Dear PROF. CLARITA D.L. CARILLO, Ph

Dear PROF. CLARITA D.L. CARILLO, Ph.D.,

We are pleased to confirm that Mr. Ritzmond Loa has been awarded a scholarship to enable he to pursue a Doctor of Philosophy Program in Nursing Science at the Faculty of Nursing in Thammasat University. The scholarship is for a period of one year, effective January 2016, academic year 2015. An appropriate extension to the second year of the study shall be conditional on your maintaining a satisfactory level of performance as determined by Faculty. Please note that the maximum duration for Doctor’s degree is three (3) years. Therefore, you should plan to complete your studies within this length of time.

Your scholarship will be provided by Thammasat University Scholarship Program provides the tuition fee.

As an Thammasat Scholar, you are expected to cooperate with the TU for tracer studies that may be conducted, provide the ADB, if requested, with copies of reports or results of studies made while on scholarship, and adhere to the rules and regulations of TU and conduct yourself in a manner consistent with its ideals. Recipients of the TU are expected to return to their home country upon completion of their studies in order to contribute to its development process.

Ms. Usacharat Vejpongsa, Coordinator, Thammasat University, Rangsit Campus, KlongLuang Pathumthani, Bangkok 10200, THAILAND, telephone No ([phone], Fax No.([phone] will contact you for further details. Please feel free to contact Ms.Usacharat for any queries regarding your scholarship.

You may learn more about the ADB by visiting our website at http://www.adb.org. the website will provide you a better understanding of the ADB’s role and activities, ADB’s vision is a region free of poverty. Its mission is to help its developing member countries reduce poverty and improve the quality of life of their people.

We wish you success in your stydies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคเรียนศ.อิน CARILLO, Ph.D.เรายินดีที่จะยืนยันว่า นาย Ritzmond Loa ได้รับรางวัลทุนการศึกษาให้เขาไล่แพทย์ของปรัชญาปริญญาพยาบาลศาสตร์ที่ที่คณะของพยาบาลในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ทุนเป็นระยะเวลาหนึ่งปี มีผลบังคับใช้เดือน 2016 มกราคม ศึกษาปี 2015 ส่วนขยายที่เหมาะสมกับปีการศึกษาจะมีเงื่อนไขในการรักษาระดับพึงพอใจของประสิทธิภาพการทำงานเป็นไปตามที่คณะ โปรดทราบระยะเวลาสูงสุดสำหรับปริญญาเอกเป็นปีที่สาม (3) ดังนั้น คุณควรจะทำการศึกษาภายในระยะเวลานี้จะให้ทุนการศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ให้ค่าเล่าเรียนเป็นนักวิชาการธรรมศาสตร์ คุณจะต้องร่วมมือกับทุการศึกษาติดตามซึ่งอาจจะดำเนินการ ให้ ADB ร้องขอ พร้อมสำเนารายงานหรือผลลัพธ์ของทำในทุนการศึกษา การศึกษา และปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับของ TU และดำเนินการเองในลักษณะที่สอดคล้องกับอุดมคติของ ของตูคาดว่าจะกลับไปประเทศของตนเมื่อเสร็จสมบูรณ์ของนักศึกษาเพื่อนำไปสู่การพัฒนานางสาว Usacharat Vejpongsa ผู้ประสานงาน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต คลองหลวงปทุมธานี 10200 กรุงเทพฯ โทรศัพท์ไม่ (+ 66) 2613 2046 โทรสารหมายเลข (+ 66) 2623 5289 จะติดต่อรายละเอียดเพิ่มเติม สนใจติดต่อ Ms.Usacharat สอบถามเกี่ยวกับทุนการศึกษาของคุณคุณอาจศึกษาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ADB โดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ http://www.adb.org เว็บไซต์จะให้ความเข้าใจบทบาทและกิจกรรมของ ADB วิสัยทัศน์ของ ADB เป็นภูมิภาคที่ยากจนฟรี ภารกิจคือการ ช่วยให้ประเทศสมาชิกกำลังพัฒนาลดความยากจน และปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนเราขอให้คุณประสบความสำเร็จใน stydies ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศ CLARITA DL CARILLO, Ph.D. , เรามีความยินดีที่จะยืนยันว่านาย Ritzmond Loa ได้รับรางวัลทุนการศึกษาเพื่อเปิดใช้งานเขาจะไล่ตามหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิตสาขาพยาบาลศาสตร์ที่คณะพยาบาลศาสตร์ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ทุนการศึกษาที่มีระยะเวลาหนึ่งปีที่มีประสิทธิภาพมกราคม 2016, ปีการศึกษา 2015 เป็นส่วนที่เหมาะสมกับปีที่สองของการศึกษาให้เป็นไปตามเงื่อนไขในการรักษาของคุณอยู่ในระดับที่น่าพอใจผลการดำเนินงานตามที่กำหนดโดยคณะ โปรดทราบว่าระยะเวลาสูงสุดสำหรับปริญญาหมอเป็นสาม (3) ปี ดังนั้นคุณควรวางแผนเพื่อการศึกษาของคุณภายในระยะเวลานี้. ทุนการศึกษาของคุณจะได้รับจากโครงการทุนการศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ให้ค่าเล่าเรียน. ในฐานะที่เป็นนักวิชาการธรรมศาสตร์, คุณคาดว่าจะให้ความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เพื่อการศึกษาตามรอยที่อาจจะดำเนินการ ให้ ADB ถ้าขอมีสำเนาของรายงานหรือผลของการศึกษาที่ทำในขณะที่ทุนการศึกษาและปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และดำเนินการด้วยตัวเองในลักษณะที่สอดคล้องกับอุดมการณ์ของตน ผู้รับ TU ที่คาดว่าจะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของพวกเขาเมื่อเสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขาเพื่อที่จะนำไปสู่การพัฒนาของ. นางสาว Usacharat Vejpongsa ประสานงานมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ศูนย์รังสิตคลองหลวงปทุมธานีกรุงเทพฯ 10200 ประเทศไทยโทรศัพท์ไม่ ([phone], โทรสารไม่มี. (+ 66) 2623 5289 จะติดต่อคุณสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อ Ms.Usacharat สำหรับข้อสงสัยเกี่ยวกับทุนการศึกษาของคุณ. คุณอาจจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ADB โดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ http://www.adb.org เว็บไซต์จะช่วยให้คุณเข้าใจในบทบาทของ ADB และกิจกรรมวิสัยทัศน์ของเอดีบีเป็นพื้นที่ฟรีของความยากจน พันธกิจของ บริษัท คือการช่วยให้การพัฒนาประเทศสมาชิกลดความยากจนและปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนของพวกเขา. เราหวังว่าคุณประสบความสำเร็จใน stydies ของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน ศ. Clarita แอล Carillo , Ph.D . ,

