.Marketing information has no value

.Marketing information has no value until it is used to gain customer insights and make better
marketing decisions. Thus, the marketing information system must make the information
readily available to managers and others who need it. In some cases, this means
providing managers with regular performance reports, intelligence updates, and reports on
the results of research studies.
But marketing managers may also need nonroutine information for special situations
and on-the-spot decisions. For example, a sales manager having trouble with a large cus-
120 Part Two|Understanding the Marketplace and Consumers
Grocery chain Kroger works with data mining firm
Dunnhumby to dig deeply into data obtained from customer
loyalty cards. It uses the customer insights gained for
everything from targeting coupons to locating and stocking
its stores.
tomer may want a summary of the account’s sales and profitability over the past year. Or a
retail storemanagerwho has run out of a best-selling productmaywant to knowthe current
inventory levels in the chain’s other stores. These days, therefore, information distribution
involves entering information into databases and making it available in a timely, userfriendly
way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลการตลาด. ไม่มีค่าจนกว่ามันจะถูกนำมาใช้เพื่อให้ได้รับข้อมูลเชิงลึกของลูกค้าและตัดสินใจได้ดีขึ้น
ตลาด ดังนั้นระบบสารสนเทศการตลาดจะต้องให้ข้อมูล
พร้อมที่จะให้ผู้จัดการและคนอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องใช้มัน ในบางกรณีนี้หมายความว่า
ให้ผู้จัดการกับรายงานผลการปฏิบัติงานประจำหน่วยสืบราชการลับการปรับปรุงและรายงานเกี่ยวกับ
ผลของการศึกษาวิจัย.
แต่ผู้จัดการฝ่ายการตลาดอาจต้อง nonroutine ข้อมูลสำหรับสถานการณ์พิเศษ
และการตัดสินใจบนจุด ตัวอย่างเช่นผู้จัดการฝ่ายขายมีปัญหากับยูเอส-
ขนาดใหญ่ 120 ส่วนที่สอง | ความเข้าใจตลาดและผู้บริโภคร้านขายของชำโซ่
Kroger ทำงานร่วมกับ บริษัท ทำเหมืองข้อมูล dunnhumby
ที่จะขุดลึกลงไปในข้อมูลที่ได้รับจากลูกค้า
บัตรความจงรักภักดี จะใช้ข้อมูลเชิงลึกของลูกค้าที่ได้รับสำหรับ
ทุกอย่างจากการกำหนดเป้​​าหมายคูปองเพื่อตำแหน่งและถุงเท้าร้านค้า
.
Tomer อาจต้องการสรุปของยอดขายของบัญชีและการทำกำไรของปีที่ผ่านมา หรือร้านค้าปลีก
storemanagerwho ได้วิ่งออกจาก productmaywant ที่ขายดีที่สุดในปัจจุบันเพื่อ knowthe
ระดับสินค้าคงคลังในร้านค้าอื่น ๆ ของโซ่ วันนี้จึงกระจายข้อมูล
