Consistent with this growth, foreign direct investment in ASEAN has boomed, surpassing its precrisis levels. In fact, the ASEAN-5 (Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Thailand) attracted more foreign direct investment than China ($128 billion versus $117 billion) in 2013.8 In addition to attracting multinationals, ASEAN has become a launching pad for new companies; the region now accounts for 38 percent of Asia’s market for initial public offerings.
Despite their distinct cultures, histories, and languages, the ten member states of ASEAN share a focus on jobs and prosperity. Household purchasing power is rising, transforming the region into the next frontier of consumer growth. Maintaining the current trajectory will require enormous investment in infrastructure and human-capital development—a challenge for any emerging region but a necessary step toward ASEAN’s goal of becoming globally competitive in a wide range of industries. The ASEAN Economic Community offers an opportunity to create a seamless regional market and production base. If its implementation is successful, ASEAN could prove to be a case in which the whole actually does exceed the sum of its parts
สอดคล้องกับการเจริญเติบโตนี้, การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในภูมิภาคอาเซียนได้ดังมากมายระดับ precrisis ของ ในความเป็นจริงอาเซียน-5 (อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์และไทย) ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศมากขึ้นกว่าประเทศจีน ($ 128,000,000,000 เมื่อเทียบกับ $ 117,000,000,000) ที่ 2,013.8 นอกจากดึงดูด บริษัท ข้ามชาติอาเซียนได้กลายเป็นแท่นยิงใหม่ บริษัท ; ภูมิภาคในขณะนี้คิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 38 ของตลาดเอเชียสำหรับประชาชนทั่วไปครั้งแรก. แม้จะมีวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของพวกเขาประวัติศาสตร์และภาษาสิบประเทศสมาชิกอาเซียนแบ่งปันความสำคัญกับงานและความเจริญรุ่งเรือง กำลังซื้อของใช้ในครัวเรือนจะเพิ่มขึ้นเปลี่ยนภูมิภาคเข้ามาในแดนต่อไปของการเจริญเติบโตของผู้บริโภค ที่ยังคงรักษาวิถีปัจจุบันจะต้องมีการลงทุนอย่างมากในโครงสร้างพื้นฐานของมนุษย์และทุนการพัฒนาความท้าทายสำหรับภูมิภาคที่เกิดขึ้นใหม่ แต่ขั้นตอนที่จำเป็นไปยังเป้าหมายของอาเซียนที่จะกลายเป็นแข่งขันทั่วโลกในหลากหลายอุตสาหกรรม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีโอกาสที่จะสร้างตลาดในภูมิภาคที่ไร้รอยต่อและฐานการผลิต หากการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จอาเซียนสามารถพิสูจน์ให้เป็นกรณีที่ทั้งจริงไม่เกินผลรวมของส่วนของตน
การแปล กรุณารอสักครู่..