อยู่เพื่อให้พวกเขาอบอุ่น ขึ้นอีก เสื้อผ้าถูกส่งไปยังประเทศกำลังพัฒนา มีเสมอคนที่จะต้องที่ถักจัมเปอร์คุณต้องการถุงหรือไม่ ถ้าคุณสามารถดำเนินการซื้อบ้าน โดยไม่มีถุง แล้วยกบ้าน ถ้าคุณไม่สามารถทำไมไม่ใช้กระเป๋า คุณมีกับคุณ อีกครั้งโดยใช้ถุงเป็นไปร้านเย็นบรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นปัญหาใหญ่สำหรับสิ่งแวดล้อม เพราะเมื่อเปิดผลิตภัณฑ์ คุณไม่จำเป็น และจะมีออก หรือ ถ้าโชคดี รีไซเคิล เพื่อ หลีกเลี่ยงการซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีกระดาษและพลาสติกรอบ ๆตะโกนหา - แจ้งเพื่อนโลกผลิตภัณฑ์หรือบริษัทที่คุณคิดว่า จุดเด่นของดาวเคราะห์ของเรา trashed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มต้นให้กับความเป็นจริง ทุกปีในสหราชอาณาจักรผลิต 280 ล้านตันของเสีย - ที่เกี่ยวกับเช่นเดียวกับสายการบิน 700,000 แปล้ เราทิ้งอาหารที่ไม่พึงประสงค์, ขวดแก้วขวดพลาสติกกระป๋องห่อกระดาษและกระดาษแข็ง คุณสามารถคิดอะไรอีกหรือไม่หลายสิ่งเหล่านี้จะทำขึ้นจากแหล่งธรรมชาติเช่นต้นไม้ถ่านหินน้ำมันและอลูมิเนียมและวันหนึ่งบางส่วนของทรัพยากรเหล่านี้จะถูกนำมาใช้อย่างสมบูรณ์. ในช่วงสิบปีที่ผ่านมาทั้งในสหราชอาณาจักรมี มาร่วมกันทำมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนี้ 47.2% ของขยะในครัวเรือนทั้งหมดจะถูกรีไซเคิลในขณะนี้เมื่อเทียบกับเพียง 11% ในปี 2000 คุณนำมาที่บ้านและที่โรงเรียน? รีไซเคิลทำไม? อย่างนี้จะพาเรากลับไปที่เรื่องของพลังงาน แก้วรีไซเคิลกระดาษแข็งและพลาสติกควรประหยัดพลังงานก็จะใช้เวลาที่จะทำให้กระดาษใหม่ขวดแก้วและภาชนะพลาสติกตาม RecycleNOW รีไซเคิลในสหราชอาณาจักรจะช่วยประหยัดมากกว่า 18 ล้านตันของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ปี - เทียบเท่ากับการ 5 ล้าน รถออกจากถนน รีไซเคิลไม่ได้เป็นสิ่งใหม่อย่างใดอย่างหนึ่ง ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคนอังกฤษรีไซเคิลทุกอย่างที่พวกเขาสามารถที่จะช่วยให้ ของเล่นที่ทำด้วยเศษผ้าและหม้อและกระทะโลหะถูกละลายลงไปนำกลับมาใช้ ดังนั้นเป็นขยะทั้งหมดของเราจริงๆขยะ? นักสืบ - เราเคยเห็นบางโครงการที่ดีที่โรงเรียนมีการเก็บรวบรวมทั้งหมดของเสียของพวกเขาและชั่งน้ำหนักมันทุกสัปดาห์ - ผลมากกว่า 1 ปีโรงเรียนสามารถตกตะลึง! ทำไมไม่ดูว่าโรงเรียนของคุณชั้นหรือครอบครัว chucks