A pregnancy reaching 42 completed w

A pregnancy reaching 42 completed weeks (294 days) is
defined as postterm (PT). The use of ultrasound in early
pregnancy for precise dating significantly reduces the number
of PT pregnancies compared to dating based on the last
menstrual period. Although the fetal, maternal and neonatal
risks increase beyond 41 weeks, there is no conclusive evidence
that prolongation of pregnancy, per se, is the major
risk factor. Other specific risk factors for adverse outcomes
have been identified, the most important of which are
restricted fetal growth and fetal malformations. In order to
prevent PT and associated complications routine induction
before 42 weeks has been proposed. There is no conclusive
evidence that this policy improves fetal, maternal and neonatal
outcomes as compared to expectant management. It is
also unclear if the rate of cesarean sections is different
between the two management strategies. After careful identification
and exclusion of specific risks, it would seem
appropriate to let women make an informed decision about
which management they wish to undertake. There is consensus
that the number of inductions necessary to possibly avoid
one stillbirth is very high. If induction is preferred, proce-dures for cervical ripening should be used, especially in nulliparous
women. Close intrapartum fetal surveillance should
be offered, irrespective of whether labor was induced or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คือตั้งครรภ์ถึง 42 สัปดาห์ (294 วัน) เสร็จสมบูรณ์กำหนดเป็น postterm (PT) การใช้เครื่องอัลตราซาวด์ในช่วงต้นตั้งครรภ์สำหรับเดทแม่นยำลดจำนวนของการตั้งครรภ์ PT ไปเดทตามล่าสุดรอบระยะเวลาของประจำเดือน แม้ว่าในครรภ์ เวชศาสตร์มารดา และทารกแรกเกิดเสี่ยงเพิ่มเกิน 41 สัปดาห์ มีหลักฐานไม่มีข้อสรุปจากที่ของการตั้งครรภ์ ต่อ se มีหลักการปัจจัยเสี่ยง ปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ เฉพาะผลร้ายได้รับการระบุ มากที่สุดสำคัญจำกัดการเจริญเติบโตและทารกในครรภ์และครรภ์ malformations ในอันที่จะป้องกัน PT และภาวะแทรกซ้อนประจำเหนี่ยวนำเชื่อมโยง42 สัปดาห์ก่อนได้รับการเสนอชื่อ มีข้อสรุปไม่หลักฐานว่า นโยบายนี้ดีและทารกในครรภ์ เวชศาสตร์มารดา และทารกแรกเกิดผลที่ได้เมื่อเทียบกับจัดการ expectant จึงยังไม่ชัดเจนว่าอัตราส่วนก่อให้เกิดภาวะแตกต่างกันระหว่างสองกลยุทธ์การจัดการ หลังจากรหัสระมัดระวังและตัดความเสี่ยงเฉพาะ ดูเหมือนที่เหมาะสมเพื่อให้ผู้หญิงที่ทำให้ตัดสินใจข้อมูลเกี่ยวกับจัดการใดที่พวกเขาต้องการรู้ มีมติที่หมายเลข inductions ที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการอาจทารกตายคลอดหนึ่งจะสูงมาก ถ้าเหนี่ยวนำจะต้อง proce-dures สำหรับ ripening มดลูกควรใช้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน nulliparousผู้หญิง ควรเฝ้าระวังครรภ์ intrapartum ปิดมีการนำเสนอ ไม่ว่าแรงงานที่เกิด หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งครรภ์ถึง 42 เสร็จสัปดาห์ (294 วัน)
จะถูกกำหนดให้เป็นpostterm (PT) การใช้อัลตราซาวนด์ในช่วงต้นการตั้งครรภ์สำหรับการเดทที่แม่นยำอย่างมีนัยสำคัญช่วยลดจำนวนของการตั้งครรภ์เมื่อเทียบกับPT เดทอยู่บนพื้นฐานของสุดท้ายประจำเดือน แม้ว่าทารกในครรภ์มารดาและทารกแรกเกิดความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเกินกว่า 41 สัปดาห์ที่ผ่านมาไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าการขยายของการตั้งครรภ์ต่อse เป็นสำคัญปัจจัยเสี่ยง ปัจจัยเสี่ยงอื่น ๆ ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผลข้างเคียงที่ได้รับการระบุสิ่งที่สำคัญที่สุดที่มีการจำกัด การเจริญเติบโตของทารกในครรภ์และทารกในครรภ์ผิดปกติ เพื่อที่จะป้องกันไม่ให้ PT และภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องประจำเหนี่ยวนำก่อน42 สัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับการเสนอ ไม่มีข้อสรุปเป็นหลักฐานที่แสดงว่านโยบายนี้ช่วยเพิ่มทารกในครรภ์มารดาและทารกแรกเกิดผลเมื่อเทียบกับการคาดหวังการจัดการ มันเป็นยังไม่มีความชัดเจนว่าอัตราการผ่าตัดคลอดส่วนที่แตกต่างกันระหว่างสองกลยุทธ์การจัดการ หลังจากที่ประจำตัวประชาชนระมัดระวังและการยกเว้นของความเสี่ยงที่เฉพาะเจาะจงก็จะดูเหมือนที่เหมาะสมที่จะให้ผู้หญิงตัดสินใจเกี่ยวกับการที่ฝ่ายบริหารที่พวกเขาต้องการที่จะดำเนินการ มีมติเป็นว่าจำนวนของ inductions จำเป็นที่จะต้องหลีกเลี่ยงการอาจจะเป็นหนึ่งstillbirth สูงมาก ถ้าเหนี่ยวนำเป็นที่ต้องการ proce-ขั้นสำหรับปากมดลูกควรใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน nulliparous ผู้หญิง ปิดการเฝ้าระวังของทารกในครรภ์คลอดควรได้รับการเสนอโดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะเป็นแรงงานที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งครรภ์ถึง 42 เสร็จสัปดาห์ ( 294 วัน )
หมายถึงคุณลักษณะ ( PT ) การใช้อัลตราซาวด์ในการตั้งครรภ์ก่อน
สำหรับแม่นยำช่วยลดจำนวนเดท
ของ PT pregnancies เมื่อเทียบกับเดทโดยครั้งสุดท้าย
จุดซ่อนเร้น แม้ว่าครรภ์มารดาและทารกแรกเกิด
ความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเกิน 41 สัปดาห์ ไม่มีหลักฐาน
ที่การตั้งครรภ์ต่อ seเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญ

