Referring the last email regarding

Referring the last email regarding the Munish's Package Payment, we would like to send this message to confirm you that all his package(with total amount in 17,415 USD)from July 2014 onward will be paid by Thailand HR to avoid duplicated payment.

If there are any changes, we will notify you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงอีเมล์สุดท้ายเกี่ยวกับการชำระเงินแพคเกจของมูนิช เราต้องการส่งข้อความนี้เพื่อยืนยันคุณว่า ทั้งหมดของเขาแพคเกจ (มียอดเงินรวมใน USD 17,415) จาก 2014 กรกฎาคมเป็นต้นไปจะจ่าย โดย HR ไทยเพื่อหลีกเลี่ยงการทำซ้ำการชำระเงิน

ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายอีเมล์ที่ผ่านมาเกี่ยวกับการ Munish ของแพคเกจการชำระเงินที่เราอยากจะส่งข้อความนี้เพื่อยืนยันว่าคุณที่แพคเกจทั้งหมดของเขา (ที่มีจำนวนรวม 17,415 ดอลลาร์สหรัฐ) จากกรกฎาคม 2014 เป็นต้นไปจะได้รับเงินโดยประเทศไทยทรัพยากรบุคคลเพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินที่ซ้ำกันหากมี การเปลี่ยนแปลงใด ๆ เราจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงอีเมลล่าสุดเกี่ยวกับการชําระเงิน แพคเกจของมิวนิช เราต้องการที่จะส่งข้อความนี้เพื่อยืนยันว่าแพคเกจทั้งหมดของเขา ( กับ ยอดเงินรวมใน 17415 USD ) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปี 2014 เป็นต้นไป โดยจะจ่ายเป็นชั่วโมงเพื่อหลีกเลี่ยงการชำระเงินไทยๆ

ถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลงเราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า