ออกและพยายามกำหนดเป้าหมายที่จะลดการสูญเสีย. วิธีการช่วยคิดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เราเสียจะช่วยในการรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยการประหยัดพลังงานลดมลพิษตัดค่าใช้จ่ายและการรักษาของเรา ทรัพยากรธรรมชาติ. เรียงมันออก! ไม่ได้ทั้งหมดของการรีไซเคิลของเราจะดำเนินการโดย dustmen ที่เป็นประโยชน์ อาหารที่ไม่พึงประสงค์หรือที่เหลือเช่นถุงชาและเปลือกมันฝรั่งสามารถเพิ่มตรงไปยังกองปุ๋ยหมัก ความอุดมสมบูรณ์ของ minibeasts จะอยู่ในมือมีเพื่อช่วยให้! แมลงเล็ก ๆ น้อย ๆ ช่วยทำลายลงเรื่องอาหารและโรงงานและทำให้มันลงไปในดินที่แสนอร่อยพืชต้นไม้และสัตว์อื่น ๆ รัก สภาท้องถิ่นจำนวนมากในขณะนี้รวมขยะที่ย่อยสลายได้ในคอลเลกชันของพวกเขารีไซเคิล. ธนาคารรีไซเคิลคณะกรรมการบางคนจะไม่เก็บพลาสติกหรือกระดาษแข็ง แต่มีอยู่เสมอที่ไหนสักแห่งที่อยู่ใกล้กับธนาคารรีไซเคิลขนาดใหญ่ที่คุณสามารถนำพวกเขา. ประหยัดต้นไม้ประหยัดต้นไม้โดยการรีไซเคิลกระดาษของคุณเอง กระดาษที่มีด้านที่สะอาดสามารถทำให้เป็น notepads มีหลักง่ายหรือรูที่จะผูกชิ้นส่วนของสตริง เหล่านี้เป็นที่ดีสำหรับการดูเดิลและบันทึก ถ้าคุณจะซื้อกระดาษ, ซื้อกระดาษรีไซเคิล. งบแฟชั่นให้เสื้อผ้าที่ไม่พึงประสงค์ใด ๆ ไปยังร้านค้าการกุศลหรือเพื่อทหารบกรีไซเคิลธนาคาร จำนวนมากของเสื้อผ้าที่ไม่พึงประสงค์ของเราไปไม่มีที่อยู่อาศัยเพื่อให้พวกเขาอบอุ่นหรือหรือเสื้อผ้าที่ถูกส่งไปยังประเทศกำลังพัฒนา มีเสมอคนที่จะต้องการจัมเปอร์ที่ถัก! คุณต้องการที่ถุง? หากคุณสามารถดำเนินการช้อปปิ้งที่บ้านของคุณโดยไม่ใส่ถุงแล้วนำมันกลับบ้าน ถ้าคุณไม่สามารถทำไมไม่ใช้ถุงคุณมีกับคุณ Re: การใช้ถุงเป็นวิธีที่เย็นไปยังร้านค้า! บรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นปัญหาใหญ่สำหรับสภาพแวดล้อมเพราะเมื่อสินค้าที่จะเปิดที่คุณไม่จำเป็นต้องใช้และจะโยนออกหรือถ้ามันโชคดีกลับมาใช้ใหม่ เพื่อหลีกเลี่ยงการซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีจำนวนมากที่ทำจากกระดาษและพลาสติกรอบตัวพวกเขา. ตะโกนออก - บอกเพื่อนของโลกสิ่งที่ผลิตภัณฑ์หรือ บริษัท ที่คุณคิดเน้นปัญหาของดาวเคราะห์ของเราอยู่ในถังขยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มกันด้วยข้อเท็จจริง ทุกปี UK ผลิตของเสีย - 280 ล้านตันเป็นเหมือน 700000 โหลดสายการบิน เราโยนอาหารที่ไม่พึงประสงค์ เก็บขวดแก้ว ขวดพลาสติก กระป๋อง ห่อ กระดาษ และกระดาษแข็ง คุณจะคิดถึงอะไร ?

หลายสิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นจากทรัพยากร ธรรมชาติ เช่น ต้นไม้ หินอลูมิเนียมน้ำมันและวันหนึ่งบางส่วนของแหล่งข้อมูลเหล่านี้จะถูกใช้อย่างสมบูรณ์

ช่วงสิบปีที่ผ่านมาทั้งหมดของ UK มีมาทำอีก 47.2% ของครัวเรือนทั้งหมดขยะรีไซเคิลคือตอนนี้เมื่อเทียบกับเพียง 11 % ในปี 2000 เจ้าไซที่บ้านและที่โรงเรียน ทำไมรีไซเคิล ? ดี นี้จะพาเรากลับมาที่เรื่องของพลังงาน การรีไซเคิลแก้ว , กระดาษกระดาษแข็งและพลาสติกจะช่วยประหยัดพลังงาน จึงจะทำให้กระดาษ ขวดแก้ว และภาชนะพลาสติก

ตาม recyclenow รีไซเคิลใน UK ประหยัดมากกว่า 18 ล้านตันคาร์บอนไดออกไซด์เทียบเท่าต่อปี–ถ่าย 5 ล้านคันปิดถนน มันรีไซเคิลไม่ได้อะไรใหม่ด้วย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อังกฤษ คนทุกอย่างรีไซเคิลพวกเขาอาจจะช่วยของเล่นที่ทำมาจากเศษผ้าและโลหะหม้อและกระทะที่หลอมลงได้ 2 . ดังนั้นขยะทั้งหมดของเราจริงๆ ขยะ

คุณนักสืบ - เราเคยเห็นบางโครงการที่ดีที่โรงเรียนมีการเก็บรวบรวมทั้งหมดของขยะและชั่งน้ำหนักมันทุกอาทิตย์ - ผลลัพธ์มากกว่า 1 ปีโรงเรียนสามารถตกตะลึง ! ทำไมไม่เจอเท่าไหร่ โรงเรียนของคุณคลาสหรือครอบครัว chucks และพยายามตั้งเป้าที่จะลดขยะ

วิธีช่วย :
คิดเกี่ยวกับสิ่งที่เราเสีย ช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมด้วยการประหยัดพลังงาน ลดมลพิษ ลดต้นทุนและรักษาทรัพยากรธรรมชาติของเรา

เรียงมันออก ! ไม่ทั้งหมดของการรีไซเคิลของเราถูก dustmen เป็นประโยชน์ที่ไม่พึงประสงค์หรืออาหารที่เหลือ เช่น ถุงชา และเปลือกมันฝรั่งสามารถเพิ่มตรงกองปุ๋ยหมัก . มากมายของ minibeasts จะอยู่ในมือเพื่อช่วยให้ ! แมลงน้อยช่วยทำลายลงอาหารและพืช และทำให้มันเป็นแสนอร่อยในดินพืช ต้นไม้ และสัตว์อื่น ๆรัก เทศบาลท้องถิ่นมากมายในขณะนี้ ได้แก่ ขยะย่อยสลายได้ในการรีไซเคิลของพวกเขา
คอลเลกชันรีไซเคิลธนาคารบางเทศบาลไม่เก็บพลาสติกหรือกระดาษแข็ง แต่มีเสมอบางใกล้เคียงกับธนาคารรีไซเคิลขนาดใหญ่ที่คุณสามารถใช้พวกเขา .
บันทึกต้นไม้บันทึกต้นไม้ด้วยกระดาษรีไซเคิลของคุณเอง กระดาษที่สะอาด ด้านข้างสามารถทำให้ notepads กับง่ายเป็นหลัก หรือ รูผูกชิ้นส่วนของสตริง เหล่านี้จะดีสำหรับ doodles และบันทึก ถ้าคุณจะซื้อกระดาษซื้อกระดาษรีไซเคิล .
งบแฟชั่นให้เสื้อผ้าที่ไม่พึงประสงค์ใด ๆ จากร้านค้าการกุศล หรือกองทัพรอด รีไซเคิล จำกัด เสื้อผ้ามากมายที่ไม่พึงประสงค์ของเราไปเร่ร่อนเพื่อให้อบอุ่น หรืออีกวิธีหนึ่งคือ เสื้อผ้าที่ถูกส่งมาเพื่อพัฒนาประเทศ มีเสมอคนที่จะต้องการถักจัมเปอร์ !
อยากได้กระเป๋า ถ้าคุณสามารถถือบ้านช้อปปิ้งของคุณโดยไม่ต้องถุงแล้วแบกมันกลับบ้านถ้าไม่ทำไมไม่ใช้ถุงที่คุณมีกับคุณ Re : การใช้ถุงเป็นวิธีเย็นที่ร้าน
บรรจุภัณฑ์บรรจุภัณฑ์เป็นปัญหาใหญ่สำหรับสภาพแวดล้อมเพราะเมื่อผลิตภัณฑ์เปิดคุณไม่ต้องการมันและมันโยนออก หรือ ถ้าโชคดี รีไซเคิล เพื่อหลีกเลี่ยงการซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีมากของกระดาษและพลาสติก
รอบ ๆพวกเขาตะโกนบอกเพื่อน ๆของโลก สิ่งที่ผลิตภัณฑ์หรือ บริษัท ที่คุณคิดว่าปัญหาของเราทำลายดาวเคราะห์