THE SUPERLATIVE EVENT AND INDISPENS

THE SUPERLATIVE EVENT AND INDISPENSABLE PLATFORM FOR THE INDUSTRY
Baselworld is universally recognized as THE one unmissable global event for watches, jewellery and all related sectors. Unique in uniting all key players from the world of watches and jewellery, diamonds, gemstones, pearls and machines and supplies under one roof, Baselworld draws every year 150,000 professionals to Basel who attend to feel the pulse, discover new trends and buy the latest creations from the 1,500 brands. Being at the heart of whole industry, Baselworld spreads its message throughout the entire world, reinforcing its worldwide leadership position year after year. The show untiringly defends this enviable position, moving forward every year, improving facilities and impact, and never ceasing to innovate to meet the constantly evolving requirements. According to Ms Sylvie Ritter, Managing Director of Baselworld, "the attractiveness and buzz that this sector creates go on growing," and equally importantly, "the attraction for consumers and the interest of the media are unceasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ชั้นเยี่ยมและแพลตฟอร์มที่ขาดไม่ได้สำหรับอุตสาหกรรมBaselworld เป็นที่รู้จักแพร่หลายเป็นหนึ่งเหตุการณ์โลก unmissable สำหรับนาฬิกา เครื่องประดับ และที่เกี่ยวข้องภาค ไม่ซ้ำในทุกผู้เล่นสำคัญทั้งหมดจากโลกของนาฬิกาและเครื่องประดับ เพชร พลอย เมย์เครื่อง และอุปกรณ์ภายใต้หนึ่งหลังคา Baselworld วาดมืออาชีพบริการ 150000 ทุกปีกับบาเซิลที่ฟังรู้สึกชีพจร ค้นพบแนวโน้มใหม่ และสร้างสรรค์ล่าสุดจากแบรนด์ 1500 ซื้อ เป็นหัวใจของอุตสาหกรรมทั้งหมด Baselworld แพร่กระจายข่าวสารของทั่วโลกทั้งหมด หน้าที่ของตำแหน่งผู้นำทั่วโลกปี ดู untiringly ปกป้องตำแหน่งนั่ง ก้าวไปข้างหน้าทุกปี การปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและผลกระทบ และไม่เคยหยุดสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตามริ ทเตอร์ Sylvie Ms จัดการกรรมการ Baselworld "ศิลปะและ buzz ที่สร้างภาคนี้ไปเติบโตบน" และเท่าเทียมกันที่สำคัญ "ดึงดูดความสนใจของสื่อและผู้บริโภคได้ unceasing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กิจกรรมเยี่ยมและแพลตฟอร์มที่จำเป็นสำหรับอุตสาหกรรม
Baselworld ได้รับการยอมรับในระดับสากลเป็นเหตุการณ์หนึ่งของโลกไม่ควรพลาดชมสำหรับนาฬิกาเพชรพลอยและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ที่ไม่ซ้ำกันในการรวมกันของผู้เล่นที่สำคัญทั้งหมดจากโลกของนาฬิกาและเครื่องประดับ, เพชร, พลอย, ไข่มุกและเครื่องและอุปกรณ์ภายใต้หลังคาเดียว Baselworld ดึงทุกปี 150,000 ผู้เชี่ยวชาญไปบาเซิลที่เข้าร่วมจะรู้สึกชีพจรค้นพบแนวโน้มใหม่และซื้อสร้างสรรค์ล่าสุด จาก 1,500 แบรนด์ เป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรมทั้งที่ Baselworld กระจายข้อความของทั่วทั้งโลกซึ่งเป็นการตอกย้ำความเป็นผู้นำทั่วโลกในปีตำแหน่งหลังจากปี แสดงอย่างไม่รู้จักเหนื่อยปกป้องตำแหน่งนี้น่าอิจฉาก้าวไปข้างหน้าทุกปีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและผลกระทบและไม่เคยหยุดที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ตามที่นางสาวซิลวีริกรรมการผู้จัดการ บริษัท Baselworld "ความน่าสนใจและฉวัดเฉวียนว่าภาคนี้จะสร้างไปในการเจริญเติบโต" และเท่าเทียมกันที่สำคัญ "ที่น่าสนใจสำหรับผู้บริโภคและความสนใจของสื่อที่มีตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นกว่า เหตุการณ์ และที่ขาดไม่ได้ แพลตฟอร์มสำหรับอุตสาหกรรม
บาเซิลเวิลด์จะสามารถรับรู้เป็นหนึ่งเหตุการณ์ unmissable ระดับโลกสำหรับ นาฬิกา เครื่องประดับ ทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง . ที่ไม่ซ้ำกันในการเล่นที่สำคัญทั้งหมดจากโลกของนาฬิกา และ อัญมณี เพชร พลอย ไข่มุก และเครื่องจักรและอุปกรณ์ภายใต้หนึ่งหลังคา บาเซิลเวิลด์วาดทุกปี 150000 ผู้เชี่ยวชาญด้านบาเซิลที่เข้าร่วมถึงชีพจรค้นพบแนวโน้มใหม่ และซื้อสินค้าล่าสุดจาก 1500 ยี่ห้อ เป็นหัวใจของทั้งอุตสาหกรรม บาเซิลเวิลด์กระจายข้อความไปทั่วทั้งโลก เสริมสร้างการทำงานของทั่วโลกทุกปี การแสดง untiringly ปกป้องตำแหน่ง enviable นี้ต่อไปทุกๆปีการปรับปรุงเครื่องและผลกระทบ และไม่เคยหยุดการสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อตอบสนองความต้องการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง . ตามที่นางสาวซิลวี่ ริตเตอร์ , กรรมการผู้จัดการของบาเซิลเวิลด์ " ความน่าดึงดูดใจและฉวัดเฉวียนที่ภาคนี้สร้างไปในการเติบโต " และเท่าเทียมกันที่สำคัญ " ที่น่าสนใจสำหรับผู้บริโภคและความสนใจของสื่อตลอดไป .