Our global branding efforts also in

Our global branding efforts also include winning
fitmentson a growing portfolio of high-profile, premium-
grade vehicle models. We will focus especially on
ultrahigh-performancemodels that have extremely strong
brand images. Fitments on those models will enable us to
showcase our strengths in ultrahigh-performance tires and
in small-lot production and to hone those strengths further.
Strengthen our position in truck and bus tires and in
off-the-road tires
Truck and bus tires and off-the-road tires, for which
demand is growing rapidly worldwide, are important in
positioning “Yokohama” as a strong global brand. We
have fortified our offerings in truck and bus tires with
high-functionality products, such as tires that minimize
environmental impact and ultra wide base tires. But
further gains in this product sector will require
progress in strengthening our customer support in
after-sales service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามในการสร้างแบรนด์ระดับโลกของเรายังรวมถึงการชนะ
fitmentson ผลงานการเติบโตของรายละเอียดสูงรุ่นพรีเมี่ยมเกรด
รถ เราจะเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับยูเอชที
performancemodels ที่มีภาพ
แบรนด์ที่แข็งแกร่งมาก fitments ในรูปแบบที่จะช่วยให้เรา
แสดงจุดแข็งของเราในยางยูเอชทีที่มีประสิทธิภาพและ
ในการผลิตขนาดเล็กจำนวนมากและเหลาจุดแข็งเหล่านั้นต่อไป.
เสริมสร้างตำแหน่งของเราในรถบรรทุกและรถบัสยางและใน
ปิดถนนยาง
รถบรรทุกและรถบัสยางและปิดถนนยางซึ่ง
ความต้องการที่เติบโตอย่างรวดเร็วทั่วโลกมีความสำคัญในการวางตำแหน่ง
"yokohama" เป็นที่แข็งแกร่ง แบรนด์ระดับโลก
เราได้เสริมให้บริการของเราอยู่ในรถบรรทุกและรถบัสยางกับผลิตภัณฑ์
สูงฟังก์ชันการทำงานเช่นยางที่ลด
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและฐานกว้างพิเศษยาง แต่
กำไรต่อไปในภาคสินค้านี้จะต้องมีความคืบหน้า
ในการเสริมสร้างการสนับสนุนลูกค้าของเราในการ
บริการหลังการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามสร้างตราสินค้าของเราทั่วโลกรวมถึงชนะ
fitmentson ผลงานเติบโตสูงโปรไฟล์ พรีเมี่ยม -
เกรดรถรุ่น เราจะมุ่งเน้นเฉพาะใน
ultrahigh-performancemodels ที่มีแข็งแกร่งมาก
แบรนด์รูป Fitments ในรูปแบบที่จะช่วยให้เราสามารถ
แสดงจุดแข็งของเราในยาง ultrahigh ประสิทธิภาพ และ
ในการผลิตล็อตเล็ก ๆ และลับจุดแข็งเหล่านั้นเพิ่มเติม.
เสริมสร้างตำแหน่งของเรา ในยางรถบรรทุกและรถบัส และใน
ยางปิดถนน
ยางรถบรรทุกและรถโดยสารและยางรถยนต์ปิดถนน ที่
ต้องมีการเติบโตอย่างรวดเร็วทั่วโลก มีความสำคัญใน
ตำแหน่ง "โย" เป็นแบรนด์ระดับโลกแข็งแกร่ง เรา
มีธาตุของเราเสนอในยางรถบรรทุกและรถบัสด้วย
สูงงานผลิตภัณฑ์ ยางที่ลด
สิ่งแวดล้อมและฐานกว้างยางเป็นพิเศษ แต่
ต่อไป จะต้องมีกำไรในสินค้า
ความคืบหน้าในการเสริมสร้างสนับสนุนลูกค้าของเราใน
บริการหลังการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามสร้างแบรนด์ระดับโลกของเรายังรวมถึงได้รับรางวัลชนะเลิศ
fitmentson พอร์ตโฟลิโอที่เติบโตขึ้นของรุ่นรถยนต์ระดับพรีเมี่ยม -
คุณภาพ สูง - โปรไฟล์ เราจะมุ่งเน้นโดยเฉพาะ
ultrahigh - performancemodels แบรนด์ที่มี ภาพ ความแข็งแกร่ง
fitments ในรุ่นที่จะช่วยให้เราสามารถ
การแสดงตัวอย่างการใช้งานจุดแข็งของเราใน ultrahigh - ประสิทธิภาพ ยางและ
ในขนาดเล็กจำนวนมากและการผลิตเพื่อฝึกทักษะความแข็งแกร่งที่ต่อไป.
เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับธุรกิจของเราในยางรถยนต์และรถบรรทุกและรถโดยสารใน
ยางปิดที่ถนนและยางล้อ
รถโดยสารและรถบรรทุกออก - ถนนที่
ความต้องการจะมีการเติบโตอย่างรวดเร็วทั่วโลกจะมีความสำคัญในการจัดวางตำแหน่ง
"โยโกฮามา"เป็นแบรนด์ระดับโลกที่แข็งแกร่ง เรา
มีป้อมปราการข้อเสนอของเราในล้อรถกระบะและรถโดยสารกับ ผลิตภัณฑ์
สูง - มีฟังก์ชันการทำงานเช่นยางรถยนต์ที่ลด
ล้อยางรถยนต์ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและฐานกว้างเป็นพิเศษ. แต่
เงินใน ภาค ผลิตภัณฑ์ นี้จะต้องมี
ความคืบหน้าในการช่วยเหลือลูกค้าของเราในการให้บริการ
หลังการขาย