Who says you can't mix business wit

Who says you can't mix business with pleasure? We do it every single day at over 40 locations across the UK. Each of our hotels has a unique style and character as well as a host of services and facilities for business events, conferences and team building - from quality corporate dining to total WiFi coverage throughout the hotel and meetings spaces.

It is our dedication to serving only the highest quality food that makes us different and we make no exception when it comes to conference and banqueting. Our chefs use only the finest and freshest produce, working from whole raw ingredients. We plan our menus by the season to ensure wherever possible UK produce comes first.

Once work is done, feel free to relax with some of the finer things on offer; like a round of golf on one of our championship golf courses or a soothing treatment in our luxurious spas.

Macdonald Hotels & Resorts will cater for your every need.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครบอกว่า คุณไม่สามารถผสมทาง เราทำมันทุกวันเดียวกว่า 40 สถานที่ทั่วสหราชอาณาจักร โรงแรมของเรามีลักษณะเฉพาะ และอักขระ เป็นโฮสต์ของบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจ ประชุม และทีมงาน อาคาร - คุณภาพของอาหารเพื่อรวมครอบคลุม WiFi ทั่วโรงแรมและช่องว่างในการประชุมมันเป็นของเราทุ่มเทเพื่ออาหารเฉพาะสูงที่สุดคุณภาพที่ทำให้เราแตกต่างกัน และเราทำให้มีข้อยกเว้นเมื่อมันมาถึงห้องประชุมและห้องจัดเลี้ยง เชฟของเราใช้เท่านั้นดีที่สุด และสดใหม่ผลิต ทำงานจากส่วนผสมวัตถุดิบทั้งหมด เราวางแผนของเราเมนูตามฤดูกาลเพื่อให้ทุกที่ที่ได้ผลิตสหราชอาณาจักรมาก่อน เมื่อทำงานเสร็จสิ้นแล้ว รู้สึกผ่อนคลายไปกับสิ่งปลีกย่อยให้ รอบสนามกอล์ฟที่รักษาผ่อนคลายในสปาที่หรูหราของเราหรือของเราอาทิเช่นโรงแรมแมคโดนัลด์และรีสอร์ทจะตอบสนองทุกความต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครบอกว่าคุณไม่สามารถผสมธุรกิจกับความสุข? เราทำมันทุกวันเดียวในกว่า 40 สถานที่ทั่วสหราชอาณาจักร แต่ละโรงแรมของเรามีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และลักษณะเช่นเดียวกับการเป็นเจ้าภาพของการบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการจัดกิจกรรมทางธุรกิจการจัดประชุมและการสร้างทีมงาน -. จากการรับประทานอาหารขององค์กรที่มีคุณภาพให้ความคุ้มครองอินเตอร์เน็ตไร้สายรวมทั่วพื้นที่โรงแรมและการประชุมมันเป็นความทุ่มเทของเราที่จะให้บริการเท่านั้นอาหารที่มีคุณภาพสูงสุดที่ทำให้เราแตกต่างกันและเราจะทำให้ไม่มีข้อยกเว้นเมื่อมันมาถึงการประชุมและจัดเลี้ยง เชฟของเราใช้เฉพาะการผลิตที่ดีที่สุดและสดใหม่, ทำงานจากวัตถุดิบทั้ง เราวางแผนที่เมนูของเราตามฤดูกาลเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นไปได้ในการผลิตของสหราชอาณาจักรมาก่อน. เมื่อทำงานจะทำรู้สึกอิสระที่จะผ่อนคลายกับบางส่วนของสิ่งที่ดีที่นำเสนอ; ชอบออกรอบกอล์ฟที่หนึ่งในสนามกอล์ฟระดับแชมป์ของเราหรือการรักษาที่ผ่อนคลายในสปาที่หรูหราของเรา. โรงแรมและรีสอร์ท Macdonald จะตอบสนองทุกความต้องการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครว่าคุณไม่สามารถผสมธุรกิจกับความสุข ? เราทำมันทุกๆวัน กว่า 40 แห่งทั่วสหราชอาณาจักร แต่ละโรงแรมมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์และตัวอักษรเช่นเดียวกับโฮสต์ของบริการและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกิจกรรมทางธุรกิจ , การประชุมและการสร้างทีมจากองค์กรอาหารคุณภาพรวม WiFi ครอบคลุมทั่วทั้งโรงแรมและการประชุมเป็น

มันคือความทุ่มเทของเราที่จะให้บริการคุณภาพสูงเท่านั้น อาหารที่ทำให้เราแตกต่าง และเราไม่มีข้อยกเว้นเมื่อมันมาถึงห้องประชุมและจัดเลี้ยง . เชฟของเราใช้เฉพาะการผลิตที่ดีที่สุดและสดใหม่ที่ทำจากส่วนผสมทั้งหมด เราวางแผนเมนูตามฤดูเพื่อให้แน่ใจว่าทุกที่ที่ผลิต UK ที่สุดมาเป็นอันดับแรก

เมื่อทำงานเสร็จรู้สึกฟรีเพื่อผ่อนคลายกับบางส่วนของสิ่งปลีกย่อยที่เสนอ เช่น รอบของกอล์ฟบนหนึ่งในสนามกอล์ฟ หรือผ่อนคลายในการรักษาสปาหรูของเรา

& MacDonald โรงแรมรีสอร์ทจะตอบสนองทุกความต้องการของคุณ