It is mostly a man's world out ther

It is mostly a man's world out there in aviation, but the airlines are trying to change that by discrimination in hiring. For any flying job, the typical airline will hire the best of the men who apply. Before they do that, however, they hire any woman who has the minimum certificates and hours. A woman should be able to advance through this career roughly five years faster than a man with the same ability. Some very desirable employers will only hire ex-military pilots unless you happen to be a woman, in which case they will hire you if you meet their bare minimum qualifications.
Note that being a woman is only helpful when moving from job to job. At any given airline, promotion is based on seniority rather than skill or personal characteristics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนใหญ่ของโลกในบินออกมี แต่สายการบินพยายามเปลี่ยน โดยเลือกปฏิบัติในการจ้าง งานการบิน สายการบินทั่วไปจะเช่าดีที่สุดของคนที่ใช้ ก่อนที่พวกเขาทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตาม พวกเขาจ้างผู้หญิงที่มีใบรับรองที่ต่ำสุดและชั่วโมง ผู้หญิงควรจะล่วงหน้าผ่านอาชีพนี้ประมาณห้าปีได้เร็วกว่าคนที่ มีความสามารถเดียวกัน นายจ้างต้องการมากบางจะนักบินอดีตทหารเช่าเท่านั้นยกเว้นว่าคุณเกิดขึ้นกับผู้หญิง ซึ่ง พวกเขาจะจ้างคุณถ้าคุณพบคุณสมบัติขั้นต่ำของพวกเขาเปลือยหมายเหตุว่า ถูกผู้หญิงเป็นเพียงประโยชน์เมื่อย้ายจากงานงาน ในการกำหนดสายการบิน โปรโมชั่นขึ้นอยู่กับอายุงานมากกว่าทักษะ หรือลักษณะส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่จะเป็นโลกของผู้ชายออกมีในการบิน แต่สายการบินที่กำลังพยายามที่จะเปลี่ยนที่โดยการเลือกปฏิบัติในการจ้างงาน สำหรับงานการบินใดสายการบินทั่วไปจะจ้างที่ดีที่สุดของคนที่นำไปใช้ ก่อนที่พวกเขาทำอย่างนั้น แต่พวกเขาจ้างผู้หญิงคนหนึ่งที่มีใบรับรองขั้นต่ำและเวลาใด ๆ ผู้หญิงควรจะสามารถที่จะก้าวผ่านอาชีพนี้ประมาณห้าปีที่ผ่านได้เร็วกว่าคนที่มีความสามารถเหมือนกัน บางนายจ้างพึงปรารถนามากจะจ้างนักบินอดีตทหารจนกว่าคุณจะเกิดขึ้นจะเป็นผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งในกรณีที่พวกเขาจะจ้างคุณถ้าคุณมีคุณสมบัติขั้นต่ำเปลือยของพวกเขา.
ทราบว่าเป็นผู้หญิงจะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่อย้ายจากงานให้งาน ที่สายการบินใด ๆ ที่กำหนดโปรโมชั่นจะขึ้นอยู่กับความอาวุโสมากกว่าทักษะหรือลักษณะส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นส่วนใหญ่ของมนุษย์โลกที่ออกมีในการบิน แต่สายการบินพยายามที่จะเปลี่ยนที่โดยการเลือกปฏิบัติในการจ้างงาน สำหรับงานใด ๆ บิน สายการบินทั่วไปจะรถเช่าที่ดีที่สุดของผู้ชายที่ใช้ ก่อนที่จะทำ อย่างไรก็ตาม พวกเขาจ้างผู้หญิงที่มีใบรับรองน้อยที่สุด และชั่วโมงผู้หญิงควรจะได้ล่วงหน้าผ่านอาชีพนี้ประมาณห้าปีได้เร็วกว่าผู้ชายที่มีความสามารถแบบเดียวกัน ที่พึงประสงค์มากนายจ้างจ้างนักบินอดีตทหาร ถ้าคุณเกิดขึ้นจะเป็นผู้หญิง ซึ่งในกรณีนี้พวกเขาจะจ้างคุณถ้าคุณพบคุณสมบัติของพวกเขาขั้นต่ำเปล่า
ทราบว่าเป็นผู้หญิงจะเป็นประโยชน์เฉพาะเมื่อย้ายจากงานงาน ใด ๆของสายการบินโปรโมชั่นจะขึ้นอยู่กับความอาวุโสมากกว่าทักษะหรือคุณลักษณะส่วนบุคคล .