ฉันรักแปลIt was hiding on Peru's fo

ฉันรักแปลIt was hiding on Peru's forest floors, with a body camouflaged to look like dead leaves.

A new species of toad, called Rhinella yunga after the habitat where it was found, was discovered by scientists in a stretch of mountainous forests along the eastern slopes of the Andes known as the Peruvian Yungas. (The Quechuan word "yungas" means "warm valley.")

It seems that Rhinella yunga toads had been lumped in with another species, Rhinella margaritifera, until scientists discovered a group that mysteriously lacked eardrums. Further investigation proved it was a genetically distinct species. [40 Freaky Frog Photos]

- See more at: http://www.livescience.com/42721-leaf-patterned-toad-discovered.html#sthash.YjfMdJO5.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลIt ซ่อนบนพื้นป่าของเปรู พรางมีให้เหมือนใบที่ตายตัวเป็นคางคก เรียกว่า Rhinella yunga หลังจากที่อยู่อาศัยพบ พันธุ์ใหม่ถูกค้นพบ โดยนักวิทยาศาสตร์ในการยืดของภูเขาป่าไม้ตามลาดตะวันออกของแอนดีเป็นยุงกัสเปรู (คำ Quechuan "ยุงกัส" แปลว่า "หุบเขาอบอุ่น")ดูเหมือนว่า คางคก yunga Rhinella ได้ถูกล้างโลก ด้วยพันธุ์อื่น Rhinella margaritifera จนกว่านักวิทยาศาสตร์ค้นพบกลุ่มที่ขาด eardrums ลึกลับ การสืบสวนเพิ่มเติมพิสูจน์มันก็เป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างกันทางพันธุกรรม [กบนอกลู่นอกทาง 40 ภาพ]-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.livescience.com/42721-leaf-patterned-toad-discovered.html#sthash.YjfMdJO5.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรักแปลมันซ่อนตัวอยู่ในเปรูพื้นป่าที่มีร่างกายพรางให้มีลักษณะเหมือนใบตาย. ชนิดใหม่ของคางคกเรียก Rhinella yunga หลังจากที่อยู่อาศัยที่มันถูกพบถูกค้นพบโดยนักวิทยาศาสตร์ในการยืดของป่าภูเขาพร้อมที่ เนินเขาทางทิศตะวันออกของเทือกเขาแอนดีที่รู้จักกันในเปรู Yungas (คำชวา "Yungas" หมายถึง "หุบเขาอบอุ่น.") ดูเหมือนว่า Rhinella คางคก yunga ได้รับการล้างโลกในกับสายพันธุ์อื่น Rhinella margaritifera จนกระทั่งนักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่ากลุ่มลึกลับขาดแก้วหู ตรวจสอบต่อไปพิสูจน์แล้วว่ามันเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างทางพันธุกรรม [40 Freaky กบภาพถ่าย] - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.livescience.com/42721-leaf-patterned-toad-discovered.html#sthash.YjfMdJO5.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปลมันซ่อนอยู่ในป่าของเปรูพื้นด้วยร่างกายที่พรางตัวให้เหมือนใบไม้ที่ตายแล้วสายพันธุ์ใหม่ของคางคก เรียกว่า rhinella yunga หลังจากถิ่นที่พบ ถูกค้นพบโดยนักวิทยาศาสตร์ในการยืดของป่าตามเนินเขาด้านตะวันออกของเทือกเขาแอนดีส เรียกว่า Yungas ชาวเปรู ( เกชวนคำ " หมายถึง ยังกัส " อบอุ่น " หุบเขา " )ดูเหมือนว่า rhinella yunga คางคกถูก lumped กับอีกชนิด rhinella margaritifera จนกว่านักวิทยาศาสตร์ค้นพบกลุ่มที่ลึกลับขาดแก้วหูได้ การสืบสวนต่อไปพิสูจน์แล้วว่ามันเป็นทางพันธุกรรมสายพันธุ์ที่แตกต่างกัน . [ 40 ] กบภาพถ่ายแปลกดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.livescience . com / 42721 ใบมีลวดลายคางคก HTML # sthash.yjfmdjo5.dpuf ค้นพบ