เรายินดีที่จะยืนยันว่าคุณ ritzmond โล ได้รับรางวัลทุนการศึกษา เพื่อช่วยให้เขาที่จะไล่ตามหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาวิทยาศาสตร์ พยาบาล คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ทุนการศึกษาสำหรับระยะเวลา 1 ปี ตั้งแต่เดือนมกราคม 2552 ปีการศึกษา 2558ส่วนขยายที่เหมาะสมกับปีที่สองของการศึกษาจะเป็นเงื่อนไขในการรักษาเป็นที่น่าพอใจ ระดับการปฏิบัติงานตามที่กำหนด โดยคณะ โปรดทราบว่าระยะเวลาสูงสุด ปริญญาเอกสาม ( 3 ) ปี ดังนั้น คุณควรวางแผนที่จะจบการศึกษาภายในระยะเวลาที่ .

ทุนการศึกษาของคุณจะได้รับจากโครงการทุนการศึกษามหาวิทยาลัย ธรรมศาสตร์มีค่าเล่าเรียน

เป็นนักศึกษาธรรมศาสตร์ , คุณคาดว่าจะร่วมมือกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เพื่อติดตามการศึกษาว่า อาจจะดำเนินการให้ธนาคารพัฒนาเอเชีย ถ้าร้องขอ กับสำเนาของรายงานหรือผลการศึกษาที่ทำในขณะที่ในทุนการศึกษาและปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ดำเนินการเองในลักษณะที่สอดคล้องกับ อุดมการณ์ของ ผู้รับของตู คาดว่าจะกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของพวกเขาเมื่อเสร็จสิ้นการศึกษาของพวกเขาในการมีส่วนร่วมในกระบวนการของการพัฒนา

คุณ usacharat vejpongsa , เจ้าหน้าที่ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต คลองหลวง ปทุมธานี กรุงเทพฯ 10200 ประเทศไทยโทรศัพท์ ( 66 ) 1836 1218 หมายเลขโทรสาร ( 66 ) A 5289 จะติดต่อคุณเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อ usacharat คุณเพื่อสอบถามเกี่ยวกับทุนของคุณ

คุณอาจจะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ADB โดยการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่ http://www.adb.org . เว็บไซต์นี้จะช่วยให้คุณมีความเข้าใจที่ดีของกิจกรรมและบทบาทของ ADB และวิสัยทัศน์ของธนาคารพัฒนาเอเชียเป็นภูมิภาคฟรีของความยากจนภารกิจของมันคือการช่วยให้มีการพัฒนาประเทศ ลดความยากจน และพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน .

เราขอให้คุณประสบความสำเร็จใน stydies .