วันคอนเสิร์ตฉันก็ไม่สามารถไปได้ฉันห

วันคอนเสิร์ตฉันก็ไม่สามารถไปได้
ฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะได้อยู่ในคอนเสิร์ตพวกคุณนะ

I can not go to the concert.
, I hope one day I will be in concert on you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันคอนเสิร์ตฉันก็ไม่สามารถไปได้
ฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะได้อยู่ในคอนเสิร์ตพวกคุณนะ

สามารถไม่ไปคอนเสิร์ตกัน
, ฉันหวังว่าวันหนึ่งจะในคอนเสิร์ตกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันคอนเสิร์ตฉันก็ไม่สามารถไปได้
ฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะได้อยู่ในคอนเสิร์ตพวกคุณนะI ไม่สามารถไปดูคอนเสิร์ตผมหวังว่าวันหนึ่งฉันจะอยู่ในคอนเสิร์ตกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะได้อยู่ในคอนเสิร์ตพวกคุณนะวันคอนเสิร์ตฉันก็ไม่สามารถไปได้

ไม่ไปคอนเสิร์ต
ฉันหวังว่าวันหนึ่งฉันจะเป็นในคอนเสิร์ตนะ