Life and WorksLater the mature Kant

Life and Works
Later the mature Kant's emphasis on reason and autonomy, rather than emotion and dependence on either authority or grace, may in part reflect his youthful reaction against Pietism.
But although the young Kant loathed his Pietist schooling, he had deep respect and admiration for his parents, especially his mother, whose “genuine religiosity” he described as “not at all enthusiastic.”
According to his biographer, Manfred Kuehn, Kant's parents probably influenced him much less through their Pietism than through their artisan values of “hard work, honesty, cleanliness, and independence,” which they taught him by example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชีวิตและผลงานในภายหลังของจิตวิทยาผู้ใหญ่เน้นเหตุผล และ อิสระ มากกว่าอารมณ์และพึ่งอำนาจหรือเกรซ อาจบางส่วนสะท้อนปฏิกิริยาของเขาอ่อนเยาว์กับ Pietism แต่แม้ ว่าจิตวิทยาหนุ่ม loathed Pietist เขาโรงเรียน เขามีความนับถือและชื่นชมสำหรับพ่อแม่ โดยเฉพาะมารดา ที่มี "ของแท้เคร่งศาสนา" เขาอธิบายว่า "กระตือรือร้นไม่" ตามชีวประวัติของเขา Manfred คุนช์ จิตวิทยาของพ่อแม่อาจจะรับอิทธิพลเขาน้อยผ่าน Pietism ของพวกเขากว่าผ่านค่าช่าง "ทำงานหนัก ซื่อสัตย์ สะอาด และเป็น อิสระ ซึ่งพวกเขาสอนเขา โดยตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตและผลงาน
ต่อมาเน้นผู้ใหญ่ของคานท์กับเหตุผลและความเป็นอิสระมากกว่าอารมณ์และการพึ่งพาทั้งผู้มีอำนาจหรือพระคุณอาจเป็นส่วนหนึ่งสะท้อนให้เห็นถึงปฏิกิริยาอ่อนเยาว์ของเขากับกตัญญู.
แต่ถึงแม้ว่าหนุ่ม Kant เกลียดการศึกษา Pietist ของเขาเขามีความเคารพและชื่นชม สำหรับพ่อแม่ของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งแม่ของเขาซึ่งเป็น "ศาสนาของแท้" เขาอธิบายว่า "ไม่ได้ทั้งหมดกระตือรือร้น."
ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของเขา Manfred Kuehn พ่อแม่ของคานท์อาจมีอิทธิพลต่อเขามากน้อยผ่านกตัญญูของพวกเขามากกว่าผ่านค่าฝีมือของพวกเขา "การทำงานอย่างหนัก ความซื่อสัตย์สุจริตความสะอาดและความเป็นอิสระ "ซึ่งพวกเขาสอนเขาด้วยตัวอย่างเช่น