ที่เกี่ยวข้องกับการป้อนข้อมูลลงในฐานข้อมูลและทำให้มันสามารถใช้ได้ในเวลาที่เหมาะสม, userfriendly วิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.ข้อมูลการตลาดไม่มีค่าจนกว่าจะใช้จะได้รับความเข้าใจลูกค้า และทำให้ดีขึ้น
การตลาดตัดสินใจ ดังนั้น ระบบสารสนเทศทางการตลาดต้องให้ข้อมูล
พร้อมกับผู้จัดการและอื่น ๆ ที่ต้องการ ในบางกรณี หมาย
ให้ผู้จัดการ มีประสิทธิภาพปกติ ปรับปรุงระบบสารสนเทศ และรายงานบน
ผลการศึกษาวิจัย
แต่การตลาดผู้จัดการอาจต้อง nonroutine ข้อมูลสำหรับสถานการณ์พิเศษ
และการตัดสินใจในจุดนั้น ตัวอย่าง ผู้จัดการฝ่ายขายมีปัญหากับตัวใหญ่ cus-
120 Part Two|เข้าใจตลาดและผู้บริโภค
เชนร้านขายของชำ Kroger ทำงานกับบริษัททำเหมืองข้อมูล
Dunnhumby ขุดลึกเข้าไปในข้อมูลที่ได้รับจากลูกค้า
บัตรสมาชิก ใช้ข้อมูลเชิงลึกของลูกค้าที่ได้รับสำหรับ
ทุกอย่างตั้งแต่คูปองการกำหนดเป้าหมายการค้นหา และจัดเก็บ
ร้านค้าได้
tomer อาจต้องสรุปของบัญชีขายและทำกำไรมากกว่าปีผ่านมาได้ หรือ
ขายปลีก storemanagerwho รันจาก productmaywant ที่ขายดีที่สุดเพื่อ knowthe ปัจจุบัน
ระดับสินค้าคงคลังในห่วงโซ่ของร้านค้าอื่น ๆ วันนี้ ดังนั้น การแจกจ่ายข้อมูล
เกี่ยวข้องกับการป้อนข้อมูลลงในฐานข้อมูล และทำให้มี userfriendly ทันเวลา
วิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

..ข้อมูลด้านการตลาดไม่มีค่าจนกว่าจะมีการใช้ในการรับข้อมูลเชิงลึกของลูกค้าและทำการตัดสินใจได้ทันที
ซึ่งจะช่วยด้านการตลาดได้ดียิ่งขึ้น ด้วยเหตุนี้ระบบข้อมูลด้านการตลาดที่จะต้องทำให้ข้อมูล
พร้อมให้บริการผู้จัดการและอื่นๆที่ต้องการได้ ในบางกรณีนี้หมายถึง
ซึ่งจะช่วยให้ผู้จัดการฝ่ายไอทีกับรายงาน ประสิทธิภาพ การทำงานตามปกติการปรับปรุงข้อมูลและรายงานผลการ
ซึ่งจะช่วยในการศึกษาวิจัย.
แต่ผู้จัดการฝ่ายการตลาดอาจต้องการข้อมูล nonroutine ในสถานการณ์พิเศษ
ซึ่งจะช่วยในการตัดสินใจและที่จุดให้บริการด้วย ตัวอย่างเช่นผู้จัดการฝ่ายขายมีปัญหาที่มีขนาดใหญ่พร้อมด้วย CU ร่วมกัน -
120 สอง|การทำความเข้าใจที่ตลาดและ ผู้บริโภค
ร้านขายของชำห่วงโซ่ kroger ทำงานร่วมกับข้อมูลการทำเหมืองแร่บริษัท
dunnhumby เพื่อขุดลึกลงไปในข้อมูลได้รับจากลูกค้า
ซึ่งจะช่วยสร้างความ ภักดี ต่อแบรนด์สินค้าการ์ด. ใช้ข้อมูลเชิงลึกของลูกค้าที่ได้รับการตอบแทน
ทุกสิ่งทุกอย่างโดยเริ่มจากกลุ่มเป้าหมายคูปองเพื่อการค้นหาและเก็บสต็อก
ร้านค้า.
tomer อาจต้องการข้อมูลสรุปของการขายของแอคเคาท์และความสามารถในการทำกำไรมากกว่าปีที่ผ่านมา หรือ storemanagerwho
ซึ่งจะช่วยผู้ค้าปลีกได้วิ่งออกจาก productmaywant ขายดีที่สุดใน knowthe ระดับปัจจุบัน
สินค้าคงคลังในร้านค้าอื่นๆของเครือโรงแรมที่ วันนี้ดังนั้นข้อมูลการกระจาย
ตามมาตรฐานมีส่วนเกี่ยวข้องกับการป้อนข้อมูลลงในฐานข้อมูลและการทำให้มันมีอยู่ในทางเหนือกว่า
ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาได้