We have gotten a reply from the cus

We have gotten a reply from the customer.

1) Product Specifications - Attached are the finalized product specifications for all 4 dressings. Do take a final look and check if all information are correct. If there is no other issue, kindly acknowledge your agreement by signing on the document and email it back to us.


2) Allergens declaration – We will not to include the allergen classes on the label. However, please send the dressings for allergen tests upon completion of the first production.


3) Shelf Life Validation Study - Noted on the ASLT results for Peroxide Value (PV) test. As we have mentioned before, it will be the supplier’s responsibility to ensure that the finished products are satisfactory (in terms of quality and safety aspects) at the end of their stipulated shelf life. If supplier chooses to embark on end-of-shelf life testing for assurance, do share with us the results upon completion.


Lastly, once the product specifications are signed, we can then proceed to the artwork stage.

Please check through the product specifications and reply us asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับการตอบกลับจากลูกค้า 1) - แนบจะกำหนดขั้นสุดท้ายสำหรับข้อมูลทั้งหมด 4 แผล มาดูสุดท้าย และตรวจสอบว่า ข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง ถ้ามี ไม่มีปัญหาอื่น ๆ โปรดได้รับทราบ โดยลงบนเอกสาร และอีเมล์กลับมา 2) ประกาศสารก่อภูมิแพ้ – เราจะไม่มีคลาสที่แพ้บนฉลาก อย่างไรก็ตาม โปรดส่งน้ำสำหรับการทดสอบการแพ้เมื่อเสร็จสิ้นการผลิตแรก 3) อายุการศึกษาการตรวจสอบ - สังเกตผลการ ASLT สำหรับการทดสอบค่าเพอร์ออกไซด์ (PV) เราได้กล่าวถึงก่อน มันจะเป็นความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์เพื่อให้แน่ใจว่า ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจะพึงพอใจ (ในแง่ของคุณภาพและความปลอดภัยด้าน) เมื่อสิ้นสุดอายุของสัญญากำหนด ถ้าผู้ผลิตเลือกที่จะเริ่มดำเนินการในการทดสอบสำหรับการประกันชีวิตสิ้นสุดของชั้น แบ่งปันกับเราผลลัพธ์เมื่อเสร็จสมบูรณ์ สุดท้าย เมื่อข้อมูลถูกเซ็นชื่อ เราสามารถแล้วดำเนินการในขั้นตอนของงานศิลปะ กรุณาเช็คข้อมูล และตอบกลับเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการตอบกลับจากลูกค้า.

1) ข้อมูลจำเพาะของสินค้า - แนบมาเป็นข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์สรุปทั้ง 4 แผล อย่าใช้เวลาดูครั้งสุดท้ายและตรวจสอบว่าข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง ถ้าไม่มีปัญหาอื่น ๆ กรุณารับทราบข้อตกลงของคุณโดยการลงนามในเอกสารและส่งอีเมลกลับมาให้เรา.


2) สารก่อภูมิแพ้ประกาศ - เราจะไม่รวมถึงการเรียนสารก่อภูมิแพ้บนฉลาก อย่างไรก็ตามโปรดส่งน้ำสำหรับการทดสอบสารก่อภูมิแพ้เมื่อเสร็จสิ้นการผลิตครั้งแรก.


3) การศึกษาอายุการเก็บรักษาการตรวจสอบ - สังเกตเกี่ยวกับผล ASLT สำหรับ Peroxide ราคา (PV) การทดสอบ ที่เราได้กล่าวก่อนที่มันจะเป็นความรับผิดชอบของผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปเป็นที่น่าพอใจ (ในแง่ของคุณภาพและความปลอดภัยด้าน) ในตอนท้ายของอายุการเก็บรักษาของพวกเขาที่กำหนดไว้ หากซัพพลายเออร์เลือกที่จะเริ่มดำเนินการในปลายของการเก็บรักษาการทดสอบอายุการประกันทำร่วมกับเราผลเมื่อเสร็จสิ้น.


สุดท้ายเมื่อข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ที่มีการลงนามเราสามารถแล้วดำเนินการต่อไปยังเวทีงานศิลปะ.

กรุณาตรวจสอบผ่านข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์และ ตอบเราโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับการตอบกลับจากลูกค้า1 ) คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ - แนบเป็นสรุปข้อมูลของผลิตภัณฑ์ทั้งหมด 4 น้ำสลัด ทำดู และสุดท้ายตรวจสอบว่าข้อมูลทั้งหมดถูกต้อง ถ้าไม่มีประเด็นอื่น กรุณารับทราบข้อตกลง โดยลงนามในเอกสาร และส่งเมล์กลับมาหาเรา2 ) allergens ประกาศ–เราจะไม่รวมชั้นเรียนสารก่อภูมิแพ้บนฉลาก อย่างไรก็ตาม โปรดส่ง dressings สำหรับการทดสอบสารก่อภูมิแพ้เมื่อเสร็จสิ้นการผลิตครั้งแรก3 ) การเก็บรักษา การตรวจสอบการศึกษา -- ที่ระบุไว้ใน aslt ผลลัพธ์ของค่าเปอร์ออกไซด์ ( PV ) ทดสอบ ตามที่เราได้กล่าวมาก่อน จะเป็นผู้ผลิตมีความรับผิดชอบเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์ที่เสร็จแล้วจะเป็นที่พอใจ ( ในด้านคุณภาพและความปลอดภัยด้าน ) ในตอนท้ายของพวกเขากำหนดวันหมดอายุ ถ้าผู้ผลิตเลือกที่จะเริ่มต้นสิ้นสุดการทดสอบอายุการเก็บรักษาประกัน ทำร่วมกันกับเราผลเมื่อเสร็จสิ้นท้ายนี้ เมื่อผลิตภัณฑ์ข้อมูลเข้าสู่ระบบ เราสามารถดำเนินการกับงานศิลปะที่เวทีช่วยเช็คสินค้ารายละเอียดและตอบกลับเราโดยเร็ว