For example, HIV/AIDS was regularly

For example, HIV/AIDS was regularly mentioned in South Africa, whereas nobody mentioned it in England. The same was true of both rape, a significantly more common crime in South Africa than in England, and corporal punishment which is illegal but still widespread in many schools (Harber 2009b, 124–8) and, according to our sample, still supported by many South African student teachers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง เอชไอวี/เอดส์ได้อย่างสม่ำเสมอกล่าวถึงประเทศแอฟริกาใต้ ในขณะที่ไม่มีใครกล่าวถึงมันในอังกฤษ เดียวกันคือความจริงของทั้งสองข่มขืน อาชญากรรมมากขึ้นทั่วไปในแอฟริกาใต้กว่าในอังกฤษ และลงโทษทางกายซึ่งไม่ถูกต้อง แต่ยังแพร่หลาย ในหลายโรงเรียน (Harber 2009b, 124-8) ตามตัว อย่างของเรา ยัง ได้รับการสนับสนุน โดยครูผู้สอนนักเรียนในแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกตัวอย่างเช่นเอชไอวี / เอดส์ได้รับการกล่าวถึงอย่างสม่ำเสมอในแอฟริกาใต้ในขณะที่ไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้ในอังกฤษ เช่นเดียวกับที่เป็นจริงของทั้งสองข่มขืนอาชญากรรมอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในแอฟริกาใต้กว่าในอังกฤษและการลงโทษทางร่างกายซึ่งเป็นที่ผิดกฎหมาย แต่ยังคงแพร่หลายในหลายโรงเรียน (Harber 2009b, 124-8) และตามตัวอย่างที่ยังคงรับการสนับสนุนจากเรา หลายแอฟริกาใต้ครูนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น เอชไอวี / เอดส์อยู่เป็นประจำที่กล่าวถึงในแอฟริกาใต้ และไม่มีใครพูดถึงมันในอังกฤษ เดียวกันเป็นจริงของทั้งสองข่มขืน , สถิติทั่วไปอาชญากรรมในแอฟริกาใต้กว่าในอังกฤษ และการลงโทษทางร่างกายซึ่งเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่ยังคงแพร่หลายในหลายโรงเรียน ( ฮาร์เบอร์ 2009b 124 ( 8 ) และจากตัวอย่างของเรา ยังได้รับการสนับสนุนจากครู นักเรียน ชาวแอฟริกาใต้ มากมาย