At first I wondered, but I actually

At first I wondered, but I actually love the way you have changed the tempo and the emphasis and made it completely your own. It's somehow sensual and powerful and I actually now prefer this interpretation to the original!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรก ผมสงสัยว่า แต่จริงรักวิธีคุณได้เปลี่ยนจังหวะและเน้น และทำทั้งหมดของคุณเอง อยู่อย่างใดมีประสิทธิภาพ และกระตุ้นความรู้สึกและจริงตอนนี้ ต้องการตีความนี้ต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกผมสงสัย แต่ที่จริงผมรักวิธีการที่คุณมีการเปลี่ยนแปลงจังหวะและเน้นและทำให้มันสมบูรณ์ของคุณเอง มันเป็นอย่างใดราคะและมีประสิทธิภาพและที่จริงผมตอนนี้ชอบการตีความนี้เดิม!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกผมก็สงสัย แต่ฉันรักวิธีที่คุณมีการเปลี่ยนแปลงจังหวะและเน้น ให้มันทั้งหมดของคุณเอง บางทีมันก็กระตุ้นความรู้สึกและพลัง และจริง ๆแล้วชอบความหมายนี้ต้นฉบับ