I would like to inform you for staf

I would like to inform you for staff history record,
please inform your team member fill in form as the attachment and send back to HR with in Monday, 17th November 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทราบสำหรับเรกคอร์ดประวัติพนักงาน กรุณาแจ้งให้ทราบของทีมสมาชิกกรอกแบบฟอร์มเป็นสิ่งที่แนบ และส่งกลับไปยัง HR กับจันทร์ 17 2014 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งให้ลูกค้าทราบประวัติพนักงาน,
โปรดแจ้งให้สมาชิกในทีมของคุณกรอกแบบฟอร์มเป็นสิ่งที่แนบและส่งกลับไปยังบุคคลที่มีในจันทร์พฤศจิกายน 17, 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบเพื่อบันทึกประวัติพนักงาน
กรุณาแจ้งสมาชิกทีมของคุณกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มที่แนบและส่งกลับชั่วโมงในวันจันทร์ที่ 17 พฤศจิกายน 2014