อื่น ๆระบุ ปัจจัยเสี่ยงที่ไม่พึงประสงค์ผล
ได้รับการระบุที่สำคัญที่สุดซึ่งจะ จำกัด การเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ผิดรูปของทารกในครรภ์และ
. เพื่อป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่เกี่ยวข้องกับ PT

ก่อนขั้นตอนการ 42 สัปดาห์ได้รับการเสนอ ไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่า นโยบายนี้ช่วยปรับปรุง

ของทารกในครรภ์มารดาและทารกแรกเกิดผลเมื่อเทียบกับการจัดการคาดหวังด้วย มันไม่ชัดเจนถ้าอัตรา

ส่วนผ่าตัดคลอดมีความแตกต่างระหว่างสองการจัดการกลยุทธ์ หลังจาก
ตัวระวังและการยกเว้นจากความเสี่ยงเฉพาะ มันจะดูเหมือน
เหมาะสมที่จะให้ผู้หญิงในการตัดสินใจเกี่ยวกับการจัดการ
ที่พวกเขาต้องการที่จะรับ . มีเอกฉันท์
จำนวนที่จำเป็นเพื่อจะหลีกเลี่ยงการผสม
หนึ่ง stillbirth มีสูงมาก ถ้าการเป็นที่ต้องการ ทองแดง dures สำหรับปากมดลูกสุก ควรใช้ โดยเฉพาะในผู้หญิง nulliparous

ปิด intrapartum การเฝ้าระวังควร
ได้รับโดยไม่คำนึงว่าแรงงานนั้นต่อหรือไม่