We are just announced by Japanese G

We are just announced by Japanese Government that Thai Customs no longer requires exporter to send Certificate of Origin
Please refer to official announcement by Thai Gov. in the attached file and confirm this.

We shall plan to send CO until next week's 2nd. Sep. shipment, but stop doing it for future case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นเพียงประกาศ โดยรัฐบาลญี่ปุ่นว่า ศุลกากรไทยไม่ต้องส่งใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าที่ส่งออก โปรดดูประกาศอย่างเป็นทางการโดยไทยฟเวอร์เมนท์ในไฟล์ที่แนบ และยืนยันนี้ เราจะวางแผนส่งบริษัทจนกว่าสัปดาห์ถัดไปของ 2 จัดส่งกันยายน แต่ต้องทำในกรณีที่ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะมีการประกาศเพียงแค่รัฐบาลญี่ปุ่นที่ส่งออกกรมศุลกากรไม่ต้องส่งหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดโปรดดูที่ประกาศอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลไทยในไฟล์ที่แนบมาและยืนยันเรื่องนี้. เราจะวางแผนที่จะส่ง CO จนถึงวันที่ 2 สัปดาห์ถัดไป การจัดส่งกันยายน แต่หยุดทำมันสำหรับกรณีที่ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแค่ประกาศ โดยรัฐบาลญี่ปุ่นที่ศุลกากรไทยไม่ต้องส่งออก ส่งใบรับรองแหล่งกำเนิด
โปรดดูประกาศอย่างเป็นทางการโดย Gov . ในไฟล์แนบและยืนยันนี้

เราวางแผนจะส่ง Co จนถึงสัปดาห์หน้า 2 กันยายนการจัดส่ง แต่หยุดทำคดีต่อไป