General educationEducation is compu

General education

Education is compulsory for 10 years in the first cycle (primary and lower secondary education) and the first two years of the second cycle (from 6 to 16 years of age). Therefore, the last two years from 14 to 16 years of age, can be completed either in upper secondary schools or within the three-year vocational education and training courses (falling under the competence of the Regions).
Universities are divided into different faculties and provide a degree (“Laurea”).
The former system provided a university degree after four or five years, eventually followed by a PhD. A new regulation (1999) has introduced three levels of university degrees: a basic three year degree; a specialist two year degree; and a PhD degree.
Higher education is completed by a large number of private and public postgraduate courses, generically called “Master”. The actual level of qualification and the official ministerial backing of such supplementary courses have yet to be assessed specifically.
The number of people taking advanced secondary school and University courses is slightly below the OECD average but is constantly increasing.
Education still varies with age and sex, although this gap is being reduced.
IT and foreign language competencies are generally lacking among the older generations but this situation is improving with the younger generations as IT and foreign language courses have been compulsorily introduced at all levels, starting with primary schools.
Young people are more interested in travelling abroad and are very interested in European exchanges. Many Italian students join mobility projects within EU countries, often to complete their academic studies or to carry out research projects in other European Universities.
For more information please see:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาทั่วไปการศึกษาเป็นภาคบังคับ 10 ปีในรอบแรก (หลัก และต่ำกว่ามัธยมศึกษา) และรอบที่สองสองปีแรก (จาก 6 ไปยังอายุ 16 ปี) ดังนั้น สองปีที่ 14 ถึง 16 ปี สามารถจะแล้วเสร็จ ในโรงเรียนมัธยมด้านบน หรือภาย ในสามปีอาชีวศึกษาและหลักสูตรฝึกอบรม (อยู่ภายใต้ความสามารถในภูมิภาค)มหาวิทยาลัยแบ่งออกเป็นคณะต่าง ๆ และให้ตัว ("Laurea")ระบบเดิมให้ปริญญามหาวิทยาลัยหลังจากสี่ หรือห้าปี ในที่สุดตาม ด้วยระดับปริญญาเอก ระเบียบใหม่ (1999) ได้นำศึกษามหาวิทยาลัย 3 ระดับ: ระดับพื้นฐานสามปี ตัวสองปีผู้เชี่ยวชาญ และระดับปริญญาเอกศึกษาเสร็จ โดยส่วนตัว และสาธารณะบัณฑิตหลักสูตร โดยเรียกว่า "หลัก" เป็นจำนวนมาก ระดับแท้จริงของคุณสมบัติและสนับสนุนรัฐมนตรีต่างประเทศอย่างเป็นทางการเช่นหลักสูตรเสริมได้ยังได้รับการประเมินโดยเฉพาะจำนวนคนมัธยมศึกษาขั้นสูงและหลักสูตรมหาวิทยาลัยเล็กน้อยคือต่ำกว่าค่าเฉลี่ย OECD แต่ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องศึกษายังกับอายุและเพศ แม้ว่าช่องว่างนี้จะถูกลดลงแตกต่างกันไปและความสามารถภาษาต่างประเทศโดยทั่วไปไม่มีในหมู่คนรุ่นเก่า แต่สถานการณ์นี้ถูกปรับปรุง ด้วยรุ่นอายุที่ และหลักสูตรภาษาต่างประเทศได้รับการนำ compulsorily ทุกระดับ เริ่มต้นกับโรงเรียนคนหนุ่มสาวมีความสนใจในการเดินทางต่างประเทศ และมีความสนใจในการแลกเปลี่ยนที่ยุโรป นักเรียนภาษาอิตาลีหลายคนเข้าร่วมโครงการเคลื่อนไหวภายในกลุ่มประเทศ EU บ่อยครั้ง เพื่อให้นักศึกษาศึกษา หรือ การดำเนินโครงการวิจัยในมหาวิทยาลัยในยุโรปอื่น ๆสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดู:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาทั่วไปการศึกษาเป็นภาคบังคับสำหรับ 10 ปีในรอบแรก (ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น) และสองปีแรกของรอบที่สอง (6-16 ปี) ดังนั้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา 14-16 ปีสามารถจะแล้วเสร็จทั้งในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายหรือภายในการอาชีวศึกษาสามปีและหลักสูตรการฝึกอบรม (ที่อยู่ภายใต้ความสามารถของภูมิภาค). มหาวิทยาลัยจะแบ่งออกเป็นคณะที่แตกต่างกันและ ให้ระดับ ("Laurea"). ระบบอดีตให้ระดับมหาวิทยาลัยหลังจากที่สี่หรือห้าปีตามในที่สุดโดยปริญญาเอก ระเบียบใหม่ (1999) ได้แนะนำสามระดับของระดับมหาวิทยาลัย: พื้นฐานการศึกษาระดับปริญญาสามปี ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาระดับปริญญาสองปี และระดับปริญญาเอก. การศึกษาระดับอุดมศึกษาจะเสร็จสมบูรณ์โดยจำนวนมากของหลักสูตรระดับปริญญาโทภาครัฐและเอกชนที่เรียกว่าโดยทั่วไป "นาย" ระดับที่แท้จริงของคุณสมบัติและการสนับสนุนอย่างเป็นทางการของรัฐมนตรีหลักสูตรเสริมดังกล่าวยังไม่ได้รับการประเมินโดยเฉพาะ. จำนวนประชาชนที่เข้าโรงเรียนมัธยมที่ทันสมัยและหลักสูตรมหาวิทยาลัยเล็กน้อยต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของ OECD แต่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง. การศึกษายังคงขึ้นอยู่กับอายุและเพศ แม้ว่าช่องว่างนี้จะถูกลดลง. ไอทีและความสามารถภาษาต่างประเทศมักจะขาดในหมู่คนรุ่นเก่า แต่สถานการณ์นี้คือการปรับปรุงกับรุ่นน้องเป็นไอทีและหลักสูตรภาษาต่างประเทศได้รับการแนะนำ compulsorily ในทุกระดับเริ่มต้นด้วยโรงเรียนประถมศึกษา. คนหนุ่มสาว มีความสนใจมากขึ้นในการเดินทางไปต่างประเทศและมีความสนใจในการแลกเปลี่ยนยุโรป นักเรียนหลายคนอิตาเลียนร่วมโครงการการเคลื่อนไหวภายในประเทศในสหภาพยุโรปมักจะสำเร็จการศึกษาทางวิชาการของตนหรือเพื่อดำเนินการโครงการวิจัยในมหาวิทยาลัยในยุโรปอื่น ๆ . สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษา

