I am Kunlaya from Accord Pilot Logi

I am Kunlaya from Accord Pilot Logistics Co.,Ltd . We received info. for LCL nominated shipment to Genoa as below . Would you pls help to check and advise shipment readiness to us for release booking ? Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Kunlaya จากแอคคอร์ดนักโลจิสติกส์ Co., Ltd เราได้รับข้อมูล สำหรับโดยมิเสนอส่งไปเจนัวเป็นด้านล่าง จะคุณกรุณาช่วยตรวจสอบ และให้คำแนะนำพร้อมจัดส่งให้เราจองรุ่น ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม Kunlaya จาก Accord นักบินจิสติกส์ จำกัด เราได้รับข้อมูล สำหรับ LCL เสนอชื่อเข้าชิงส่งให้กับเจนัวดังต่อไปนี้ คุณจะกรุณ​​าช่วยในการตรวจสอบและให้คำแนะนำการเตรียมความพร้อมการจัดส่งมาให้เราสำหรับการจองห้องพักที่ปล่อย? ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกัลยาจาก Accord Pilot โลจิสติกส์ Co . , Ltd เราได้รับข้อมูล โดยเสนอชื่อสำหรับจัดส่งเจนัวเป็นด้านล่าง คุณจะกรุณาช่วยตรวจสอบและให้คำแนะนำพร้อมจัดส่งให้เราปล่อยจอง ? ขอบคุณครับ