Government and private scholarship

Government and private scholarship programs are available. There are two types of government scholarship programs: scholarship for students in overseas locations who wish to study in Japan (application via embassies or universities); and scholarship for self-funded students who are already at Japanese universities (for students in Japan).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรัฐบาลและทุนส่วนตัวโปรแกรม มีสองประเภทของโปรแกรมการศึกษาของรัฐบาล: ทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนในต่างประเทศที่อยากเรียนญี่ปุ่น (สมัครผ่านสถานทูตหรือมหาวิทยาลัย); และทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนที่ตนเองได้รับการสนับสนุนที่มีอยู่แล้วในมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น (สำหรับนักเรียนในญี่ปุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลและทุนส่วนตัวโปรแกรมที่มีอยู่ ; ทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนในสถานที่ต่างประเทศที่ต้องการศึกษาต่อในประเทศญี่ปุ่น (ใบสมัครผ่านทางสถานทูตหรือมหาวิทยาลัย): มีสองประเภทของโครงการทุนการศึกษาของรัฐบาลที่มี และทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนที่รับเงินด้วยตนเองที่มีอยู่แล้วที่มหาวิทยาลัยญี่ปุ่น (สำหรับนักเรียนในประเทศญี่ปุ่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลและโปรแกรมการศึกษาส่วนบุคคลที่มีอยู่ มีสองประเภทของโปรแกรมทุนการศึกษา : ทุนการศึกษารัฐบาลสำหรับนักเรียนต่างประเทศที่ตั้งที่ประสงค์จะศึกษาในญี่ปุ่น ( สมัครผ่านสถานทูต หรือ มหาวิทยาลัย และทุนการศึกษาสำหรับตนเองจากนักเรียนที่มีอยู่แล้วในมหาวิทยาลัยญี่ปุ่น ( สำหรับนักเรียนในญี่ปุ่น )เกณฑ์การรับเข้าที่แตกต่างจากโรงเรียนไปโรงเรียน โปรแกรมระดับองค์กรยังสามารถใช้ได้สำหรับนักเรียนระยะสั้น หรือ แลกเปลี่ยน