ทั่วไปเป็นภาคบังคับสำหรับ 10 ปีในรอบแรก ( ประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ) และสองปีแรกของรอบสอง ( ตั้งแต่ 6 ถึง 16 ปี ) ดังนั้น ช่วงสองปีจาก 14 ถึง 16 ปีของอายุจะเสร็จสมบูรณ์ทั้งในโรงเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย หรือภายใน 3 ปี อาชีวศึกษาและการฝึกอบรม ( ตกภายใต้ความสามารถของภูมิภาค ) .
มหาวิทยาลัยแบ่งเป็นคณะที่แตกต่างกันและให้ปริญญา ( " laurea " )
ระบบเดิมให้ระดับมหาวิทยาลัยหลังจากสี่หรือห้าปี ในที่สุดตามด้วยเอกระเบียบใหม่ ( 1999 ) ได้เปิดตัวสามระดับขององศามหาวิทยาลัย : พื้นฐานระดับสามปี ; ผู้เชี่ยวชาญสองปีขึ้นไป และระดับปริญญาเอก .
อุดมศึกษา เสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยตัวเลขขนาดใหญ่ของภาครัฐและเอกชนหลักสูตรปริญญาโทโดยทั่วไปเรียกว่า , " หัวหน้า " .ระดับที่แท้จริงของคุณสมบัติและการสนับสนุนรัฐมนตรีอย่างเป็นทางการของหลักสูตรเสริมดังกล่าวยังไม่ได้รับการประเมินโดยเฉพาะ
จำนวนคนการมัธยมศึกษาขั้นสูงและหลักสูตรมหาวิทยาลัยเล็กน้อยด้านล่าง OECD เฉลี่ย แต่จะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การศึกษายัง
ขึ้นอยู่กับอายุและเพศ แม้ว่าช่องว่างนี้จะถูกลดลง
และความสามารถในภาษาต่างประเทศมักจะขาดในรุ่นเก่า แต่สถานการณ์นี้มีการปรับปรุงด้วยรุ่นน้องมันและหลักสูตรภาษาต่างประเทศได้รับ compulsorily แนะนำในทุกระดับ ตั้งแต่ระดับประถมศึกษา .
คนหนุ่มสาวที่มีความสนใจในการท่องเที่ยวต่างประเทศและมีความสนใจมากในตลาดหุ้นยุโรปนักเรียนที่เข้าร่วมโครงการหลายอิตาลีการเคลื่อนย้ายภายในสหภาพยุโรปมักจะสมบูรณ์การศึกษาทางวิชาการ หรือการดำเนินโครงการวิจัยในมหาวิทยาลัยในยุโรปอื่น ๆ .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ :